• 政府发表声明谴责这些凶杀事件。

    The government issued a statement condemning the killings.

    《牛津词典》

  • 我们所有的结果都发表在科学刊物上。

    All our results are published in scientific journals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他在科学期刊上广泛地发表各类文章。

    He published widely in scientific journals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们发表联合声明否认指控。

    They issued a joint statement denying the charges.

    《牛津词典》

  • 她好几年没有发表作品了。

    She hasn't published anything for years.

    《牛津词典》

  • 他的许多作品仍未发表。

    Much of his writing remains unpublished.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。

    The President issued a terse statement denying the charges.

    《牛津词典》

  • 两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名发表的。

    Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 昨天晚上,他发表了一项声明否认那些说法。

    Last night he issued a statement denying the allegations.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。

    Reviews are distilled from articles previously published in the main column.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一份官方声明预计会在接下来的几天内发表。

    An official announcement is expected in the next few days.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 根据去年夏天发表的一项研究,心脏病有时是可逆的。

    Heart disease is reversible in some cases, according to a study published last summer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 关于小儿麻痹症的首篇权威研究报告发表于1840年。

    The first authoritative study of polio was published in 1840.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈,不宜发表。

    The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.

    《牛津词典》

  • 发言人拒绝对昨天晚些时候发表的一份声明作出更多说明。

    A spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的第一部小说于1998年发表,从此她便一发而不可收。

    Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.

    《牛津词典》

  • 几乎没有高级人物发表过任何公开声明,但私底下辞职是受欢迎的。

    Few senior figures have issued any public statements but privately the resignation's been welcomed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 发表这份报告出自诚意,但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。

    This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她死后,她的资料–包括未发表的文章和信函–都被存放在图书馆里。

    After her death, her papers – including unpublished articles and correspondence – were deposited at the library.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明,否认对他从事间谍活动的指控。

    He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 伊斯兰教和犹太教领袖已经发表声明谴责该暴力行为,并敦促联合国采取行动。

    Muslim and Jewish leaders have issued statements deploring the violence and urging the United Nations to take action.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他发表了简短生硬的声明,说他正和同事商讨自己的未来,并说将于星期一宣布他的决定。

    He issued a terse statement, saying he is discussing his future with colleagues before announcing his decision on Monday.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我还是想看到报告后再发表意见。

    I'd like to reserve judgement until I see the report.

    《牛津词典》

  • 她只是听,但从来不发表意见。

    She listens but she never joins in.

    《牛津词典》

  • 他很快将会发表讲话说明去的原因。

    He's soon to make a speech explaining his reasons for going.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那位部长拒绝对具体个案发表评论。

    The minister refused to comment on individual cases.

    《牛津词典》

  • 欢迎听众拨打热线电话发表意见。

    Listeners are invited to phone in with their comments.

    《牛津词典》

  • 他对特纳发表了一篇过激的演说。

    He launched an immoderate tirade on Turner.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该审判之后他拒绝发表评论。

    He refused to comment after the trial.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他最近发表的这部小说没有使人失望。

    His latest novel does not disappoint.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定