叉车可直接进入巷道内存取货物，仓库利用率高。
Fork lifter may to into the passage of each row of the rack, improving the utility ratio of warehouse.
清单7说明了如何获取货币值。
我有权利索取货物损坏赔偿金。
“收货人”是指有权提取货物的人。
Consignee means the person entitled to take the delivery of the goods.
索马里海盗一般不会盗取货物或杀害人质。
Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages.
有些还提供自己顺路领取货品的网上购物。
Many provide online customers with the option of picking up goods from the shop down the road.
企图使用信用卡获取货物或服务，并故意逃避付款。
The attempted use of a credit to obtain goods or services with the intention of avoiding payment.
有。因为是现货交易，卖方能快速而安全地收取货款。
Yes. As it's a spot transaction the seller can get the payment quickly and safely.
价格合理，质量优良，负责取货送货，保证交货时间。
The price is reasonable, quality is good, be in charge of deliver goods of engaging the load, assure delivery time.
在预订流程的最后一步，网站提供了两个上门取货的日期。
On one of the final steps of the reservation process, the website offers two dates for in-store pickup.
店家告诉我们，店内大多数床的定制加大版都要两星期后才能取货。
We were told it would be a couple of weeks before we could get most of the beds in the store special-ordered in California king size.
另一种方法是自提式在线购物，客户可以自己前往本地仓库提取货物。
Another approach is to have online shopping with local warehouses where customers can go and pick up their items.
本地买家可到饭店取货，外地买家可以通过快递买到真空包装的半成品。
Local buyers can fetch the meals from restaurants while nonlocal buyers can get them in vacuum packing via express delivery.
此费用为每一起始周收取货物价格的1%，且无需提供任何具体证明。
This fee shall amount to 1% of the purchase price without the need to furnish any specific proof for each started week.
广袤土地上的生产者和农民必须能并愿意交换他们的产品来获取货币。
The manufacturer and the farmer throughout wide areas must be able and willing to exchange their products for currencies the continuing value of which is not open to question.
是的，我经常向寄货人和取货人发出电传，通知他们船期的更改及其他消息。
Yes, I used to dispatch telex to shipper and the consignee to inform them change of our schedule and other information.
业主可能因为个人用途或参与其它经营活动不时地从企业提取货币或财产。
The owners may from time to time withdraw money or properly from the organization for personal use or to engage in other business activities.
是的，我经常向寄货人和取货人发出电传，通知他们船期的更改及其他消息。
Yes, I I used to dispatch telex to shipper and the consignee to inform them change of our schedule and other information.
就算那个出价并不是失误，就算报价成功拍得了商品，卖方依旧不能收取货款。
Even if the bid was not in error, and even if the bid won the auction, there is still no means for the seller to collect.
星期二上午七点半，索伦托海港的小型停车场挤满了取货卡车，找不到一个人。
AT 7:30am, Sorrento harbour's small parking lot is full of pickup trucks and empty of people.
循环取货方式是一个优化的物流系统网络，其特色是多频次、小批量、定时性。
Cyclic goods - taking is an optimum logistics system network, it features more frequency, small batch and timing.
他会坚持要求其他国家以牺牲本国的就业和增长来换取货币和财政的传统政策吗？
Would he insist that other countries sacrifice jobs and growth to a monetarist and fiscal orthodoxy?
每次提取货件或者递送到超出UPS服务范围的的偏远地点时可能收取附加费用。
An additional charge may be assessed each time a shipment is collected at or delivered to certain extended points that are beyond the normal UPS service area.
在CIF价格术语项下的责任是向买方递交有关单证，使其能在货物到达后提取货物。
Under the CIF, it is the seller's obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to deliver the goods.
因此，只要告知快递公司送货时你所处的地点，他们就会将货品送到离你最近的取货点。
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
当获得了小数点的位置后，各个数字值便会被检索并以适当的顺序排列，从而获取货币值。
When the decimal position is obtained, digit values are retrieved and arranged in proper order to get the currency value.
如果达成退货退款协议，本公司会收取货品退回运费。我们在收到退回货物后，会退回款项。
If we have refunds agreements, you will be responsible for the return shipping charges. The balance will be refunded back to you after we receive the items.
为了避免货到后，客户因故不能去取货，造成我方运费及我方已付的代收款手续费的损失。
In order to avoid after the arrival of the goods, the customer is unable to pick up, resulting in our shipping and we paid collection fee loss.
为了避免货到后，客户因故不能去取货，造成我方运费及我方已付的代收款手续费的损失。
In order to avoid after the arrival of the goods, the customer is unable to pick up, resulting in our shipping and we paid collection fee loss.
应用推荐