• 这一提议见于美国国立卫生研究院下属的国立变态反应和传染病研究所近期发表在《传染病杂志》(Journalof InfectiousDiseases)上的一篇文章。

    This had been suggested in a recent publication of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, United States, in the Journal of Infectious Diseases.

    youdao

  • 目前,这类涉及植物学、免疫学和变态反应学的研究逐渐形成了一个新的交叉研究领域。

    Currently, research on the plant allergens and their related allergic diseases is setting up a novel and cross-subjects field involving plant molecular biology, immunology and allergy.

    youdao

  • 对于全世界的变态反应学家而言,诊断和管理严重过敏反应是一个非常值得关注的问题。

    The diagnosis and management of anaphylaxis is a major concern for allergists worldwide.

    youdao

  • 肥大细胞在变态反应,固有免疫反应和组织内稳态调节方面的作用已经得到了充分的认识。

    The versatile role of mast cells in allergy, in innate immune responses and in the regulation of tissue homeostasis is well recognized.

    youdao

  • 独联体国家变态反应和免疫学会的另一个重要任务是在科学家和卫生保健工作者之间起到桥梁作用。

    Another important aim of the CIS Society of Allergology and Immunology is to establish a bridge connecting scientists and health care practitioners.

    youdao

  • 目的:探讨明芪胶囊的抗变态反应作用。

    Objective: To explore the antiallergic effect of Mingqi collocystis.

    youdao

  • 目的观察银黄颗粒抗炎、抗变态反应作用。

    Objective To study the anti-inflammatory and anti-allergic effects of Yinhuang Granules(YHG).

    youdao

  • WAO网站上其它的变态反应学书评见此处。

    Find more allergy book reviews on the WAO Website here.

    youdao

  • 变态反应性鼻炎是美国最流行的慢性疾病之一。

    One of the most prevalent and chronic diseases in the U. s.

    youdao

  • 本文报告了20例变态反应性支气管肺曲霉菌病。

    In this paper, 20 cases of allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) were reported with review of literature.

    youdao

  • 探讨通鼻胶囊对豚鼠变态反应性鼻炎的抑制作用。

    OBJECTIVE To study the therapeutic effects of Tongbi capsule on allergic rhinitis in guinea pigs.

    youdao

  • 通鼻胶囊对豚鼠变态反应性鼻炎有一定的抑制作用。

    CONCLUSION Tongbi capsule has inhibitory action on allergic rhinitis.

    youdao

  • 目的:探讨混合变应原检测对变态反应病诊断的价值。

    Objective: To consider the value of the detection of the mixed allergens in the diagnosis of the allergic diseases.

    youdao

  • 我认为他是对什么过敏,最好到变态反应科去检查一下。

    I think he is allergic to something, and so should be examined in the allergy clinic.

    youdao

  • 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种——枯草热。

    Let us, however, examine one of the most common allergies: hayfever.

    youdao

  • 室内装修可能与呼吸道变态反应性疾病之间有一定联系。

    There is somewhat relationship between indoor decoration and respiratory allergic response.

    youdao

  • 这一研究通过网络发表于《变态反应与临床免疫学杂志》。

    The study is published online in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.

    youdao

  • 皮肤变态反应试验的19份皮肤洗液产品均呈极轻致敏性。

    Skin allergic reaction test for 19 skin lotion products showed very slight sensitization.

    youdao

  • 目的:探讨变态反应性皮肤病患者常见过敏原的分布特征。

    Objective: to explore the distributional characteristics of allergens in patients with allergic dermatosis.

    youdao

  • 结论:刺五加注射液引起的变态反应多见,应引起临床重视。

    Conclusion: Allergy is the common adverse reaction to Ciwujai injection and close attention should be paid to it in clinical practice.

    youdao

  • 因此,该疗法在防治变态反应性哮喘中是一种有效的干预手段。

    Therefore, this method is an effective intervention means in prevention and treatment of allergic asthma.

    youdao

  • 作者认为这种临床和实验室特征符合外源性变态反应性肺泡炎。

    These clinical laboratory characteristics were considered to be in conformity with extrinsic allergic alveolitis.

    youdao

  • 变态反应可能与渗出性中耳炎的发病机理或者另一致病因素相关。

    Allergy may be related to the pathogenesis of OME or to another etiological factor.

    youdao

  • 常年变态反应性鼻炎由尘螨、动物毛发皮屑、霉菌引起并常年发作。

    Perennial allergic rhinitis, triggered by dust mites, animal dander, and mold, occurs year-round.

    youdao

  • 观察125例变态反应性鼻炎变应原鼻内激发试验前后鼻阻力变化。

    Allergen nasal challenge tests in 125 allergic rhinitis cases were observed.

    youdao

  • 方法采用患者自评的方法对269例变态反应性鼻炎患者进行测评分析。

    Methods 269 patients with allergic rhinitis were measured and analyzed through self-evaluation.

    youdao

  • 目前美国耳鼻喉变态反应学会发起的多学科工作组已将该手稿进一步完善。

    The present manuscript was developed by a multidisciplinary workgroup sponsored by the American Academy of Otolaryngic Allergy.

    youdao

  • 目的:探讨过敏性鼻炎口服液治疗常年性变态反应性鼻炎(PAR)的机制。

    Purpose:To study the mechanism of the treatment of perennial allergic rhinitis(PAR) with Allergic Rhinitis Oral Liquid(AROL).

    youdao

  • 目的:探讨过敏性鼻炎口服液治疗常年性变态反应性鼻炎(PAR)的机制。

    Purpose:To study the mechanism of the treatment of perennial allergic rhinitis(PAR) with Allergic Rhinitis Oral Liquid(AROL).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定