研究人员评论说，这两个队列的总体生存曲线是可叠加的。
The overall survival curves of the 2 cohorts were superimposable, the researchers commented.
这就意味着叠加的图像就不行了。
进行颜色叠加的最终效果图。
混合球晶则是正常球晶与异常球晶叠加的结果。
The mixed one is assumed to be the superimposition of the normal and abnormal ones.
用户体验就是这些产品在被使用的时候的属性叠加的结果。
UX is the consequences of these attributes plus the situation in which the product is used.
并利用随机模拟的方法对叠加的性质进行了计算和检验。
The properties of the addition were computed and checked by random simulation, too.
其立体效果是通过放映一红一绿相互叠加的两条胶片实现的。
The effect was achieved by projecting two films strips--one using reds, one using greens--on top of one another.
当具有随机相角的非线性负荷投入系统运行时，应考虑谐波叠加的问题。
When nonlinear loads are put into operation at random phase Angle in power system, the superposition of harmonics should be considered.
综合体b是叠加式的别墅，它使用叠加的方法，体现了倾斜的地形特征。
Complex B as a stacking Villa format, it USES stacking method that reflects the characteristics of sloped topography.
总结了波叠加的方法，指出了基准坐标系的重要性与有关量的求解方法。
The superimposing method of waves is given. The significance reference coordinate system and the solving process for some quantities are indicated.
过该层，感光膜层被施加，并且紫外线(UV)光通过电路图案叠加的应用。
Over this layer, a photosensitive film layer is applied, and ultraviolet (UV) light is applied through the circuit pattern overlay.
提出一种基于FPGA的实现卫星定位信号与视频图像信号叠加的设计方案。
A design scheme to realize the superposition of satellite positioning signal and video signal image based on FPGA (field programmbale gate array) was proposed.
叠加的优待：很多公司对工作满一定年限的员工有增加其带薪休假时间的优待。
Increased Benefits: Many companies increase paid time off for employees who stay at a job for a certain number of years.
针对电子海图系统中关于雷达视频与海图图形实时叠加，提出了叠加的新方法。
Being aimed at radar video overlapping with chart graph of ECDIS, a new method and general interface circuit is presented.
在此基础上，提出了利用空间—时间(滤波)叠加法实现向真动校正叠加的逼近。
On that bases, the paper presented using space-time (filtering) stack approach to realize approaching to true NMO stack.
这束平行光的直边衍射花纹与光斑本底叠加的结果在观察屏上形成为通常所称的M线。
The straight-edge diffraction of this parallel beam superposing on the light spot constitutes the so-called M-line.
在多重成本负面因素叠加的情况下，以欧盟为主要市场的中小纺服企业将面临很大困境。
In the case of multiple cost superposition of negative factors, to the European Union as the main market of small and medium-sized textile clothing enterprises will face great difficulties.
因为是实心木头琴体不像空心吉他那样产生共鸣，你可以在声音毫无反馈叠加的情况下调大音量。
Since the solid wood design didn’t resonate as much as hollow body guitars, you could crank one up nice and loud without it feeding back.
这种双倍叠加的策略把所有奇数号码的房间腾出来——无穷多的奇数号码的房间——留给新的客人。
This doubling trick opens up all the odd-numbered rooms - infinitely many of them - for the new guests.
提出了一种基于功率谱叠加的交织正交频分多址系统上行链路载波频偏和定时同步联合估计算法。
A joint blind estimation method based on spectrum overlap for uplink interleaved orthogonal frequency division multiple access carrier frequency offset and timing synchronization is proposed.
使用新的“切片”技术，Robert设计美丽的书桌通过层层叠加的形式创造了随机波浪状的效果。
Using new "Slice" technique Rebert created beautiful desk carved as a random wavy pattern in the form of layers.
在快速变向或变速过程中，车手受到的外力是多项作用力叠加的结果，一般以一个重力加速度为单位。
A physical force equivalent to one unit of gravity that is multiplied during rapid changes of direction or velocity.
为了获得横向叠加的结果，需要确定一个价格并且将在那个价格上所有购买者要购买的总数量加起来。
To derive the horizontal summation , one would take a price and add the total quantity that would be purchased at that price by all buyers.
结构物对爆破振动荷载的动态响应，是其对于不同优势频率的细节信号的不同的动态响应的叠加的结果。
Under blasting vibrating load, the dynamic response of the structure results from the superposed results of its dynamic response to various dominating frequency detail signals.
另外，还可以根据内容(图像上叠加的文本)搜索这些文档；在作为文本显示时，可以选择和复制文本文档。
In addition, there is also a possibility to search these documents based on the content (in the superimposed text), and when displayed as a text, the text document can be selected and copied.
该技术抛开了传统共中心点叠加的思想，从根本上解决了以CMP方法为基础的传统地震处理技术遇到的困难。
The method throws away the idea of traditional common mid-poit (CMP) stack and solves at root the difficulty met by traditional seismic processing technology based on CMP method.
你的问题以叠加的形式出现，搜索引擎搜索你的多个问题的答案，并且将答案和问题组成一个新的量子包返回给你。
The search engine searches its database for the answers to your multiple questions and combines questions and answers into a new quantum package, which it sends back to you.
我们将在图3中用应用程序模型演示可叠加的CMPbean的开发和部署流程，其步骤将在下面的部分中描述。
We will use the application model in Figure 3 to illustrate the development and deployment process for the pushdown capable CMP bean, the steps for which will be described in following sections.
我们将在图3中用应用程序模型演示可叠加的CMPbean的开发和部署流程，其步骤将在下面的部分中描述。
We will use the application model in Figure 3 to illustrate the development and deployment process for the pushdown capable CMP bean, the steps for which will be described in following sections.
应用推荐