比如微软在芝加哥附近的新数据中心就有三个总容量高达198兆瓦的变电所，和一个小型熔铝炉的电能要求差不多了。
Microsoft's new data centre near Chicago, for instance, has three substations with a total capacity of 198mw, as much as a small aluminium smelter.
此外还进行了防雷保护的设计和计算，提高了整个变电所的安全性。
In addition, the design and calculation of mine-protected and enhanced the security of the entire substations.
针对事故原因，提出改进方案，取消了备自投系统加速功能，保证了变电所的安稳供电。
According to the reason of the accident four improving ways are put forward. canceling the accelerating function of ats makes power supply of the substation more safely and stably.
在变电所内加装电容器，是当前无功补偿的主要形式。
In the transformer substation install compensation capacitors, it is mostly form of reactive compensation nonce.
该种保护已经在京秦线某变电所使用，运行一年至今，表现良好。
This kind of protection is applied at a substation in Beijing-Qinhuangdao railway and has been running well for one year.
城网建设与改造的特点之一是变电所的小型化和采用电缆出线。
Substation miniaturization and cable output feeder is one feature of city power grid construction and alteration.
免维护蓄电池及先进的充电设备为变电所的安全运行及维护提供了可靠的保障。
Maintenance free accumulator and advanced charging equipment provide reliable security for safety running and maintenance of a substation.
变电站所用电系统全停故障将对变电所主变冷却器、保护、通讯、自动化等设备产生严重影响。
The outage of substation auxiliary power system has severe impact on the main transformer coolers, protection, communication and automation systems of substation.
此项目有两个变电所，为达到远测和远信的功能监控系统设计成分层分布式结构。
The project has two substations, in order to achieve the telemetry and remote monitoring system of functional components layer distributed architecture design.
本文根据测试数据对绥中北牵引变电所谐波电压问题进行分析。
Based on the test data of Suizhongbei electric traction substation, this paper analyzes the harmonic voltage problem.
在目前国内的变电所接地系统设计中，采用常规水平接地极网加上垂直接地极的型式最为普遍。
In our design of grounding system in substation, compound grounding network is adopted widely which is composed of horizontal grids and vertical grounding rods.
改造后的变电所供电安全、可靠、经济，煤矿供电网络实行自动化控制，满足变电站无人值守的要求。
Power supply of innovated substation is secure, reliable and economical, which performs automation control and meets the requirement of self-service for substation.
对直流系统管理单元纳入变电所综合自动化系统现场总线进行了研究。
The problem is discussed on connecting between management unit of DC control power system and field bus of the substation automation system.
给出了典型元件的三相模型，特别是给出了铁道牵引变电所的三相模型。
Three phase models of typical elements , especially the model of railway drawing substation , are provided .
本文叙述超高压变电所和架空线路中相间绝缘操作冲击试验的基本结果。
The paper describes the basic switching impulse test results of phase-to-phase insulation in EHV substations and overhead lines.
介绍了“SP”合成型泡沫喷淋灭火装置及其在变电所主变压器消防中的应用。
This paper introduces the application of The 'SP' synthesization foam spray fire extinguishing device for a main transformer in the substation.
牵引变电所宜采用通风系统控制室内温度。
The indoor temperature of traction substation should be controlled by the ventilating system.
为了实现牵引变电所继电保护的自动测试，设计了一种新的继电保护测试软件。
A type of new relay protection test software is developed to facilitate the automatic test of the traction substation relay equipment.
本文对我国电气化铁道牵引变电所的雷电进行波保护问题进行了研究。
The problem of lightning progressive wave protection for electrified railway traction substation of our country has been studied in this paper.
在电气化铁路轨道电路中，两条钢轨即是轨道信号的传输线，又是电力机车牵引电流返回变电所的回流线。
In electric railway track circuit, the two steel tracks are both transmission line of the track signal and return line for electric locomotive tractive current back to electric substation.
该铁路远动系统的调度管理对象是一个实验室变电所，两个模拟变电所的牵引供电设施，以及一个模拟盘。
The dispatching and managing targets of the railway remote control system is a substation of laboratory, the drawing power supply facilities of two simulation substations and a simulation plate.
合理优化牵引变电所维修计划是电气化铁路稳定、高效运营的重要保障。
Optimization of maintenance schedules for traction substations guarantees reliable and efficient operation of electrical railways.
分析了输油泵站变电所突然停电的危害及原因，介绍了采取的对策及取得的效果。
This paper analyzes transformer substation blackout hazards and reasons of the oil transport pump station, and introduces the adopted measures and their effect.
铁路系统：铁路信号房(楼)、铁路机车、铁路沿线变电所、空调发电车等。
Railway system: railway signal room, railway locomotive, Electric power substation alongside railway, Generator car with air-conditioner.
对变电所电磁干扰的来源及抑制措施进行了分析与研究，并用实例说明了执行《反措》的重要性。
The main sources of electromagnetic interference and it's rejection measures are discussed, and importance to observe regulations on countermeasures is demonstrated by a fault case.
某摩天大厦电力管理系统对下属16个变电所进行电力测量数据记录的管理工作，按7天24小时录入到服务器。
The power management system of one skyscraper manages subordinated 16 substations for proceeding electrical data measurement work, and records into the servers by 24 hours 7 days.
高压变电所内屏蔽电缆屏蔽层的正确接地，对降低外部电磁场对微机型二次设备的干扰水平，起着重要作用。
The proper earthing of the shielded layer of cable in HV substation plays an important part in reducing electromagnetic interference to the microcomputer-based secondary facilities.
高压变电所内屏蔽电缆屏蔽层的正确接地，对降低外部电磁场对微机型二次设备的干扰水平，起着重要作用。
The proper earthing of the shielded layer of cable in HV substation plays an important part in reducing electromagnetic interference to the microcomputer-based secondary facilities.
应用推荐