本文介绍了几种加固方法，如内置加劲环加固、环口板加固、内置插板加固和主管壁厚加固等。
Several strengthening methods, including stiffened internal ring reinforcement, collar plate reinforcement, internal plate reinforcement and chord thickness reinforcement, are introduced here.
移动唇口板以减小内收缩比可以实现侧压式进气道自起动，主要是因为侧板分离包被排出进气道。
Moving cowl, decreasing interior contraction ratio also can realize the hypersonic sidewall compression inlet's self-starting because of separation bubble on sidewall spilling out.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
出口软管接连发动机歧管，内口软管接入仪器板，并连接至一个小盘表。
The outlet hose ran to the engine manifold, and the inlet hose ran to the dashboard, where it was attached to a small dial.
将电路板放置在焊台上，针对需要焊接的通孔元件管腿，选择合适的喷锡口，启动波峰焊接。
The circuit board is placed in the welding stage, the pins through hole components welding, choose appropriate spray tin, soldering start.
破损因素是大都为设备不良，袋口小或压差过高，使滤袋脱离多孔板顶在喷吹管或除尘器盖板上，终究磨擦破损。
The damage factors are mostly poor equipment, low or high pressure bag, the bag from the top blowing in the porous plate or dust cover, eventually friction damage.
平均来说，一个普通四口之家每月用电量为800千瓦时，而大部分住宅屋顶太阳能电池板的发电量低于10千瓦。
A typical family of four people USES, on average, 800 Kwh per month and most residential rooftop units are of under 10kw capacity.
纵向及环形焊缝应尽可能不防碍设备口、加强板、支承垫等。
Longitudinal and circumferential welded seams shall not interfere with nozzle openings, reinforcement plates and saddle pads, as far as possible.
本文阐述了焊接坡口和板厚处理对钣金加工制造工艺的影响，并用合理的方式设计和处理。
This paper discusses how the weld groove and the plate thickness affect the sheet metal manufacture processing, and how to design with reasonable method.
在这个房间里，梵高用了仅仅70天的时间完成了超过80幅画作，屋子里只能通过天花板上的小窗获得一些自然光，感觉就像一口棺材。
This room, where van Gogh completed more than 80 paintings in just 70 days, with its only access to natural light a small ceiling window, is reminiscent of a coffin.
将引入梭口的纬纱推向织口，其中的钢筘和走梭板有导梭的作用；（4）卷取机构。
Will be introduced into the weaving shed weft mouth, one of the reed , and take the shuttle plate to guide the role of shuttle; (4) take-up mechanism.
简单环形挡渣板也能产生环形回流区，在旋风燃烧室设计中可取代锥形缩口挡渣板。
Annular reverse flow zone can be found too in the combustor with the flat-straight slag baffle.
提出了最大Z坐标原则求管-管、板相贯线坡口切割割炬轨迹的方法。
The principle of Z-max was also proposed for the intersecting curve of pipe-pipe-plate.
上部装置——有上部机壳、上罩、卸料口(装有防回料板)、头轴装配、逆止器等部件。
Upper device — includes parts of upper casing, top cover, discharge outlet (with anti back feed plate), head shaft and backstop.
以裂隙灯显微镜检查睑板腺体、按摩睑板腺有无异常分泌物自腺口溢出、泪膜破裂时间(BUT)、主诉症状是否改善或消失为观察指标。
Observed tarsal gland, tarsal gland massage with or without abnormal secretions from the mouth overflow gland, tear film breakup time (BUT), whether symptoms improve or disappear.
磨碎后的矿浆通过格子衬板经通向排矿口的扇形室提升到高于排矿口的水平，使矿浆排出磨机。
The grinded pulp by grid lining board to row ore mouth of the ascent to higher than platoon fan chamber of mouth level that ore pulp discharge mill.
本文介绍了在嵌入式调试器中如何通过以太网口进行嵌入式软件调试，实现了主机与开发板之间的网口通信。
This paper introduces how to debug embedded software by Ethernet interface in the embedded debugger. The network communication between the host computer and the board has been implemented.
企业主要生产船舶内装材料，包括墙板、天花板、防火门、检修口、预制舱室、卫生单元等产品。
The company mainly produces ship contents materials, including wallboards, ceilings, fire doors, maintenance door, prefabricated cabins, health units and other products.
缩口式楼承板系列，更贴近民用建筑的设计，通过防火等级试验。
Contracting type deck series, it is close to the design of civilian construction, pass fireproofing grade testing.
特殊的可转换表板可以仅仅通过重新定位导辊板坡口和管道坡口之间切换。
The special convertable table plate can switch between plate beveling and pipe beveling just by repositioning the guide rollers.
简述了板石矿业公司上青矿640主运输平巷在硐口段施工过程中，克服地质条件复杂、多变的现状，采用撞楔超前支架法施工，硐口掘凿获得成功。
The geological condition is complicated and varies often. Using the method of pre-support through hammering wedge, the cave mouth digging work of No. 640 main transportation channel was successful.
本发明提供一种能通过简便方法有选择地除去喷墨口（喷 嘴开口）周围的防墨层的、喷嘴板的加工方法等。
The object of the invention is to provide a method of processing a nozzle plate whereby portions around ink ejecting holes of an ink-repellent layer is removed.
高于排湿口与排湿支管的对接处的排湿支管上装有一个调节风量大小 的调节板。
An adjusting plate for adjusting wind force is mounted on a humidity-discharging branch pipe which is higher than the joint of the humidity outlet and the humidity-discharging branch pipe.
需要说明一下的是，这个包中的原理图，IDE接口部分、74hc573、以及rs232串口等部分，是作为这个实验板的一部分。
Need to point out that this is a package of drawings, IDE interface, 74hc573. and RS232 serial port as part of the experiment as part of the plate.
本文论述了板级边界扫描测试存取口的故障模型和测试原理，并针对全边界扫描印制板提出了一种故障覆盖率高、测试时间短的测试算法。
This paper describes the fault models and test principles of the BS test access port (TAP) lines on PCBs. A test algorithm with high fault coverage and short time is then presented fort…
EB24R管板两用坡口机带有一个AC感应电机，提供甚至切割速度，较长的耐久性，降低噪音和卓越的转矩特性。
The Electric Beveler EB24R comes with an AC induction motor which offers even cutting speed, longer durability, lower noise and excellent torque characteristics.
本公司的咬口机均采用压力轴承，可以有效地避免侧板的磨损，从而延长设备的使用寿命。
The locking machine utilizes pressure bearings which effectively reduce the wear to the side and prolong the life of the machine.
当物料粒度小于反击板与板锤之间的缝隙时，就从反击式破碎机出料口排出。
When the counter plate and the particle size is less than the gap between the plate hammer when the crusher from the discharge port.
当物料粒度小于反击板与板锤之间的缝隙时，就从反击式破碎机出料口排出。
When the counter plate and the particle size is less than the gap between the plate hammer when the crusher from the discharge port.
应用推荐