那些将军们必须纠出叛徒们。
演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。
The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.
他做地下工作时, 曾因叛徒告密而被捕。
When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.
他被以前的同事称为叛徒。
他迎来的是不绝于耳的呼喊“叛徒!叛徒!”。
在前同伴眼中,他就是一个叛徒。
他们正在设法揪出叛徒。
叛徒拒不招供,最后被拖到拉肢刑架上施刑。
换言之,考茨基是个叛徒。
本来是代表你祖国的使者,却成了叛徒。
Instead of representing your home country, you would start acting like the enemy. You'd be a traitor.
弗兰克居然点了点头。这个叛徒!
迷路的叛徒在路上排列了喷雾器。 。
另一方面,强硬的穆加贝支持者则视马科尼先生为叛徒。
在博客里面,他讲述了死亡,英雄和叛徒,害怕,激励以及胜利。
There he tells about death, heroes and traitors, fears, courage, and victory.
谈话时我时常能觉察到别人眼中“叛徒”两个字,也经常能亲耳听到。
The word "traitor" was often in the eyes of those I spoke to, and too often on their lips.
俄罗斯称已经不再相信格鲁吉亚在维和中的作用,因为他们变成了“叛徒”。
Russia said it would no longer accept a Georgian role in this force since the country’s troops had turned “traitor”
这些仿佛是从他即将出版的回忆录中引用的话被霍德·布鲁克略略带过。叛徒?
Holdbrooks skims over the words, as if he is quoting from his forthcoming memoir, Traitor?
不,我不是,除非法律这样规定,除非那个叛徒受到我言语“帮助、提议、鼓动“。
No, not by law, not unless that traitor is “helpen, counselled, advertised” by my word.
他有的特勤保镖和特勤代号(他的代号是“叛徒”,而他妻子的代号是“复兴”)。
He has a secret service entourage and secret service code-names (" renegade "for him and" Renaissance "for his wife).
我们决定暂且不去理会这些叛徒,并不是让他们去认为我们想要损害他们的命运。
We decided to let them run, not that they should think we want to undermine their destiny.
对犯罪“抱怨不止”的人被告知,他们最好离开这个国家;那些真的离开的人又被称作叛徒。
People who “whinge” about crime are told that they should leave the country; those who do leave are called traitors.
米什赖特在这些年中受到过几次威胁,有人叫她叛徒,有人警告她“报应”很快就会找上门。
Michelet herself has received several threats over the years. She's been called a traitor and told that her "hour of reckoning" will soon arrive.
米什赖特在这些年中受到过几次威胁,有人叫她叛徒,有人警告她“报应”很快就会找上门。
Michelet herself has received several threats over the years. She's been called a traitor and told that her "hour of reckoning" will soon arrive.
应用推荐