我没有什么想吃的：剩下的一束芹菜，发霉的面包，一个变软的柠檬。
There was nothing much I wanted to eat: the remains of a bunch of celery, a blue-tinged heel of bread, a lemon going soft.
不要食用发霉的食物。
书架上堆着发霉的旧书，书页已经又黄又脆。
The shelves are loaded with old musty books whose pages have become yellowish.
她的女儿们穿着发霉的绿棉缎。
这个房间闻起来有股发霉的陈味儿。
她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
有几架子发霉的衣物和成堆的废旧杂物。
他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
那天，我发现，这株草根部有发霉的痕迹。
That day, in the root of the clump of grass, alas, signs of rotting came to my view.
如果你花费一些时间去妥善地储存食物，就不会再有变质发霉的食品。
If you take the time to store your foods properly, you will not be faced with bad or moldy foods.
断开电池，检查连接器上是否有水迹，腐蚀或发霉的情况。
Disconnect the battery and check the connector for water, corrosion or mould.
这房间刚开始的确有股潮湿发霉的味道，因为好久没人住了。
The room did initially smell a bit damp as it hadn't been used for a while.
受潮发霉的花生、大米、坚果等，很容易产生导致肝癌的黄曲霉毒素。
However, food such as peanuts, white rice and nuts will produce aflatoxin, a carcinogen that may cause liver cancer when they get mouldy.
惊险逃生后，这个寒冷的、发霉的老地方感觉像家一样：安全、熟悉和温馨。
After their narrow escape, the chilly, musty old place felt like home: safe, familiar, and friendly.
弗莱明注意到，在发霉的培养皿中没有生长任何细菌，由此，他发现了第一种抗生素。
Fleming noticed that Petri dishes with mould on them grew no bacteria, and in doing so discovered the first antibiotic.
苏珊娜：我记得了，但我不想要这么破旧的方法。看看这剥落的墙纸，发霉的浴室。
Suzanna: I I remember, but I didn't bargain for someplace as run-down as this. Look at the peeling wallpaper and moldy bathroom.
我想起那些长期存放在冰箱里腐烂的水果和蔬菜，那些还没来得及吃掉就发霉的面包。
That's according to the U.S. Department of Agriculture. I think of all the fruits and vegetables I buy that rot, or bread that gets moldy before I can eat it.
因此，如果始终由黄色的酵母引起发霉的，那么茶饼或是不成熟的或是质量变坏。
Thus, if you smell moldy (yellow yeast) all the time, then this indicates that cake is either immature or of bad quality.
在发霉的、黑暗的、乱七八糟的象迷宫一样的房间里找到真正珍宝的希望总是存在的。
There is always hope that in its labyrinth of musty rooms a real rarity will be found.
它的目的就是把古老发霉的文献带出不可接近的图书馆，然后复制出现代的版本，供大家阅读和学习。
The objective was to bring ancient musty texts out of inaccessible libraries and reproduce them in modern volumes for all to see and study.
过敏性肺炎的一种类型农民肺，由于农民吸入耐热的放线菌，它由发霉的干草中繁殖生长。
One form of hypersensitivity pneumonitis is known as farmer's lung because the farmer inhales thermophilic actinomycetes in moldy hay that set off the reaction.
不再需要漫步到图书馆，不再需要到发霉的书堆里找资料，也不再需要到影印机前排队等候。
No more ambling down to the library searching through the musty stacks and queuing up for the photocopier.
但这位精通园艺的宇航员并不愿放弃，他仔细地切除了发霉的部位，调整了花朵的浇灌程序。
Determined not to give up, the green-fingered astronaut carefully cut away the moldy parts and altered the flowers' watering routine.
让气味好闻：浴室闻起来像清洁剂或发霉的味道(如果不管的话)，因此用更好的气味取代它。
Make it smell Great: Bathrooms smell like cleaner or mildew if left on their own, so replace that scent with something much better.
让气味好闻：浴室闻起来像清洁剂或发霉的味道(如果不管的话)，因此用更好的气味取代它。
Make it smell Great: Bathrooms smell like cleaner or mildew if left on their own, so replace that scent with something much better.
应用推荐