她最早的记忆是在4岁时为受伤的士兵唱歌。
Her earliest memory is of singing at the age of four to wounded soldiers.
在做剧烈运动之前伸展胳膊和腿可以防止我们受伤。
Stretching out our arms and legs before doing a vigorous exercise can prevent us from getting injured.
现在我能够跑步、转身以及踢球,并且这样做也不会再受伤了。
Now I can run and turn and kick the ball and it doesn't hurt any more.
头盔可以保护你的头部免受伤害。
幸运的是,没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
幸运的是,飞机上的119名乘客都没有受伤。
Fortunately, none of the 119 passengers in the plane were hurt in the incident.
几天后,它的翅膀完全康复了,其他地方也没有受伤。
Several days later, its wings were fine and nothing else was broken.
事故发生在一个寒冷的早晨,但幸运的是,没有人受伤。
The accident happened on a cold morning but luckily, no one was injured.
晚上,弗洛伦斯与受伤的士兵交谈,帮助他们给家人写信。
At night, Florence talked to the injured soldiers and helped them to write letters to their families.
学会寻找你周围的爱、美和善良,而不是专注于你受伤的情感。
Learn to look for the love, beauty and kindness around you instead of focusing on your wounded feelings.
国王心想:“难道这个村子里就没有人觉得有责任保护邻居不受伤害吗?”
The king wondered, "Is there no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbors from harm?"
车祸中受伤后,她发誓改变自己的生活方式。
After being injured in a car accident, Lily had vowed to change her way of life.
宽恕意味着,你不再将受伤的感觉埋藏于潜意识中。
It means that you clear your subconscious mind of the hurt feelings.
有一次,队伍帐篷所在的浮冰破裂,所幸无人受伤。
At one point an ice floe the team's tent was moored on broke apart, although no one was injured.
一双符合你脚型的跑步鞋对舒适度和预防受伤很关键。
Getting the right running shoes for your foot type is crucial for comfort and injury prevention.
大家非常小心地遵从种种规则和程序,以免有人受伤。
Everyone was also very careful to conform to the rules and procedures so that nobody would get hurt.
在背受伤之前,我从来没想过能自由活动是如此的珍贵。
I never thought of how great it is to be able to move freely before I hurt my back.
我们向罹难者表示深切哀悼,向受伤人员表示诚挚慰问。
We convey our profound condolences to the victims and sincere sympathy to the injured.
休息对你的恢复和防止受伤很关键,所以不要忽视休息日。
Rest is critical to your recovery and injury prevention efforts, so don't ignore rest days.
我确信等到受伤的球员重返赛场,我们很快就会找回赢球的感觉。
I am convinced that we will return to winning ways shortly once our injured players return to the pitch.
安排休息日对于降低受伤风险和让你能更上一层楼都是很重要的。
Planned rest days are essential both for keeping your risk of injury low as well as enabling you to progress to the next level of fitness.
虽然很受伤,但我从内心中找到了前进的动力,保持最真实的自我。
Although the words hurt, I find strength from within to push forward, to stay who I am.
科学家发现,当皮肤受伤发炎时,表面的细菌起了重要的消炎作用。
Scientists have discovered that bacteria on the surface of the skin play an important role in combating inflammation when we get hurt.
然而他坚持下来了。如今科林医生专门为事故中受伤的儿童做手术。
Yet he persisted, and today Dr. Klein operates on children who have been injured in accidents.
我是一个爱鸟之人,不希望任何一只鸟儿撞上干净透明的窗户而受伤。
I love birds and don't want one to run into a clean window and get hurt.
它们会尽力帮助生病或受伤的海豚;在遇到危险时,它们会相互协助。
They will help sick or injured dolphins as much as they can, and they act as a team if there is danger.
它们会尽力帮助生病或受伤的海豚;在遇到危险时,它们会相互协助。
They will help sick or injured dolphins as much as they can, and they act as a team if there is danger.
应用推荐