航测技术能定位大致目标区域或更大的具有掩埋特征的区域，比如古建筑或古迹。
Aerial surveys locate general areas of interest or larger buried features, such as ancient buildings or fields.
位于北京中心的故宫是中国最大的古建筑。
At the very heart of Beijing, the Palace Museum is China's largest of all the ancient buildings.
它是一个有很多古建筑的镇吗？
他们可以走路穿过小镇，欣赏古建筑，了解许多中国文化。
They can walk through the town, admire the old buildings and learn a lot about Chinese culture.
照片中的水果出现在古建筑的壁画中。
Pictures of the fruit were found in paintings on the walls of ancient buildings.
崔西对罗马古建筑的雄伟格局感到惊异。
Tracy marveled at the magnificent architecture of the old building in Rome.
仿古建筑是近代一种集体无意识的现象。
古建筑复杂而奢华，大规模建造过于昂贵。
With their extravagance and complexity, it is costly to build ancient buildings on a large scale.
对古建筑的大规模拆除开始在这个城市蔓延。
如果古建筑很多，而且新建筑很紧急的话，可以拆掉古建筑。
But under some emergency circumstances, modern buildings could take precedence of the old ones.
以金丝楠木为构建的最具代表性的古建筑，是明十三陵的长陵。
The finest example of an ancient Phoebe sheareri structure is Chang Ling at the Ming Tombs.
我们决定保留古建筑的部分墙面不抹灰泥，给人以旧时代的感觉。
We made the decision to keep some of the walls in the historic building without plaster, to give a sense of that time.
这些艺术品包括绘画、雕塑、稀有的书籍、珠宝和一些古建筑的部件。
The collection includes paintings, sculpture, rare books, jewelry, and pieces of ancient buildings.
这种突破一字桥形的十字飞梁，在我国现存的古建筑中是仅有的一例。
This breakthrough in the shape of the bridge cross-shaped beams, in China's existing ancient buildings is the only one example.
但它的确是个值得一去的地方，属于中国古建筑里保存最好的一批吧。
It is definitely worth a visit however and is supposed to be one of the best preserved old Chinese buildings.
其次，他们通过建造新的同样建筑风格的建筑并限制进入而保护城市的古建筑部分。
Secondly, they preserve the ancient part of city by building new buildings in the same architectual style and limiting the entry.
这座非凡的古建筑，其设计和建造都是一个奇迹，因此仍然获得了世人的一致称赞。
The remarkable ancient design and construction is a marvel and the Colosseum still gets a unanimous thumbs-up.
《古屋》望着这样的古建筑，对它繁复而精致的造型，内心不禁感叹颇多！
The ancient houses The ancient buildings were built with complicated and exquisite architectural style. They are amazing!
分析古建筑的历史、科学和艺术价值，综合考虑古建筑的保护费用与经济效益。
Analyses ancient architecture value of history, science and art, and synthesizes the protection expense and economic benefit.
民居全市土木结构的瓦房，古色古香，是留存至今的中国古建筑的一笔宝贵财富…
The old houses in civil structure, antique, is the ancient Chinese architecture has retained a valuable wealth.
依法核定作为文物保护的纪念建筑物和古建筑等的修缮，依照文物保护的有关法律规定执行。
Renovation of memorials and ancient buildings certified by law as cultural relics for protection shall be carried out in accordance with relevant laws of protection of cultural relics.
在工地的一角一个精心修复的清代古建筑作为两个部分的连接点，也是酒店的入口。
A beautifully-restored Qing Dynasty heritage building, at the corner of the site, is the anchor and entrance point for the hotel.
换言之，古建筑往往都很精美，有着复杂精细的装饰、鲜明的色泽以及复杂但和谐的色彩。
In other words, historic buildings tend to be elaborate and beautiful, with intricately detailed ornamentation, vibrant tones and complex yet harmonious colors.
电镀铝和玻璃幕墙从周围古建筑的细节中汲取灵感，特别是构建邻近教堂窗户的石雕窗格。
The anodised aluminium and glass facade draws inspiration from the detailing of the surrounding historic buildings and in particular the stone tracery that frames the Windows of the adjacent church.
这些砖雕，与宋代成书的《营造法式》所载十分吻合，是中国古建筑史上珍贵的实物资料。
The brick, and the Song dynasty, "to create a French" is contained in line is China's ancient buildings in the history of valuable material.
所进入我脑海的而第一点是古建筑可以让访问它的人鲜明的学到历史而不是从书本上。 。
Thee first thing that sprang into my mind is that visitors to those historic buildings can learn history in a vivid way rather than from a book.
所进入我脑海的而第一点是古建筑可以让访问它的人鲜明的学到历史而不是从书本上。 。
Thee first thing that sprang into my mind is that visitors to those historic buildings can learn history in a vivid way rather than from a book.
应用推荐