BPEL过程并没有变迁的概念。
隐藏在城市变迁的下方的是前进的潮流，建筑时代的潮流。
Underneath this change of the city, there is a progressive current, the current of the Construction Age.
BPMN是基于图形的，而BPEL是一个没有变迁的树形组合结构。
BPMN is graph based, where as BPEL has a composite structure without transitions that corresponds to a tree.
无纸化办公显示出社会变迁的力量，技术本身没有变化，它的使用者改变了。
The paperless office shows how a sociological shift can make the difference: although the technology did not change very much, its users did.
瓦瑟斯坦的作品跟她的生活是联动的，她笔下的人物也立足在同一个混乱变迁的时代。
Wasserstein's work moved in tandem with her life, and her characters navigated the same confusing, changing times.
我们当然没法知道我们祖先的幸福标准是如何变迁的，因为我们找不到记录微笑的化石。
Transcript: Well, of course we don’t know how the antecedents of happiness have changed over time because there’s no good fossil record of smiling.
全球变暖注定要比先前估计来得更早，毁灭性更大。关于气候变迁的最权威报告将在下个星期做这样的警告。
Global warming is destined to have a far more destructive and earlier impact than previously estimated, the most authoritative report yet produced on climate change will warn next week.
所以你可以再等上几年，拒绝新潮流，说说想当年如何如何...或者你可以接受这些新规则，成为时代变迁的一份子。
So you could wait a few years, resist the new trends, talk about how great things were back in your day … or you could embrace the new rules, and be a part of the change.
我们现代人不愿承认过去的历史是一种变迁的记录，无论是气候、大迁徙、还是民族的兴衰，然而，我们的所作所为却好像现在是最后的篇章一样。
We moderns have grudgingly accepted that the past is a record of shifts in climate, great migrations, the rise and fall of nations, yet we act as if our present is the final chapter.
连线：对于过去十年中设计的变迁你有何看法？
Wired: How has your thinking about design changed over the past decades?
除法律规定外，社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。
And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.
“气候变迁意味着他们只剩下10到15年的时间了，”伦纳德说。
"Climate change means they have around 10 or 15 years left," said Leonard.
任务实例的完成伴随有一个变迁(一般是回到任务节点)。
Task instance completion is accompanied by a transition (typically back to task node).
随着社会的变迁，其他各部分也随着变动，并且每个改变都在相互影响着。
As society changes, every sector is moving and the changes affect each other.
我希望在将来看到这类游戏不仅仅传达社会的变迁，还可以让玩家直接参与到令人振奋的活动中。
What I hope to see in the future are games used not only for messaging around social change, but also inspiring direct action.
我希望在将来看到这类游戏不仅仅传达社会的变迁，还可以让玩家直接参与到令人振奋的活动中。
What I hope to see in the future are games used not only for messaging around social change, but also inspiring direct action.
应用推荐