-
如今我们都在变得日益注重健康。
We're all becoming increasingly health-conscious these days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些病人可能变得非常孤独和抑郁。
Some patients may become very isolated and depressed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿伦变得越来越脱离好莱坞主流了。
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不同种族间的通婚已经变得很常见。
Inter-racial marriages have become commonplace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在夏季我的皮肤有时会变得多油。
During the summer, my skin sometimes gets greasy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的行为正变得愈加非理性。
His behaviour was becoming increasingly irrational.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家即将变得繁荣昌盛。
The country was on the verge of becoming prosperous and successful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上了年纪的人很容易变得与社会隔绝。
Elderly people easily become socially isolated.
《牛津词典》
-
对他来说她正变得不可或缺。
She was becoming indispensable to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他变得想自杀,想出了多种自杀方式。
He grew suicidal, thinking up ways to end it all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着天色转亮,树的轮廓变得清晰了。
The outline of the trees sharpened as it grew lighter.
《牛津词典》
-
这项技术变得越来越精密和受人欢迎。
This technique is becoming more refined and more acceptable all the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟在年轻女性中正变得越来越盛行。
Smoking is becoming increasingly prevalent among younger women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作职位变得越来越少。
Jobs are becoming increasingly scarce.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着年龄的增长,你可能变得远视或近视。
As you get older, you may become long-sighted or shortsighted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
The line between fact and fiction is becoming blurred.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些系统正变得更小而且使用更低的电压。
The systems are getting smaller and using lower voltages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的画变得更有诗意。
His paintings became more lyrical.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的呼吸变得微弱了。
His breathing became faint.
《牛津词典》
-
他放松时变得更健谈。
He was becoming more expansive as he relaxed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她变得不修边幅起来。
She became neglectful of her appearance.
《牛津词典》
-
在酒馆里,他喝了威士忌,双眼也变得适应昏暗。
In the saloon, he drank whisky and let his eyes become accustomed to the dimness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电视广告促使孩子变得越来越胖。
TV ads encourage kids to supersize.
《牛津词典》
-
她酗酒多年,已变得面部浮肿。
Her features had been bloated by years of drinking.
《牛津词典》
-
有关赌博的法律最近变得更加严厉。
Laws on gambling have tightened up recently.
《牛津词典》
-
字迹变得一片模糊,在他眼前晃动。
The writing blurred and danced before his eyes.
《牛津词典》
-
他发现自己的政治力量变得衰弱。
He finds himself politically enfeebled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她双目变得黯然无神,茫然凝神。
Her eyes dulled and she gazed blankly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种面膜使你的皮肤变得柔软娇嫩。
This mask leaves your complexion feeling soft and supple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听了这个消息,诺拉变得忧心忡忡。
Nora turned sick to her stomach on hearing this news.
《牛津词典》