取行李要用这收据和行李牌。
我们会去您家里取行李，为您修好后为您送回去。
We'll collect the bag from your house and bring it back after it has been repaired.
先生，根据酒店规定，来取行李，需要您写一张收据。
Sir, according to our hotel's regulations, for drawing the baggage, you need to write a receipt.
对不起，请问您能告诉我到哪里取行李么？这是我们的行李牌。
Excuse me, We don't speak English. Would please show me the way to the luggage claim/ baggage claim area? This is our luggage tickets.
我们刚坐DL1131航班从洛衫矶来，请问取行李的地方在哪儿？
Where shall we wait for our luggage? We just arrived by the flight of DL1131 from Los Angeles. Thank you!
我将乘坐1点20分的灰狗汽车去波士顿。我必须先回总领事馆取行李。
I am leaving for Boston at 1:20 PM on a Greyhound. I will have to go back to the Consulate General to pick up my baggage.
我们会要求你归还它，然后通知那些等待取行李的人我们已经找到了他们的行李。
We will ask you to return it, and announce to those waiting we've found it.
不一会儿，驿车驶到了门口，凯尔司进来取行李，好心的大夫奔到外边，看行李捆扎得是否牢靠。
The post-chaise drove up to the door shortly afterwards; and Giles coming in for the luggage, the good doctor bustled out, to see it packed.
今天我在机场取行李的地方，看到一个老爷爷很艰难地拽着传送带上他那只又大又重的箱子，然后放弃了。
Today, I was at the airport baggage collection when I saw an old man struggling to get his very old and heavy suitcase off the belt before giving up.
我到了浪搏恩就派人来取衣服，请你告诉莎蕾一声，我那件细洋纱的长衣服裂了一条大缝，叫她替我收拾行李的时候，把它补一补。
I shall send for my clothes when I get to Longbourn; but I wish you would tell Sally to mend a great slit in my worked muslin gown before they are packed up.
W：领班服务员会把行李放在储存室，等您要走的时候，再找他取就好了。
W: The bell captain will put it in storage room. When you are ready to leave, you can claim your luggage from him.
你可以在大厅的服务台取你的行李。
B: You may collect your bags from the Bellman's Desk in the Lobby.I hope you have enjoyed your stay.
感谢路上的司机先生，为我们搬取很沉的行李箱，时不时和我们开玩笑，为我们旅途提供了安全的保证。
Thanks to the driver on the road, for us to move to take a heavy suitcase, and we are a joke, for our journey to provide a safe guarantee.
咱们可以把行李存放在行李暂存处，等以后有车用时再来取。
Let's leave our suitcases in the left luggage office and call for them later on when we have the car.
爱丽斯夫人您好，我们刚收到了一份您的传真，您是要自己到这里来取呢？还是我派一个行李员给您送上去呢？
Mrs Alice, we have received a fax for you, would you like to come here to take it or I will ask a bellman to send the fax to your room immediately.
取完行李后，李先生和杨先生到了海关。
Having claimed their baggage, Mr Li and Mr Yang are at the customs.
取完行李后，李先生和杨先生到了海关。
Having claimed their baggage, Mr Li and Mr Yang are at the customs.
应用推荐