稍等,我正在发邮件。
你明天能发邮件给我吗?
我保证明天会给你发邮件解释这些问题。
I promise I will send you an email to explain all of these tomorrow.
每当我听说有企业使用塑料,我就会发邮件。
Whenever I heard of businesses using plastic, I'd send an email.
我可以给老师发邮件,或者打电话给其他学生寻求帮助。
I can email the teacher or call up another student for help.
你明天给我发邮件时,我们确定一下下次会议的日期。
When you please e-mail me tomorrow, let's fix the date for our next conference.
想象一下,当他给我发邮件说他想来看我时,我有多高兴。
Imagine my delight when he emailed me saying he wanted to come to visit me.
我决定,如果我知道有哪家公司大量使用塑料,我就给它发邮件,敦促它减少使用塑料。
I decided that if I learned of a company which used a lot of plastic, I'd send it an email urging it to cut back.
比起发邮件和打电话,巴西人更喜欢面对面交流。
Brazilians prefer face-to-face communication over mails or phone calls.
对不起,我最近没有发邮件。我一直在复习准备我的考试。
Sorry I haven't emailed recently. I've been revising for my exams.
但无论如何,我会给他发邮件要求会面,然后我再看下一步怎么做。
But anyway, I'll send him an email to request a meeting, and I'll see what happens from there.
当发邮件到电子邮件列表或公告栏时,不要公布你的主要邮件地址。
When posting an email to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
无论如何,我会给他发邮件要求会面,然后我再看看接下来会怎么样。
Anyway, I'll send him an email to request a meeting, and I'll see what happens from there.
当她发现一个特别好的交易时,她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
我偶然发现了一个打开着的信箱,但它不隶属于任何一个房屋,然后我检查了一下,发现里面有一封外发邮件。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
无论属于以上(哪种导师分配)情况,新生都可以通过拜访院系办公室或给院系办公室发邮件询问导师或者临时导师的信息。
In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.
任何转发邮件必须由转发人收回。
Any forwarded copies must be recalled by the person who forwarded them.
我经常给他们发邮件或直接打电话。
I often communicate with them by sending e-mails or calling them directly.
认为发邮件是最好的沟通方式。
他们主要用手机发邮件、听音乐和上网。
They mainly use their phones to email friends, listen to music and surf the Internet.
不要马上接电话和发邮件。
首先,这样做极大缩短了收发邮件的时间。
First, it'll drastically shorten the time it takes to write or respond to emails.
既然是群发邮件,你考虑过接收者名单么?
Since it's going to a group, have I thought about who is on my list?
几天后,布朗发邮件告诉我一些简要的发现。
所以收发邮件的工作都可以在浏览器完成了。
This allows you to compose and send messages from within the browser.
你是给你楼下的同事发邮件还是起来去看她?
Do you E-mail your colleague down the hall, or get up and go and see her?
每个人似乎都在发邮件,冲浪,或者是即时通信。
Everyone seems to be e-mailing or surfing the web; a few are instant-messaging.
用发邮件的方式来发送派对请柬以减少纸张的浪费。
想要为GEF做出贡献?请查阅GEF开发邮件列表。
Want to contribute to GEF? Check out the GEF development mailing list.
这儿现在有电脑了,所以我可以发邮件给我所爱的人。
They have computers here now and you are allowed to send emails to your loved ones.
应用推荐