交通灯已由红变绿。
立春之后,中国的一切都变绿了。
虽然春天天气温暖,树叶变绿,但没有青团的味道,这个季节就不完整。
Even though there is warm weather and green leaves in spring, the season wouldn't be complete without a taste of qingtuan.
树木变绿了,鲜花开始绽放。
当春天来临时,树叶就变绿了。
树变绿了,鲜花也开始绽放。
变绿之后的花费和好处。
报导说,内部液体与骨头因为铜锈而变绿色。
The liquid and bones in the vessel had turned green due to the oxidation of the bronze, it said.
今年我们经历了三场雪,但还未看到草地变绿。
"We've had three snow occurrences this year and we never saw the snow turning green."
草使世界变绿。
草使大地变绿。
树正在变绿。
随着气温升高,沙哈拉等干旱地区正从外缘开始逐渐变绿。
As temperatures rise, the Sahara and other dry areas are greening on the edges.
稍后在回家的路上,他在人行道上停下,等待交通灯变绿。
Later, on his way home, he stopped at a pedestrian crossing, waiting for the lights to change.
冰水流淌的四月初,榆树便冒出褐色的芽,逐渐变深,变绿。
Flowing water early in April, Elm brown buds will emerge and gradually become darker green.
慢慢地,泡在醋里的蒜就会变绿,最后会变得通体碧绿的,如同翡翠。
Slowly, the garlic soaked in vinegar will turn green, and finally become whole body green as jade.
慢慢地,泡在醋中的蒜就会变绿,最后会变得通体碧绿的,如同翡翠碧玉。
Slowly, the garlic drenched in vinegar ambition turn green, and finally transform entire body green as emerald jade.
我并不曾意识到,在绿色和平努力改变世界的同时,世界也在改变绿色和平。
It had not occurred to me that while Greenpeace had been trying to change the world, the world also had been changing Greenpeace.
我喜欢春天,因为春天是美丽的。许多花是非常可爱的。一些草和树变绿了。
I like spring because spring is beautiful. Many flowers are very lovely. Some grass and trees turn green.
我站在86号大街和2号大街的拐角处等红灯变绿,我看见一群人穿过了大街。
As I stood on the corner of 86th street and 2nd avenue waiting for the light to change, I saw a crowd gathered across the street.
啊哈!春天来了!草地变绿了。看!柳树长出新的叶子!天气变得越来越暧和。
Aha! Spring is coming! The grass is turning green. Look! The willows have new leaves! It 'getting warmer ande warmer.
穆萨车前方的交通灯变绿,又变红,再变绿,车却丝毫未动,引擎还在隆隆作响。
The stoplight in front of the Musas' car turned green, then red, and then green again, but the car remained in place, the engine still rumbling.
景观设计与公共区域及居住者交流,当地物种和强壮的棕榈树使海滨和街头变绿。
The landscape design speaks to the public realm as well as the occupants, with endemic species and hardy palms greening the beachside and street elevations.
他说自己当时只能向游客保证:官员们不会让世界上最伟大的历史遗迹之一变绿的。
He said all he could do was assure them that officials were not about to let one of the greatest monuments in the world turn green.
自那以后,他们享受着海水变石油,集市变商厦,黄沙变绿草这些令人惊讶的转变。
Since then, it has enjoyed a startling transition from pearling to petroleum, from souk to mall and from sand to glass.
Michael随机地按着这几个号码,每次按过后,他观察盒上的红灯是否会变绿。
Michael presses the Numbers at random and between each sequence watches to see if the red light above the box will turn green.
旧俗腊月初八,大蒜去皮后泡入醋中,数日后蒜的颜色变绿,略带酸味,称“腊八蒜”。
Eighth day of the twelfth lunar month old customs, peeled garlic into the vinegar soak, a few days the color of green garlic.
旧俗腊月初八,大蒜去皮后泡入醋中,数日后蒜的颜色变绿,略带酸味,称“腊八蒜”。
Eighth day of the twelfth lunar month old customs, peeled garlic into the vinegar soak, a few days the color of green garlic.
应用推荐