当取点间距较小时，突出了加工任意曲线的功能。
When spacing is smaller between adjoin points, highlights the processing arbitrarily curve function.
阐述了整流机组中同步电压取点的方法及其优缺点。
The method, advantages and disadvantages of obtaining position of synchronous voltage of rectifying unit were discussed.
详细介绍了对小车轮取点、取值、测量、调整的方法。
It introduces the methods of choosing point, taking value, measuring and adjusting on the trolley wheel.
改良手法与传统手法比较有四大优点：①取点更准确；
There were four advantages in comparison between the traditional manipulations and modified manipulations:1.
各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。
Then they are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.
祭司要把圣水盛在瓦器里，又从帐幕的地上取点尘土放在水中。
Then he shall take some holy water in a clay jar and put some dust from the tabernacle floor into the water.
祭司要把圣水盛在瓦器里，又从帐幕的地上取点尘土，放在水中。
And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.
到了城门，见有一个寡妇在那里捡柴，以利亚呼叫她说，求你用器皿取点水来给我喝。
When he came to the town gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and asked, 'Would you bring me a little water in a jar so I may have a drink?'
到了城门，见有一个寡妇在那里捡柴，以利亚呼叫她说，求你用器皿取点水来给我喝。
When he came to the town gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and asked, 'Would you bring me a little water in a jar so I may have a drink?
同时，通过在不同水解时间取点，发现水解所得到产物的抑菌强度随水解度的增大而增大。
Meanwhile, we also found that the anti-bacterial effect of hydrolyzate raised with rising degree of hydrolysis.
这香要取点捣得极细，放在会幕内，法柜前，我要在那里与你相会。你们要以这香为至圣。
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
针对正弦信号时差估计的多解模糊问题，提出采用多周期取点欠采样和多重相关方法来解决。
To resolve the problem of time-delay estimation for sub-sampling sinusoidal signals, a new method composed of multi-period sampling and multi-layer correlation is proposed.
该文分析了塞尺检定规程中存在的一些问题，并提出了更合理的塞尺厚度测量的取点和取值的方法。
This paper analyzes some problems in the verification regulation of feeler gauge, and puts forward a more reasonable measurement method of getting points and value.
除了选择好你带的器材之外（这样你就不用在整个旅程中都拖着沉重的器材），丽莎劝告你相对有选择性的取点照相。
Aside from being selective about the equipment you bring—so you're not lugging a ton of stuff around the entire trip—she recommends you be fairly selective about the photos you take.
我们在几何图形上取一个点，即形心点，计算那个点在空间填充曲线上的值，并将结果存储在一个附加的列中。
We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.
从视觉上看，我们要做的是，想办法，在这个反函数，在反函数上取一个点，设法找出切线。
And visually what we're accomplishing is somehow to take the hyperbola, and take a point on the hyperbola, and figure out some tangent line.
所以如果你正试着为自己取个英文名字，仔细地选一个好一点的吧。
So if you're choosing an English name for yourself, take care to choose a good one.
每天的点表示这一天的完全24小时视图；但是，根据数据类型，可以对这些数据求和、取最小值、取最大值或取平均值。
Each day's point represents the full 24-hour view of that day; however, depending upon the data type, the data may be summed, maximized, minimized, or averaged.
他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。
He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.
《白手起家》很值得一读，尤其是如果你想得到一点并非哗众取宠的好办法。
Scratch Beginnings is certainly worth a read, especially if you want a little inspiration without saccharine sweetness.
另外，一些在这里的外国人，给自己取的中文名也带有本来自己英文名的一点痕迹。
Besides, some foreigners here have Chinese names that see and raise any English names locals have chosen for themselves.
严重一点的患者可能就得用CPAP机来治疗了，人们给它取这个名字是因为它能够给气管提供稳定的空气压力，借以帮助患者在夜间呼吸。
More severe cases may be treated with a CPAP machine, so named because they maintain constant positive air pressure to the wind pipe to help users breathe easy at night.
在新西兰，我曾经在专用的毛利人鳗鱼喂养点看到它们取食。
I've observed them doing this at sacred Maori eel-feeding sites in New Zealand.
比如 10 米乘 10 米的网格，取每个交叉点的值（共有 100组）就形成一个光栅数据集。
Taking a 10-meter-by-10-meter grid and making one observation for each intersection (100 observations) would constitute a raster dataset.
实际上从任何点都可以，我们取原点，这是我最喜欢的点。
Or, actually, anywhere you want, but let's take the origin. That is my favorite point.
但是，我不在乎这些力，因为我要取的是，点p的力矩。
But I don't care about that force because I'm going to take the torque about point p.
但是，我不在乎这些力，因为我要取的是，点p的力矩。
But I don't care about that force because I'm going to take the torque about point p.
应用推荐