• 等着瞧吧,到他遇上这事时,他很快就会改变调子了。

    Wait until it happens to him—he'll soon change his tune.

    《牛津词典》

  • 但是,嘉年华式的节日气氛在本周一出现了变调的征兆。

    But the festive spirit showed signs of cracking on Monday.

    youdao

  • 这一次的参赛者将来自全球,并且在主题上也有点变调。

    This time players would come from the whole globe, and there is a change of tune.

    youdao

  • 这些机器正变得越来越强,强大到可以识别出更多的口音和变调。

    These machines are getting better and better, better able to recognise more accents and variations.

    youdao

  • 最关键的功能之一是改变调用服务的方式,但又不需要更改服务本身。

    One of the key capabilities is to change the way a service is invoked without having to make changes to the service itself.

    youdao

  • 否定音变的变调也另有规律可循。

    There are also separate rules to be observed for negative tonal modification.

    youdao

  • 连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象。

    Tone sandhi as a common phonetic phenomena in Chinese dialect.

    youdao

  • 连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象。

    Tone sandhi is considered as a common phonetic phenomena in Chinese dialect.

    youdao

  • 本文研究了无线电引信中的频率捷变调频定距技术。

    This paper analyzes the technology of frequency agility and FM fixed-distance in the field of radio fuze.

    youdao

  • 本文试对黄县方言的二字组连读变调进行试验和音系分析。

    This thesis presents an experimental and phonological analysis of Tone Sandhi sequence in Huangxian County Dialect.

    youdao

  • 本文试对黄县方言的二字组连读变调进行试验和音系分析。

    This thesis presents an experimental and phonological analysis of Tone Sandhi in disyllabic sequence in Huangxian County Dialect.

    youdao

  • 两种情况音变过程中的音节结构模式和变调模式均非常特殊。

    In the above two cases, the model of syllable structure and the model of tone change are both particular.

    youdao

  • 尽管如此,规则本身并没有谈到变调应用的辖域或范围是怎样的。

    However, the rule itself says nothing about the domain or scope that circumscribes the application of tone sandhi.

    youdao

  • 详细的数据统计显示,2 0世纪汉语连读变调的研究有长足进展。

    Detailed statistics show that research on tone sandhi in the Chinese language of the 20th century has made steady progress.

    youdao

  • 熟练掌握汉语声母、韵母、声调、音节以及轻声、变调等的发音及书写;

    Master how to pronounce and write the Chinese pronunciation system (Pinyin) which includes initials, finals, tones, syllables, neutral tone, tone sandhi, etc.

    youdao

  • 变调是每一种有声调语言普遍存在的音变现象,是语言里最主要的音变。

    The tonal modification, which is the main tonal change in a language, is a commom phenomenon in every tone language.

    youdao

  • 1976年唐山地震后,随着一系列余震的发生,震源区进行应变调整。

    After the Tangshan earthquake of 1976, strain adjustment took place in the earthquake source region by the occurrence of a series of aftershocks.

    youdao

  • 描述了海安方言连续变调中的“变上”现象,重点是两字组词的后字变读。

    A brief description of the tone sandhi (tone mutation) for disyllable words in Hat an dialect is offered with discussions made on that of trisyllable structures.

    youdao

  • 在现代汉语语音教学中,叠音形容词变调常作为一条重要的音变规律提出。

    In modern chinese phonetics, tone sandhi of reduplicated adjectives, which is due to the influence of Beijing dialect, is often taught as an important sound change pattern.

    youdao

  • 燃料棒功率瞬变调节技术是燃料元件堆内瞬态行为试验研究中的关键技术之一。

    The technology of power adjusting is one of the key technologies of fuel rod ramp test.

    youdao

  • 为拓宽微风吊扇的使用范围,需要研制一种逆变调速装置与微风吊扇配套使用。

    To expand application ranges of soft pendent fan, it is necessary to develop a inversion adjustable-speed equipment to fit with the fan.

    youdao

  • 这样使得操纵返回地址困难多了,但它不会阻止改变调用函数的数据的缓冲区溢出攻击。

    This makes it much harder to manipulate the return address, but it doesn't defend against buffer overflow attacks that change the data of calling functions.

    youdao

  • 由此就产生了这样一个问题:上声变调规则的应用是取决于句法因素还是韵律因素。

    The question that arises is whether the application of third tone sandhi rule is conditioned by syntactic factor or prosodic factor.

    youdao

  • 通过改变调光遮阳板的打开角度,调节室内光线,夏天可遮阳、冬天可充分享受阳光。

    The opening Angle of the light regulating sunshade is changed to regulate the indoor light so that the solar room is used for sun-shading in summer and is used for enjoying sunshine in winter.

    youdao

  • 汉语方言的变声、变韵、变调,以及轻声、儿化及其他小称音变等,可统称为语流音变。

    The mutation of the Chinese dialect includes the change of the initial or the final of a syllable and the tones in different language environments.

    youdao

  • 触变调节剂使堵漏剂具有良好的触变性,其用量占主剂的0.3%- 0.5%较佳。

    When 0.3% - 0.5 % thixotropic regulator was added, the lost circulation material had good thixotropy.

    youdao

  • 该方法可以改变调用结构(包括路径),且可用于转换调用结构,以符合REST服务期望。

    This method can alter the invocation structure (including the path), and can be used to transform the invocation structure to conform with the REST service's expectations.

    youdao

  • 宜丰话词汇层面的声调有两种变异形式:表示小称的高升变调和表示名词属性的高平变调。

    The paper describes two types of the lexical tone change and their functions of Yifeng dialect in Jiangxi province.

    youdao

  • 宜丰话词汇层面的声调有两种变异形式:表示小称的高升变调和表示名词属性的高平变调。

    The paper describes two types of the lexical tone change and their functions of Yifeng dialect in Jiangxi province.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定