• 在与未经治疗的病例密切和频繁接触期间,该病通过来自口鼻的飞沫传播。

    It is transmitted via droplets, from the nose and mouth, during close and frequent contacts with untreated cases.

    youdao

  • 对于人打喷嚏或者咳嗽时从口鼻飞出的东西,医学界有个礼貌的术语:呼吸道飞沫。呼吸道飞沫充斥令源患者致病的细菌。

    Respiratory droplets-the medical community's polite term for what comes out of a person when they sneeze or cough-are filled with the germs that made the person sick.

    youdao

  • 利他:当你咳嗽或打喷嚏的时候,用一次性纸巾捂住你的口鼻,并立刻把纸巾丢进垃圾箱,然后洗手。

    Be altruistic: cover your mouth and nose with a disposable tissue when you cough or sneeze, bin the tissue immediately and, yes, wash your hands.

    youdao

  • 受感染的鸟类的粪便带毒,可以落在土壤与水中,其他鸟类会通过口鼻途径而被感染。

    Infected birds shed the viruses in their faeces, which can drop onto either land or water, where other birds can ingest them via the mouth or nasal passage.

    youdao

  • 很大一部分传染风险来自邻座乘客的口、鼻和手。

    Much of the danger comes from the mouths, noses and hands of passengers sitting nearby.

    youdao

  • 当咳嗽或喷嚏的时候,用纸巾捂住鼻或口,用完后将纸巾扔掉。

    Cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze. Throw the tissue in the trash after you use it.

    youdao

  • 气道管理:现实的口,鼻,舌,齿龈,咽,喉,食道,会厌,气管和气管环,可实行气管插管,吸痰,吸氧。

    Airway administering: realistic mouth, nose, tongue, gum, pharynx, larynx, esophagus, epiglottis, trachea and tracheal ring, can practice tracheal intubation, sputum suction, oxygen inhaling.

    youdao

  • 气道管理:现实的口,鼻,舌,齿龈,咽,喉,食道,会厌,气管和气管环,可实行气管插管,吸痰,吸氧。

    Airway management: realistic mouth, nose, tongue, gum, pharynx, larynx, esophagus, epiglottis, trachea and tracheal ring, can practice tracheal intubation, sputum suction, oxygen inhaling.

    youdao

  • 探讨双侧鼻唇沟轴型带蒂肌皮瓣修复口底大面积缺损后皮瓣生长变化及对供区的影响。

    To assess the efficacy of bilateral axial pedicle nasolabial myocutancous flaps which were used to repair the large area of defect in oral floor and the influence of them on donor sites.

    youdao

  • 过去在英国做过对撒谎者的研究,研究表明,人们在虚张声势或撒谎时会更频繁地挠口鼻。

    Past studies of liars in the UK have also found that people scratch their nose and mouth more often if they are bluffing or telling lies.

    youdao

  • 方法分析5例口底癌患者,接受联合根治术后应用双侧带蒂鼻唇沟岛状肌皮瓣进行口底及舌的一期修复。

    Method 5 cases of intraoral defects were repaired with bilateral nasolabial myocutaneous flap after radical operation of mouth floor carcinoma.

    youdao

  • 方法对51例大气道狭窄患者在透视下,其中经口16例,经鼻35例,应用支架放置器将镍钛合金支架放入狭窄的大气道。

    Methods 51 cases of large airway stenosis were treated with the self-expanding NiTi alloy stents through oral cavity (16cases) or nasal cavity (35 cases) under the guide of X-ray.

    youdao

  • 湖泊、溪流或海岸一旦遭受粪便细菌的污染,接触这些水域的人就等于 冒 著感染的风险,因为这些微生物会经由口、鼻、眼睛或外在伤口进入人体。

    If fecal organisms contaminate a lake, stream or seashore, anyone in the water risks infection by microbes entering through the mouth, nose, eyes or open wounds.

    youdao

  • 这种猴子高一米左右,一身厚厚的皮毛,黑色的鼻口处有几簇灰褐色的毛发呈扇形散开,看上去就如同维多利亚时代绅士们留的颊须一般。“我的天!”

    It was about three feet tall, with a thick fur coat and brownish-gray hair fanned out around its black muzzle like a Victorian gentleman's cheek whiskers.

    youdao

  • 除了经常洗手,她建议我们在咳嗽和打喷嚏的时候遮住嘴,还要避免用手去碰自己的口鼻,因为病毒很有可能就残留在我们的手上。

    In addition to washing hands often, she recommends covering your mouth when coughing and sneezing and avoiding touching your eyes and nose in case the virus is on your hands.

    youdao

  • 林恩·格默尔的贝拉胆固醇偏高。参与实验的其他很多狗也像贝拉一样,表现出衰老的迹象:皮肤松弛,鼻口发灰,关节僵硬。

    Like Lynn Gemmell's Bela, whose cholesterol was high, many of them were showing signs of aging: loose skin, graying muzzles, a stiffness in the joints.

    youdao

  • 该装置上的照相机会拍下你的脸,并分辨出眼、鼻、口的位置。

    A camera on the device captures your face and works out where your eyes, nose and mouth are.

    youdao

  • 这种防护装备的构造,可分为保护口鼻和眼睛的面具,以及包覆整个头部的头罩两部分。

    The respirators come as face masks that protect the mouth, nose and eyes and as hoods that envelop the head.

    youdao

  • 当人接触到带有另一人的呼吸道飞沫的表面如办公桌面,然后又在洗手前触摸了自己的眼睛,口或鼻,病菌就这样传播。

    Germs can be spread when a person touches respiratory droplets from another person on a surface like a desk, for example, and then touches their own eyes, mouth or nose before washing their hands.

    youdao

  • 目的分析窦口鼻道复合体的正常和变异及其与鼻窦炎的关系。

    Objective To analyze the normal anatomy and the variations of the ostiomeatal complex, and their relationship with sinusitis.

    youdao

  • 确实如此,大多数跑步者用口呼吸或口鼻同时呼吸,仅用鼻子呼吸是不可能吸入足够多的氧气的。

    And yes, most runners are mouth breathers or at least nose and mouth breathers. It would be impossible to take in adequate oxygen just breathing through your nose.

    youdao

  • 刘9井位于刘庄油气田断鼻构造圈闭高部位,是三十年前钻探的一口裸眼工程报废井。

    Liu9 well drilled and explored before 30 years is one engineering abandoned well with open hole which is situated at high part of fault nose structure trap in Liuzhuang oil and gas field.

    youdao

  • 狄肯让跳跳把他小小的前蹄伸给玛丽,用他天鹅绒般的口鼻吻她的脸颊。

    Dickon had made Jump give Mary his small front hoof and kiss her on her cheek with his velvet muzzle.

    youdao

  • 打喷嚏或咳嗽时要掩着口鼻,并妥善清理口鼻排出的分泌物;

    Cover the nose and mouth while sneezing or coughing and dispose of nasal and mouth discharge properly;

    youdao

  • 我盯著厚鼻龙的口鼻部,牠是只奇特的独角恐龙,是三角龙属的亲戚,不过数量十分稀少。

    I was looking at the snout of a Pachyrhinosaurus, a particularly odd horned dinosaur, a rare relative of Triceratops.

    youdao

  • 方法:回顾总结经口行鼻内镜下吸切术的80例腺样体肥大儿童的手术方法及预后。

    Method: a retrospective analysis was conducted on 80 cases of adenoidal hypertrophy subjected to endoscopic adenoidectomy.

    youdao

  • 本发明被设计用于改善受鼻塌陷之苦的人们的鼻呼吸,而受鼻塌陷之苦的人们主要是通过口进行呼吸。

    The invention is designed to improve nasal breathing in persons suffering from nasal collapse, who, consequently, breathe mainly through the mouth.

    youdao

  • 显然,斯波蒂陪着布朗尼,保护它免遭其他捕食动物的侵袭,夜间偎依着它为它驱寒,用鼻口拱它振作它的精神。

    Spotty had evidently stayed with Brownie to protect him from predators2, snuggling with him at night to keep him warm and nuzzling3 him to keep his spirits up.

    youdao

  • 这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西,后又接触口鼻或双眼造成的。

    The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.

    youdao

  • 这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西,后又接触口鼻或双眼造成的。

    The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定