下午影子渐渐变长了。
人们明显地察觉到白天变长了，天气变暖了。
People clearly see that the daytime is becoming longer and the weather is becoming warmer.
每到盛夏，白昼渐渐变长，丽莎就喜欢去公园看云。
When the days grew long in the middle of summer, Lisa liked to go to the park and watch the clouds.
白天变长了，阳光明媚，你可以和你爱的人一起享受一个更为惬意的春天和夏天。
The days are longer, full of sunshine and bright with the promise of enjoying a more relaxing spring and summer with your loved ones.
又过了几年，裙子又变长了。
随着白昼变长，我读书的时间也越来越长。
像匹诺曹一样，他每说一次谎话，就会遭受鼻子变长。
Like Pinocchio, he suffers from a nose that grows longer every time he tells a lie.
年轻的非技术人员的就业率在下降，而年长的技术人员的工作时间则变长了。
Employment rates are falling among younger unskilled people, whereas older skilled folk are working longer.
然而，这项建议应以危险的理由予以拒绝，因为无法保证一旦核准时间变长，监测指挥官的标准还能继续得到维持。
This recommendation should be rejected as dangerous, however, since there is no assurance that the watch commanders' standards will continue to be observed once approval is longer required.
我们已经了解到的情况是，随着我们纳入的时间跨度变长，这一记录提供了越来越多的证据表明气候在不同的统治期存在缓慢的波动。
What we do know is that as we include longer time intervals, the record shows increasing evidence of slow swings in climate between different regimes.
OSPF设计为支持可变长度子网掩码。
OSPF was designed to support variable-length subnet masking (VLSM).
Slot目录压缩允许可变长度。
监狱刑期也变长了，他叹道。
将变长数组转换成固定数组。
UTF-8使用变长编码。
白天变长了，黑夜变短了。
显著我要给你们看，铜线变长会发生什么。
And so now I will show you what happens when this wire gets longer.
血清素传递输因来自于两种重要变异——变长和变短。
The serotonin-transporter gene comes in two functional variants—long and short.
将这个属性设置得更低或更高会分别使排序键变短或变长。
Setting this attribute lower or higher makes sort keys shorter or longer, respectively.
它定义了描述字符串、变长数组以及类似的结构体的语言。
It defines language to describe strings, variable-length arrays, and similar structures.
挂上500公斤物体，我们就会发现它，变长1。7厘米。
I hang 500 kilograms on it and I will see it gets longer by 1.7 centimeters.
还有，暖和的气候让加拿大或俄罗斯的农作物生长期季节变长。
And a gentle warming should extend the growing season in places such as Canada and Russia.
它们的作息周期变长，表明控制作息时间的大脑机能受到影响。
Their sleep/wake cycle lengthened suggesting the brain mechanism that controls the timing of activity and rest had been affected.
然后当你在度过青春期时，那些毛发会变长、变厚、变硬、变黑。
Then as you go through puberty, it becomes longer, thicker, heavier, and darker.
但是如果基础设施继续恶化，产品仍然被限制，那么恢复期将会变长。
But the recovery period will extend if production remains shut-in for longer, as infrastructure continues to deteriorate.
这些组织一伸展，视力就变长，加大的空间充满眼睛自身制作的液体。
As these tissues stretch, the eye becomes longer and the increased space is filled with fluid that the eye itself produces.
这些组织一伸展，视力就变长，加大的空间充满眼睛自身制作的液体。
As these tissues stretch, the eye becomes longer and the increased space is filled with fluid that the eye itself produces.
应用推荐