瞬息万变的现代世界令他感到不安。
其中许多基因与调节种子如何在仍附着于其亲本植株时变的耐旱的基因相同。
Many of them are the same that regulate how seeds become dryness-tolerant while still attached to their parent plants.
伦敦瞬息万变的艺术画廊隐藏在伦敦南部斯托克韦尔住宅区的一个下沉球场里。
London's fastest-changing art gallery is hidden in a sunken ball court on a housing estate in Stockwell, south London.
见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
对于他们来说，好消息是事情没有变的更坏；坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
如果我们能找到一些能在雨滴形成以前的蒸汽状态下就观察到大气水方法，情况会变的好一些。
It would be better if there were some way to see atmospheric water while it is still vaporing before raindrops form.
协变和逆变的区别对于张量的计算尤为重要，这往往会出现混合方差。
The distinction between covariance and contravariance is important for computations with tensors, which often have mixed variance.
它使得每个人的工作变的简单。
想到这里，我变的有些犹豫。
智能是可以教的：你可以变的更聪明。
当你举重，你的肌肉变的更强壮和更健康。
When you lift weights, your muscles get stronger and healthier.
贪得无厌-不要让你自己变的贪心和狡诈。
Personal greed. - Don't let greed and deceit get the best of you.
你有什么主意可以让春季大扫除变的更有趣呢？
如果这个体系变的狂躁，那是因为潜在的萧条。
If the system became manic, it wasbecause it was latently depressed.
几年之后，上海的城市计划变的越来越不可思议。
Over the years, Shanghai's urban plans have become ever more fanciful.
创造力，结合随需而变的营销工具将会有所帮助。
Creativity, combined with on-demand marketing tools, will help.
但是当我到了少年时候，我对每个新事物变的警惕。
But as I entered my teen years, I became wary of trying new things.
想想吧，如果你停止抱怨的话你会变的多么的快乐。
Imagine how much happier you would be if you simply stopped complaining? Much of what you complain about is outside of your control anyway.
淀粉样变的严重性依赖于淀粉样蛋白沉积在哪个器官。
The severity of amyloidosis depends on which organs the amyloid deposits affect.
此外，他关于市场变的更加脆弱的断言是未被证明的。
Moreover, his assertion that markets have become more fragile is unproven.
在很多大银行变的难以管制的争论中，很难发现错误。
It is hard to find fault with the argument that many big Banks have become ungovernable.
新闻媒体对这一转变的忽视使损失的严重程度更加复杂。
Inattention to this shift by the news media compounds the severity of the loss.
由于你缺少信心，你会对每一个商业决定变的越来越紧张。
The intensity of every business decision becomes greater because of this void in personal space.
也许人们选择服从、听从或者关注的原因，是因时而变的。
Or perhaps the reasons people choose for following or listening or paying attention vary over time.
同时在这2~3分钟里，鼻孔里面会变的潮湿，鼻子变凉。
The nasal passages will become moist and the nose colder in about the same 2-3 minutes.
最重要的事情是学着让工作变的流畅而不是阻止工作的进程。
The important thing is to learn to go with the flow instead of paddling against it.
最重要的事情是学着让工作变的流畅而不是阻止工作的进程。
The important thing is to learn to go with the flow instead of paddling against it.
应用推荐