我摸着花朵的可爱的天鹅绒般的质地,并发现它的花瓣一圈圈叠合得那么巧妙,于是我领略到了某种大自然的神奇。
I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
鄂尔多斯盆地是一个多旋回叠合型盆地,其形成历史早、演化时间长。
Ordos basin is a polycyclic superposition basin that is formed in an earlier geological history and has experienced a longer evolution.
白色反光铝网包裹住建筑物新建部分,并与具有进深的窗洞叠合从而产生深度和立体感。
Aluminium mesh clads the emerging parts of the construction. Its whiteness and reflections give it a wonderful immateriality by creating depths by superimposition over the panes.
我摸着花朵上那可爱的天鹅绒般的质地,以及它那叠合巧妙的花苞,于是我领略到了某种大自然的神奇。
I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
本文引入了多值映射本质叠合点的概念。
In this paper, the notion of essential coincidence points of the multivalued mappings is introduced.
四川叠合盆地是我国主要的天然气区之一。
Sichuan superposition basin is one of the main natural gas production areas in China.
根据叠合模型可进一步分解出周期项和随机项。
Then, the periodic term and stochastic term are resolved based on additive model.
为大跨度预应力钢筋混凝土叠合板生产技术咨询。
Technical consultant for the manufacture of big span prestressed concrete reiteration plate.
北黄海中、新生代盆地:残留盆地还是叠合盆地?。
Meso-Cenozoic North Yellow Sea:Residual Basin or Superimposed Basin?
排斥重叠合并的深层原因是实体法与程序法的混同。
The deep - seated reason of excluding alternative joinder is confusing substantive law with procedural law.
分析了上海市发电量数据的特点,给出了叠合模型。
The electricity generation characteristics of Shanghai are analyzed and an additive model is given.
并将叠合模型与ARIMA的预测结果进行了比较。
The forecasting calculation results of additive model and ARIMA are compared.
本文对弱上半连续多值映象给出了一个新的叠合定理。
In this paper, a new coincidence theorem for multivalued mappings of upper hemicontinuous is given.
探讨了配筋钢纤维混凝土叠合梁正截面承载力计算公式。
The formulas forcalculating the normal section bearing of steel fiber reinforced concrete composite beams were presented.
理解是文本所拥有的诸过去视界与主体的现在视界的叠合。
Understanding means the superposition of all past horizons of the text and the present horizon of the subject.
六盘山白垩纪盆地是六盘山内陆叠合盆地的一个单型盆地。
Liupanshan Cretaceous basin is a mono-basin of Liupanshan inland overlapping basin.
将应用叠合度理论的延拓定理建立正周期解存在的充分条件。
Sufficient conditions for the existence of positive periodic solutions are established by applying the continuation theorem of coincidence degree theory.
本文主要利用新老井测井曲线叠合对比法对测井曲线进行校正。
This paper mainly introduces superimposing correlation techniques of logs from new and old well.
本文主要研究考虑桥面铺装叠合效应对空心板桥受力性能的影响。
The text researches the force performance of the hollow slab in considering the composite effect of the deck pavement layer.
在非紧的一般拓扑空间中证明了一个涉及容许集值映象的叠合定理。
A new coincidence theorem involving admissible set-valued mappings is proved in general noncompact topological Spaces.
叠合板式剪力墙中,预制板与核心混凝土部分能够较好地共同工作。
Meanwhile, in the superposition beat shearing force wall, the precast block and the core concrete part can work cooperatively.
吐哈盆地是具有双层基底的叠合盆地,被4个华力西期褶皱带围限。
Turpan-hami basin, which is surrounded with 4 Variscides, is an overlay basin with a bilamellar basement.
为新型叠合剪力墙结构的推广应用及其抗震设计提供有意义的理论依据。
The results provide meaningful theoretic basis for popularization and aseismic design of the newtype superposed shear wall.
利用单因素综合分析和多信息叠合方法对油气优势运移通道进行了研究。
Finally, the study of dominant pathways of oil and gas migration has been done with the single-factor comprehensive analysis method and the multi-information superposition method.
上述研究成果可以为PK预应力混凝土叠合板在抗震地区的应用提供参考。
The above research results can provide the reference when PK prestressed composite slabs are applied in the seismic area.
新生代盆地构造和沉积分布特征表明渤海湾盆地是一个中、新生代叠合盆地。
The characteristics of structure and depositment in this Mesozoic and Cenozoic time show that Bohai basin is a Mesozoic and Cenozoic composite basin.
根据盆地形成演化历史及结构特征,将中国沉积盆地划分为单型与叠合型两大类。
According to basin's evolutional history and structural features, the sedimentary basins in China can be divided into monotype and superimposed type basins.
探讨了分离罗拉的有效输出长度、所纺纤维长度等参数与棉丛叠合层数的关系。
The correlation between the overlapping number of cotton flock and the process parameters such as effective length of delivery of detaching roller, spun fiber length etc. are discussed.
探讨了分离罗拉的有效输出长度、所纺纤维长度等参数与棉丛叠合层数的关系。
The correlation between the overlapping number of cotton flock and the process parameters such as effective length of delivery of detaching roller, spun fiber length etc. are discussed.
应用推荐