这份文件是通过无线电传真发过来的。
This document is delivered by wireless electrical transmission.
但我还在等待米煞把最后的资料发过来。
不过，我注意到有些传真发过来时就很模糊。
But I noticed that some of the faxes came through pretty blurred.
不过，我注意到有些传真发过来的时候就很模糊。
But I noticed that some of the faxes came through prertty blurred.
职责： 主要翻译国外客户发过来的英文资料。
Responsibility: Translate english document from our overseas customers.
不过，我注意到有些传真发过来的时候就很模糊。
But I noticed that some of the faxes came through pretty blurred.
好的。请告诉他我对他发过来的传真有几点感到不满。
Yes, please tell him there are a few points I'm not happy about in the telex he sent me.
请把你需要的产品拍成图片发过来。我就知道你要哪款啦。
Please send me the pictures of products you want so I know what you are looking for.
正当我感觉自己正忙于手头的邮件的时候，又会有更多的发过来。
Just when it feels like I am somewhat caught up, more comes my way. That doesn't mean don't send me emails, I LOVE to get emails from you all!
第一封是一位恐慌的同事发过来的，向她救助一个非常紧急的问题。
The first was her colleague in a panic, looking for an answer to an urgent question.
当邮局职员们去火车站取寄发过来的邮件袋时，它也会紧随其后。
He even spent the night there and would tag along when the clerks went to the railway station to pick up incoming mail pouches.
是斯科特的行政助理阿曼达接的电话，并叫她用邮件把她的简历发过来。
Scott's administrative assistant, Amanda, answered the phone and requested that Susan E-mail a copy of her resume.
鼓励在网上申请。记住所有的被要求的资料要在邮寄的最后期限发过来。
Applicants are encouraged to Apply Online. Remember that all required materials should be submitted in advance of the posted deadlines.
把你的报价用小窗发过来。科技给我们的闲暇生活带来更多的隐私和便利。
Send your offer in the small window. Technolegy brings us more privacy and convenience in our leisure time.
他们刚刚收到会议组织者发过来的一份传真，通知他们三个备用会议地址。
They have just received a fax from a conference organizer which gives details of three possible venues.
每次都得张口要资料，我受够了。都说好了只要资料一做好他就给我发过来的。
I'm really fed up with asking for information every time. We agreed that he should send me relevant information when available.
在邮箱里看到学校发过来的信件时，我总是觉得好紧张。幸好这次我干得还算不错。
I always get nervous when I see the envelopr from school in the mail, but luckily I did OK this time.
我有一些很不愉快的事情要和你说，第一批货物发过来的时候，60箱菠萝中有50%是漏的。
I've something very unpleasant to talk with you. Upon the arrival of the first consignment, it was found that about 50% of the sixty cases of pineapples were leaking.
我回北京了，抱歉，仍然看不到你信的内容，仍旧是一堆乱码，请以附件形式发过来或用英语。
I am back in Beijing now. I am sorry but I can't still see your mail content. There are some random codes as the same. Would you please mail me by attachment.
我们打算进口能保证相关程序可靠的路易·威登品牌的包，请将报价及其技术参数一并发过来。
We would like to import Louis Vuitton Bags with reliable system. Please forward your offer along with technical specification.
M：我有一些很不愉快的事情要和你说，第一批货物发过来的时候，60箱菠萝中有50%是漏的。
M: I've something very unpleasant to talk with you. Upon the arrival of the first consignment, it was found that about 50% of the sixty cases of pineapples were leaking.
每天我都会随机抽取一封某人发过来的邮件告诉我说iPad有多酷，再也没有比这更重要的事情了。
Nothing makes my day more than getting a random email from someone talking about how cool the iPad is.
每天我都会随机抽取一封某人发过来的邮件告诉我说iPad有多酷，再也没有比这更重要的事情了。
Nothing makes my day more than getting a random email from someone talking about how cool the iPad is.
应用推荐