如果你边走边看手机，你可能看不到车辆开过来或交通灯变红。
If you are looking at your phone while walking, you might not see a car come or traffic lights turn red.
即使你从未怀疑过这就是树叶变红时的情况，它还是有迹可循的。
Even if you had never suspected that this is what was going on when leaves turn red, there are clues out there.
我非常害怕在公众场合说话，以至于每次我站上台，我的脸都会变红。
I am so afraid of speaking in the public that I would turn red whenever I appear on a stage.
受感染的皮肤会变红，并可能起水疱。
她感到她的脸变红了。“对不起，罗伯，只是我，嗯，有些不知所措。”
She felt her face going red. "I'm sorry Rob, it's just that I'm, um, overwhelmed."
灯变红时，一辆汽车突然出现在拐角处。
While the lights were changing to red, a car suddenly appeared round the corner.
三天后，琳达来到詹妮家。她的眼睛变红了。
当我们感到兴奋或生气时，我们的心脏会向面部输送更多的血液，皮肤中的色素就会变红。
When we feel excited or angry, our heart can send more blood to the face and the pigments in the skin become red.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
你的脸上有很多细小的血管，这些血管会因为血液的突然涌入而明显变红。
There are a lot of tiny blood vessels in your face, which turn noticeably redder from this sudden rush of blood.
你可能会感到心跳加速或脸变红，但无论在言语还是行动上都要尽量保持中立。
You might feel your heart racing or your face turning red, but do whatever you can to remain neutral in both your words and actions.
黑莓开始变红了。
当一只雄性成功时，它的触角将变红。
两分钟警告：宝宝脸变红，开始咕咕囔囔的时候。
Two-minute warning: When the baby's face turns red and she begins to make those familiar grunting noises.
由于愤怒安娜的脸变红了。
不久树叶变红了，变色龙也跟着变成红色。
Later the leaf turned red, and the chameleon also turned red.
秋天树叶渐渐地变红了。
没有人想让它变红色！
你的脸会变红，鼻涕会流，这可能需要5分钟才会停止。
Your face will turn red, your nose will run, and it may take five minutes to stop talking about the experience.
症状两日的旅程之后，您的眼睛变红，发痒，并且有脓液渗出。
Problem Two days into a trip, your eye turns red, itchy, and starts discharging pus.
我的眼睛比一般人的大，很难会全闭起来还经常变红。
My eyes are bigger than normal and when they close, they can't close completely making them frequently irritated, or as some would say, "red".
两个男孩呆呆地看着哈利，哈利觉得自己的脸在变红。
The two boys gawked at him, and Harry felt himself turning red.
他们认为，气候变暖和缺少阳光是造成瓢虫变红的原因。
The reason, they believe, is that a warming climate and fewer sunny days might be driving a shift in ladybug color.
他的脸由阴沉变红，由红而紫，由紫而变得烈焰直冒了。
From a dull hue he had turned red, from red, purple, and from purple, flame-colored.
当她被问到一个很突然的问题时，她的脸因困窘而变红了。
When she was asked a sudden question, her face turned crimson in embarrassment.
突然间我的脸变红了，但幸运的是，同事们一点都没有怪我。
Suddenly, my face turned red, but luckily, my colleagues didn't blame me at all.
她已经在伤口里塞进了十几片手术棉，可是转瞬间就全变红了。
She had stuffed half a dozen of the absorptive pads into the wound and watched as they magically turned red.
蒸蟹要注意时间按，8 -12分钟即可，蟹变红了，就差不多好了。
Steamed crab must see time, approximately 8-12 minutes. Crabs turn red, almost ready.
它起初的颜色是青绿色的，逐渐变淡，变红，最后变成紫色的了。
At first it is green in color, and gradually, red, and finally turned into a purple.
它起初的颜色是青绿色的，逐渐变淡，变红，最后变成紫色的了。
At first it is green in color, and gradually, red, and finally turned into a purple.
应用推荐