近年来，由于干旱、炎热的天气，以及全球变暖导致的多变天气模式，导致了更多的森林火灾。
In recent years, there have been more wildfires because of dry, hot weather, and changeable weather patterns because of global warming.
良友在身旁，地狱变天堂。
他们不会改变天线设计，然而“夹爪印”则是个失误。
They won’t be changing the antenna design, putting the “grip mark” was a mistake, though.
他们不会改变天线设计，然而“夹爪印”则是个失误。
They won't be changing the antenna design, putting the "grip mark" was a mistake, though.
用传统的材料力学方法设计应变天平时要作较大的简化。
Traditional mechanics of materials method applied to designing strain-gauge balances is simplified much more.
旅行计划有时是灵活机动的，以便应付多变天气和突发事件。
Sometimes a travel plan is also flexible in order to cope with changeable weather and unexpected emergencies.
现在，我觉得我开始有咽喉痛，也许是由于灰尘或改变天气。
Now, I think I am starting to have a sore throat maybe due to the dust or the change in weather.
但是Jono说他不会改变天生患有特-柯二氏综合征的事实。
But Jono says he would not change the fact he was born with Treacher Collins syndrome.
但是Jono说他不会改变天生患有特-柯二氏综合征的事实。
But Jono says he would not change the fact he was born with Treacher Collins syndrome. "doctors."
要控制意愿，改变天性并不容易，但从经验来看是可以做到的。
It is hard work to control the workings of inclination and turn the bent of nature;
例如，该开关可以改变天线的总长，从而改变天线的频率范围。
For example, the switches may change the overall length of the antenna such that the frequency range of the antenna is changed.
村里的老农注视着飘荡的云雾，喃喃自语道：“明天要变天了。”
The village farmer watched the floating clouds, muttered: "tomorrow to change."
该种天线形式的结构可行性较差，需天线电气设计改变天线形式。
The structural feasibility of this antenna is relatively poor, and the antenna's form need tobe changed based on the electrical design.
悲观主义者抱怨有风，乐观主义者期待变天，现实主义者调整船帆。
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
悲观主义者抱怨有风，乐观主义者期待变天，现实主义者调整船帆。
The pessimist complains the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sail.
悲观主义者抱怨有风，乐观主义者期待变天，现实主义者调整船帆。
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism .
尽管我们不能改变天气医生可以开药以帮助避免天气变化带来的头痛。
Although we can't change the weather, the doctor might be able to prescribe medication that could help avert headaches that follow weather changes.
而且，他担心要变天，因为他也闻到了某种气味——他怀疑可能要下雪了。
And he was much taken up with the weather, for he too could smell something-something suspiciously like approaching snow.
推荐使用重型三脚架，方便安装，简单调整天线方向改变天线极化方向。
As an accessory, we recommend the heavy tripod for safe installation and simple change in polarization of the antenna.
有的人聪明得像天气，多变；有的人傻得像天气预报，变天它都看不出来。
Some are wise and like the weather, and changeful; Some people stupid like the weather forecast, change it all doesn't show.
我们不能改变天气但可改变心情，我们不能改变容貌但能在脸上挂一微笑。
We can't change weather but our mood. We can't change our appearance but can put a smile on it.
不过随着头发颜色频繁的变换，罗韩似乎要从芭铎转型到百变天后麦当娜了。
With so many hair color changes, though, it seems Lohan has graduated from Bardot to the chameleonic Madonna.
你不能改变容颜，你何不想一想放纵笑容；你不能改变天气，你何不改变心情。
You can not change the face, smile why do not you think about indulgence; you can not change the weather, why do not you change the mood.
我们将这一类天线称为非频变天线。平面等角螺旋天线是这一类天线的典型例子。
This kind of antenna is called non frequency transforming antenna, a typical instance is plane isogonal corkscrew antenna.
通过酶促反应来改变天然脂肪的结构和组成，是较化学法更有利的提高脂肪营养价值的手段。
The enzymic modification of lipids is a method of improving the nutritional value of lipids, which is more excellent than chemical means.
本文介绍在NH- 1三音速风洞中进行测力试验时使用的拐角六分量应变天平的研制情况。
A corner six-component strain balance used for measuring forces in NH-1 trisonic wind tunnel is described in this paper.
本文介绍在NH- 1三音速风洞中进行测力试验时使用的拐角六分量应变天平的研制情况。
A corner six-component strain balance used for measuring forces in NH-1 trisonic wind tunnel is described in this paper.
应用推荐