卡特替代受伤的奥赖利上场比赛。
他那时在代替受伤的威廉·威尔士。
护理人员在路旁为受伤者做治疗。
他除了一点青肿之外没有受伤。
他头部受伤引起眩晕和呕吐。
负重行走使肩膀很容易受伤。
Walking with weights makes the shoulders very susceptible to injury.
她因受伤向公司要求获得损害赔偿金。
She claimed damages from the company for the injury she had suffered.
在随后的骚乱中，3个英国人受伤了。
During the disturbance which followed, three Englishmen were hurt.
他两条腿都受伤了，受到了弹片重创。
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
他打壁球时背部受伤了。
医生和护士护理受伤者。
她最早的记忆是在4岁时为受伤的士兵唱歌。
Her earliest memory is of singing at the age of four to wounded soldiers.
她险些儿受伤了。
治疗方法可能会因受伤类型的不同而有很大差别。
The treatment regime may vary widely depending on the type of injury.
爆炸中5人丧生，一千多人受伤，还有1人失踪。
Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
其他参加聚会的人从攻击者手中救出了这名受伤的男子。
Other partygoers rescued the injured man from his assailant.
韦伯斯特自从首场比赛腘绳肌腱受伤以来就没有再参加比赛。
Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.
火车在一片偏僻的山区脱轨，导致至少六人死亡，约二十人受伤。
At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
当被问及受伤是否会影响到他得分时，艾弗森说: “根本不会。”
When asked whether the injury affected his shooting, Iverson said: "Not at all."
强风暴对法国里维埃拉造成严重破坏，致使3人死亡、数十人受伤。
Violent storms wreaked havoc on the French Riviera, leaving three people dead and dozens injured.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
惯用右手的士兵往往是左边受伤。
首先要确保事故受伤者的气道通畅。
First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.
他们俩都逃脱了，没有受伤。
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。
行人受伤事故下降了5%。
受伤者被迅速送往急救室。
他用手指探查伤口，试图确定受伤的程度。
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
应用推荐