我是武汉，一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
白羊座会一口气吃光所有的巧克力。
来了一辆巨大的50座巴士，在座位之上挤进了20个五英尺长的铺位，走道极其狭窄，像鸡舍一样封闭，更可怖的是车上没有紧急逃生口。
The bus is an enormous 50-seater with 20 five-feet-long bunks crammed above the seats. It has the narrowest of walkways and is as claustrophobic as a battery hen cage.
以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且支搭帐棚。他的仆人便在那里挖了一口井。
And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac's servants digged a well.
假设你正在建造一座桥梁，如果工程已经进行到一半，那么客户就决不会说：“天哪，我想这座桥要是建在河流的下一个弯口的话就更加实用了。”
If you are building a bridge that is half completed, the customer is not going to say, "Gee, I think the bridge would be more useful at the next bend in the river rather than over here."
拥有300万人口的这个内陆国，唯一的能源依靠就是一座正在老化的核电站。
The 3 million people of landlocked Armenia are unique in their energy dependence on one aging nuclear power reactor.
一家名为飞马国际控股(Pegasus Global Holdings)的科技公司这周宣布，他们计划兴建一座20平方英里的小型美国城市模型，可容纳3万5千人口。
A technology company called Pegasus Global Holdings this week announced plans to build a 20-square-mile model of a small U. S. city that could host a population of 35,000.
如果我们要去改善我们城市的生活质量——有27座城市预计到2020年人口将会超过1千万——我们必须找出建设城市的更好方式。
If we are to improve the quality of life in our cities — 27 of which are expected to have more than 10 million people by 2020 — we will have to find a better way to build them.
宫城县的首府仙台是一座拥有100万人口的城市。
至少在四座桥梁的翼缘板和腹板拼接坡口焊缝中发现了裂纹。
Cracks have been found in the flange and web splices at groove welds in at least four Bridges.
你爬上那片沙坡，经过一座小寺庙，再往前走一点是一口像大地之井一样古老的水井。
You went up the sandy slope and passed the small temple and, a little further on, a well which was as old as the Wells of the earth.
从弹簧刚度、整定压力范围，讨论了针对安全阀同一口径，在整定压力和回座压力比较接近的情况下，弹簧的优化设计。
From spring rigidity and range of set pressure, spring optimize design to same diameter's safety valve at set pressure near blow-down pressure are discussed.
她把我的包搬进行李箱，上好锁，然后坐在驾驶座上。这时我才松了一口气。
I breathe a sigh of relief when she puts my bag into the trunk, locks it and gets behind the wheel.
为提高塑化产量，采用双头机头机筒螺杆两道机筒进料口，都作了特殊设计，以便于吃料和排气，两道机筒都装在专用加料轴承座上。
In order to improve the plastification output, we adopt double-head of cylinder screw stem and two-feed chute. The two chute of the cylinder are both fixed on the special feed shaft stand.
三门口跨海大桥工程是由北门、中门和南门三座跨海大桥及连接线组成。
The Sanmenkou Sea Crossing Project consists of three bridges which are named North Bridge, Central Bridge, and South Bridge and the connecting line.
这个地方紧临着一座大湖，有许多饮用水，许多粮食，防御坚固，又位于连接东西向与南北向道路的交叉口。
It is a place next to a large lake; lots of drinkable water, lots of food, well protected, and it is on the crossroads of the roads connecting east and west, north and south.
必须有效控制支承辊两侧轴承座的间距、保持密封件唇口良好接触状态及采用性能、尺寸合格的备件。
To control the clearance between both sides of bearing chuck in back-up roll, keep sealing tips in a good touching state and use correct spare parts both in function and dimension.
接着通过管道螺母将扩口端拔出使其内部表面与管件球座紧密结合。
The flared end is then drawn up by the tube nut so the inside surface is tightly secured against the ball seat of the fitting.
济南洛口黄河铁路大桥是一座有90年历史的老桥。
The Luokou Yellow River bridge located at Ji 'nan is an old steel bridge with 90 years history.
利用北斗七星杓口两颗星的连线可以找到位于小熊座的北极星。
Connecting two stars in the far part of the Big Dipper will lead one to Polaris, the North Star , which is part of the Little Dipper.
这是座有87万人口的城市，这里的街道现在搭满了塑料棚子，这些棚子是灾民自己建起来，或者在志愿者的帮助下建起来的。
The boulevards of this city of 870,000 people are now lined with plastic shelters that victims have thrown up by themselves, or with the help of volunteers.
葫芦岛是山海关外的第一座城市，素为山外第一关，九门口长城为这座城市留下了辉煌的足迹。
Huludao is the first city outside Shanhaiguan, prime for the mountains outside the first hurdle, 9 Great Wall as the city gate left a brilliant legacy.
委托方是四口之家，要求建一座两层的住宅，因为场地小。
The clients were a family of four, who aimed to have a two-story house due to the small size of the land;
提出了一种生产后簧座的工艺方法：拉深—多步缩口—成形。
A kind of new forming technique to manufacture the back spring seat was proposed, called drawing-multi-step sinking with the cylindrical-forming process.
在支撑臂定位座的上壁顶口处对应支撑臂的滑动槽设置凸形滑动块；
The location slider of the support arm is cooperated to the sliding-groove of the sliding column to form to sliding mechanism.
在支撑臂定位座的上壁顶口处对应支撑臂的滑动槽设置凸形滑动块；
The location slider of the support arm is cooperated to the sliding-groove of the sliding column to form to sliding mechanism.
应用推荐