目的：探讨明芪胶囊的抗变态反应作用。
Objective: To explore the antiallergic effect of Mingqi collocystis.
目的观察银黄颗粒抗炎、抗变态反应作用。
Objective To study the anti-inflammatory and anti-allergic effects of Yinhuang Granules(YHG).
WAO网站上其它的变态反应学书评见此处。
变态反应原的组合可能导致叠加性作用，例如。
Combinations of allergens can result in additive effects, for instance.
变态反应性鼻炎是美国最流行的慢性疾病之一。
结果显示单纯变态反应性疾病即可导致骨坏死发生。
The results revealed that osteonecrosis could be induced by simple allergic disease.
我认为他是对什么过敏，最好到变态反应科去检查一下。
I think he is allergic to something, and so should be examined in the allergy clinic.
现在让我们来看看最常见的变态反应的一种——枯草热。
Let us, however, examine one of the most common allergies: hayfever.
这一研究通过网络发表于《变态反应与临床免疫学杂志》。
The study is published online in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.
皮肤变态反应试验的19份皮肤洗液产品均呈极轻致敏性。
Skin allergic reaction test for 19 skin lotion products showed very slight sensitization.
目的：探讨变态反应性皮肤病患者常见过敏原的分布特征。
Objective: to explore the distributional characteristics of allergens in patients with allergic dermatosis.
因此，该疗法在防治变态反应性哮喘中是一种有效的干预手段。
Therefore, this method is an effective intervention means in prevention and treatment of allergic asthma.
你的耳鼻喉科医师受过最好的训练，他能帮助你对抗变态反应。
Who has the best training to help you cope with allergies? Your otolaryngologist.
变态反应可能与渗出性中耳炎的发病机理或者另一致病因素相关。
Allergy may be related to the pathogenesis of OME or to another etiological factor.
常年变态反应性鼻炎由尘螨、动物毛发皮屑、霉菌引起并常年发作。
Perennial allergic rhinitis, triggered by dust mites, animal dander, and mold, occurs year-round.
儿童期哮喘的治疗着重在变态反应，因为大多数哮喘儿童有变态反应。
Childhood asthma treatments are heavily focused on allergic responses, since most children with asthma also have many allergies.
方法：对近年来诊断明确、资料齐全的药物变态反应30例作问顾分析。
Methods: a retrospective clinical analysis on 30 cases of drug allergy diagnosed during recent years were performed.
目前美国耳鼻喉变态反应学会发起的多学科工作组已将该手稿进一步完善。
The present manuscript was developed by a multidisciplinary workgroup sponsored by the American Academy of Otolaryngic Allergy.
属于一种变态反应性综合征，以肺部浸润同时周围血中嗜酸细胞增高为特征。
Belongs to one kind of allergy syndrome, infiltrates at the same time periphery in the blood take the lungs the oxyphil markup as the characteristic.
目的：探讨过敏性鼻炎口服液治疗常年性变态反应性鼻炎（PAR）的机制。
Purpose:To study the mechanism of the treatment of perennial allergic rhinitis(PAR) with Allergic Rhinitis Oral Liquid(AROL).
鼻腔炎症是变态反应性鼻炎的根本原因，而鼻内皮质激素能有效减轻鼻腔炎症。
Intranasal corticosteroids (INSs) effectively reduce the nasal inflammation that is a root cause of allergic rhinitis.
同样，农作物育种通常会带有风险（例如变态反应），但是，我们仍然接受这些风险。
Similarly, crops bred conventionally may carry risks, such as allergic reactions, but again we accept the risks.
研究者们已经发现了各种各样的治疗手段来控制变态反应，但是却没有治愈的办法。
Researchers have developed various treatments to control allergy, but no cure has been found.
本周我们继续讨论过敏反应，重点是鉴别诊断，此外，将讨论哮喘和变态反应的关系。
This week we continue with our discussion of anaphylaxis, and will focus on its differential diagnosis.
如果您不希望继续收到来自世界变态反应协会的信息，请以“删除”为主题回复此邮件。
If you would prefer not to receive further messages from WAO, please reply to this message with REMOVE in the subject line.
对患有多发性硬化症、糖尿病、HIV感染或变态反应的患者紫锥花属的毒副作用更大。
Echinacea also can be harmful for those who have multiple sclerosis, diabetes, HIV infections or allergies.
会议的目的是为那些尚未成立变态反应学会的地区提供支持，提高已成立学会的水平和研究标准。
The goals of this meeting were to provide outreach in regions where established allergy societies do not exist, improve standards for existing societies and improve standards for research.
独联体国家变态反应和免疫学会的另一个重要任务是在科学家和卫生保健工作者之间起到桥梁作用。
Another important aim of the CIS Society of Allergology and Immunology is to establish a bridge connecting scientists and health care practitioners.
独联体国家变态反应和免疫学会的另一个重要任务是在科学家和卫生保健工作者之间起到桥梁作用。
Another important aim of the CIS Society of Allergology and Immunology is to establish a bridge connecting scientists and health care practitioners.
应用推荐