关于全球气候的复杂性他们也只能呈现这么多,因此得到关于自然变化性的信息是有限的。
They can do only so much to represent the full complexity of the global climate and hence may give only limited information about natural variability.
变化性和预测性:我们能做什么?
变化性允许你改变已有内容而不直接修改原始内容。
Variability allows you to change existing content without directly modifying the original.
二是相对于平移、旋转和尺度变换的变化性。
The second is that the variance with respect to translation, scaling, and rotation.
深入探讨了冰碛-冰水沉积物成分规律的变化性。
The variations of the moraine-outwash are discussed thoroughly.
修辞效果具有客观性、综合性、变化性,其表现形式有多种。
Rhetoric effect is characterized by it objectivity, comprehensiveness, and variability, and expressed in different forms.
实际上,短延迟但是大变化性比更长的延迟和低变化性更糟。
Having short delay but large variability is actually worse than a somewhat longer delay and low variability.
文章最后,根据这两个指标对矿体的变化性质作了初步分类。
The two coefficients reflect overall random variation and local random variation of ore body respectively.
对于以色列和巴勒斯坦人来说,这个信息更具持续性而不是变化性。
For Israelis and Palestinians, the message was more continuity than change.
不过您需要限制该变化性,因为它往往使数据变得无序,从而不易于查找或管理。
You'll want to limit this variability, however, as it tends to make data unorganized, and thus not easy to find or manage.
本种在茎的分枝,叶形,叶缘,和花序梗长度方面显示了巨大变化性。
This species shows great variability in stem branching, leaf shape, leaf margin , and peduncle length.
ZLIB压缩算法需要更多的处理器时间,但适用于更具变化性的数据。
The ZLIB compression algorithm requires more processor time but works well when applied to more varied data.
总失效吸收能与循环滞回能的关系和循环滞回能的循环变化性质有关。
The relationship between the total absorption energy and the cyclic hysteresis energy is affected by the cyclic variation in cyclic hysteresis energy.
而《西厢记》恰恰既反映了人们审美经验的一致性又反映出审美的变化性。
The Romance of Western Side reflects the coherence and changes of aesthetic experience.
图3:风险,主要代表了变化性和不可预测性,在项目的迭代中随着时间而降低。
Figure 3: Risk, which greatly contributes to variance and unpredictability, is reduced over time in an iterative project.
自动化隐含交互很难实现,这源于其固有的变化性,也就是说,用户每次都尝试做不同的事情。
Automating tacit interactions is difficult because of the inherent variability; that is, users try to do something different every time.
对于人类艺术而言,舞台艺术和影视艺术或许是最具变化性、最为复杂的领域之一。
To mankind's rt but speech, stage art and showbiz art probably is have one of the variety, the most complicated realms most.
利用混合海气耦合模式45年模拟积分的结果,对模式大气的年际变化性进行了分析。
By using the 45-year simulation of a hybrid coupled ocean-atmosphere model, the interannual variability of the model atmosphere was analyzed.
本文根据住宅的变化性、适用性、多用性、系统性特点,树立和倡导住宅设计新观念。
Based on the characteristic of dwelling house having variability, many USES and systematicness, new concept of dwelling house design has been built up.
结论:SVC收缩期正向血流的呼吸变化性是检测COPD患者肺动脉高压的敏感指标。
Conclusion: Respiratory variation of SVC systolic forward flow was a sensitive index for evaluating presence and severity of PH in patients with COPD.
同时,市场机制的完善和深化也使得旅游资源的社会存量呈现不断扩张性和动态变化性。
Meanwhile, the improvement of market mechanism has brought about the extending and dynamic tendency of the social reserves of tourism resources.
由于业务管理的复杂性和变化性等原因,如何建立良构的业务过程是一个比较现实的问题。
For the complexity and variability of process management, how to build a well-structured business process is a practical problem.
某物由于它自己的质,第一是有限的,第二是变化的,因此有限性与变化性即属于某物的存在。
Somewhat is by its quality, firstly finite, secondly alterable; so that finitude and variability appertain to its being.
在平面设计当中,从最具有变化性的二维图形与图像来看就具有这一新视觉审美现象的明显特征。
In the graphics design, the most full of variety of two-dimensional graphics and image have obvious characteristic of this new visual aesthetic phenomenon.
完美的造型必须具有统一性与变化性,因此“统一与变化”是拖拉机造型设计中必须遵循的法则。
The perfect molding must have unity and variety, so "unity and variety" is the rule that the tractor molding design have to observe.
所以这个阶段的艺术创作既有共性的东西,反映中国艺术的整体面貌,又有个人的、变化性的东西。
So the art works in this phase not only had something in common and reflected a general characteristic of Chinese art, but also had something personal and changeful.
节奏美的艺术特征是主体的创造性、创造的动态性、时间的片断性、动作的对称性、节拍的变化性;
The beauty of rhythm demonstrates creativity of the main body, motion of the creation, the incompletion of time, the symmetry of movement and the changes of metres.
而巴巴斯的研究,用布洛克曼的话来说,则“回答了我们无法从美钞上得到的关于个体变化性的问题”。
Barabási's study "answers questions about individual variability that we were unable to address with the dollar bills", Brockmann says.
通过建模仿真,分析了此协议在多种业务流组合下的时延和时延变化性能,并提出了一种硬件实现方案。
The CD and CDV characteristics are analyzed under several service scenarios through system simulation. Based on the MAC protocol, an easy hardware implementation scheme is given.
通过建模仿真,分析了此协议在多种业务流组合下的时延和时延变化性能,并提出了一种硬件实现方案。
The CD and CDV characteristics are analyzed under several service scenarios through system simulation. Based on the MAC protocol, an easy hardware implementation scheme is given.
应用推荐