在本部分中，您将创建一个导出，当修改数据库表时，适配器从该导出发送更新。
In this section, you create the export from which the adapter sends updates when the database table is modified.
其它消息属性，例如在发送新消息时，消息的期限或时间表将被重新设置或覆盖。
Other message properties, such as the expiry or message timestamp will be reset or overwritten when the new message is sent.
一个服务器请求处理的例子是，将请求发送到适配器以对应用程序表执行数据库更新。
An example of service call request processing is a request sent to an adapter to perform database updates to an application table.
一个目前的例子就是停车场结构，其中运用智能停车表发送有关停车空位的信息给驾驶人员。
One current example is offered by parking structures employing smart parking meters that can send messages to drivers about empty Spaces.
尽管使用字符串变量更容易，但是如果通过远程函数调用发送动态sql，可能需要使用内部表。
Although using a string variable is easier, you might need to use an internal table if a remote function call sends the dynamic SQL code.
尤其是，因为“AS ”子句覆盖了实际的表的列名，所以有可能继续发送在A数据库中不再拥有任何直接文字意义的xml元素。
In particular, since the "as" clause overrides the actual table column name, it is possible to continue sending an XML element that no longer has any direct literal meaning in a's database.
在您看到out put .fo的地方，必须在将一个中间的XML文档发送到Fop以前使用样式表将它转换到fo。
Where you see output.fo, an intermediate XML document had to be translated to fo using a style sheet before it was sent to Fop.
在他发送给家长关于实行体罚的许可表上，有几个家长打了“不”。
On the permission form he sends to parents about paddling, a few have checked "no."
在DataStage作业上，本阶段生成从内部sap表读取数据的ABAP代码并发送此数据到接收abap提取阶段。
This stage generates ABAP code that reads data from internal SAP tables and sends that data to the receiving ABAP extract stage in a DataStage job.
这些消息是由QCapture发送的，用以传达表中所修改的实际数据的有关信息。
These are messages that are sent by QCapture to give information about the actual data that was changed in a table.
BusinessGlossary支持协作编写术语表结构，包括把对术语表术语的反馈发送给术语表管理员。
The Business glossary supports collaborative authoring of glossary structures, including sending feedback on glossary terms to the glossary administrator.
当DB 2II用户访问该昵称时，DB 2 II向Sybase发送一个访问“现有表”的请求。
When the WebSphere Information Integrator user accesses the nickname, WebSphere Information Integrator sends Sybase a request to access the "existing table."
路由器将其目的地址换成它保存在地址转换表中的那个，然后将数据包发送到那台计算机。
It changes the destination address to the one saved in the address translation table and sends it to that computer.
除了创建属性表类型之外，您还可以通过向属性表类型url发送一个GET请求来获取一个属性表类型列表。
In addition to creating a property sheet type, you can get a list of property sheet types by sending a get request to the property sheet types URL.
最后一部分是非常重要的，这是因为如果运送者接收不到一个运送请求，那么它们将不能发送时间表。
This last part is important, because the shipper won't be able to send a schedule if they never received a shipping request.
在示例中，联机表接受用户输入(包括消息)；使用GPG为特定的接收方加密消息；然后发送消息。
In the example, an online form accepts user input, including a message; encrypts that message for a particular recipient using GPG; then sends it on.
如您所料，要完成这种修改，需要向工作表的单元格提要发送一个修改后的条目，其中包含将要更新的单元格的细节。
As you might have guessed, to accomplish this modification, you send a revised entry to the cell feed of the worksheet, containing details of the cell to be updated.
用户可以查看对象属性和关系，向术语表管理员发送反馈。
Object attributes and relationships can be inspected, and feedback submitted to the glossary administrator.
表2表明在不同的情形下，浏览器是将请求重新发送到服务器还是使用缓存的内容。
Table 2 indicates whether the browser will resend the request to the server or will use cached content in different situations.
对于业务过程和人工任务，可以把事件发送到BPC数据库中特定的审计日志表。
For business processes and human tasks, there is the option to send events to specific audit log tables within the BPC database.
中央预约系统会稍后在提供者连接时发送电子邮件，获取日程表，然后确认预约。
Instead, the central reservation system sends an E-mail later when the provider connects, gets the agenda, and confirms the appointment.
主管手中挥舞着保险表格、考勤表和客服电邮，来自遥远地方的任务发送至这个印度偏远地方的角落，然后被廉价的处理。
Monitors flicker with insurance forms, time sheets and customer service e-mail messages, tasks from far away, sent to this corner of India to be processed on the cheap.
可以根据进程表中正则表达式的匹配来启动、杀死、重启进程或发送任意信号。
Processes can be started, killed, restarted, or sent arbitrary signals based on regular expression matches in the process table.
该程序从客户表中提取行并将它们发送到报告目标，它在本例中是标准输出。
The program fetches rows from the customer table and spools them to the report target, which is a standard output in this example.
我们使用类似于发布属性表类型和文档类型的代码将其发送到服务器。
We post it to the server using code similar to the code used when Posting property sheet types and document types.
表3给出了只发送纯html而不发送图像时的情况。
Table 3 illustrates what happens when only plain HTML is sent with no images.
是否将该请求作为PUT或DELETE发送取决于是否从工作表中修改或删除了行。
Whether the request is sent as a PUT or DELETE decides whether the row is modified or deleted from the worksheet.
捐助人可以在电子数据表上监看供应的进展，并可相互发送短消息：这条路受到盗匪的袭击，那个村庄被洪水切断了与外界的联系。
Donors keep track of supplies on spreadsheets and send each other SMS messages: this road has been attacked by bandits, that village cut off by floods.
您还可以自动地收到根据时间表定时发送给您的宠物照片。
You can also automatically have images of your pets at feeding time emailed to you on at scheduled times.
在表上执行一条select语句就可以取得队列中的消息，而执行表上的insert语句就可以发送消息。
Performing a SELECT statement on the table fetches the messages in the queue, and and doing an INSERT statement on the table sends the message.
应用推荐