她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.
然而，要是将自己的意志力视为取之不尽的资源，人们反而会变得精力充沛。
However, people who view their willpower as a limitless resource get energized instead.
气候宜人，还有取之不尽的水果及鱼类。
The weather is perfect, and you've got all the fruit and fish you could possibly want.
千百年来，大自然带给人类取之不尽的资源。
For thousand years, nature has brought human beings bottomless resources.
核能以及太阳能是另外两种能源，它们都是取之不尽的。
Nuclear and solar energy are two alternate sources, and neither of them is limited.
与汽油这类矿物燃料相比，太阳能是一种取之不尽的能源形式。
Compared with mineral fuels such as gasoline, solar energy is inexhaustible in supply.
太阳能作为一个不污染环境，又取之不尽的新能源将无处不在。
The solar energy does not pollute the environment as one, and the new sources of energy of endless to take it will not have the place being out again.
另一位作者将本质比作所有人都拥有的一个取之不尽的银行帐户。
Another author qualifies Essence as a bank account with an unlimited money amount that everyone possesses.
那些技术说不定有取之不尽的能源可供自己使用，而且非常耐久。
Those technologies might have large energy sources at their disposal and a great deal of patience.
是有魔法的水。一滴就可以变成一条河。我将会有取之不尽的鱼。
It's magic water. One drop can turn into a river. I'm going to have lots of fish for ever and ever.
太阳能被称为是取之不尽的能源，没有污染，通常也没有噪声，而且用途广泛。
Solar energy is lauded as an inexhaustible fuel source that is pollution and often noise free. The technology is also versatile.
苏姗家院子里的小井有着取之不尽的水，再干旱的季节都不会干涸。
In Susan's courtyard, the little well is a widow's cruse, which never dries, even in the severe season of drought.
许多人依然称海洋为银行——尽管不再从取之不尽的现金这个意义上说。
Some still call the ocean a bank, though no longer in the sense of limitless cash.
人们总以为淡水是取之不尽的，实际上淡水资源是很有限的。请谈谈。
It is generally believed that there is a good supply of fresh water. But to our disappointment, the fact is just the opp...
汉字这种汉民族历史文化的载体，是现代字体设计的一个取之不尽的源泉。
Chinese, as a medium for the history and culture of the Chinese nationality, is an inexhaustible source for the design of modern characters.
假如在技术上有所突破，把太阳能利用的成本降下来，它将是取之不尽的能源。
Once a technological breakthrough is achieved and the cost of its utilization is substantially reduced, solar energy will provide us with inexhaustible energy.
互联网能提供最有趣又取之不尽的英语资源，任你发挥想象力，而且尽在你掌握之中。
The Internet is the most exciting, unlimited English resource that anyone could imagine and it is right at your finger tips.
与此同时，这些图像又可作为灵感来源，以外太空取之不尽的神秘与未知激发人类的灵感。
At the same time, these images can work as the source of inspiration, exciting human imagination with so many secrets, still hidden in the outer space.
一旦你了解到了潜意识的法则，你将有取之不尽的金钱可用，不论这种金钱是以何种方式呈现。
Knowing the laws of your subconscious mind, you will always be supplied regardless of what form money takes.
总之，因为总是赢钱，我发现手里已有万把法郎，这笔钱对我来说似乎是一笔取之不尽的财产。
All in all, with what I had won, I found myself in possession of twelve thousand francs which seemed an inexhaustible capital to me.
中国传统造型艺术具有深厚的文化底蕴和广阔的再创造空间，是设计师取之不尽的创意源泉。
China's traditional Modeling art has a profound cultural background and vast space for re-creation, both of which are the exhaustible innovative sources for designers.
科学家们已花了几十年的时间,试图发明能够收集象太阳能和风能等取之不尽的可再生能源的方法。
Scientists have spent decades trying to invent ways of trapping so-called renewable energy, such as sunlight or windpower, that will last forever.
利用互联网。互联网能提供最有趣又取之不尽的英语资源，任你发挥想象力，而且尽在你掌握之中。
Use the Internet. The Internet is the most exciting, unlimited English resource that anyone could imagine and it is right at your finger tips.
燃料、氧气和其它有用的东西好像是取之不尽的，也没有辐射风险，国会预算也从没卡住航天项目脖子。
Propellants, oxygen and other good stuff never seemed limited, or radiation a risk, or Congressional budgets a curse.
燃料、氧气和其它有用的东西好像是取之不尽的，也没有辐射风险，国会预算也从没卡住航天项目脖子。
Propellants, oxygen and other good stuff never seemed limited, or radiation a risk, or Congressional budgets a curse.
应用推荐