利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。
Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.
随后，蒸汽动力登上了历史舞台，让整个水力发电的前景一度遭到了怀疑。
Then steam power entered the scene, putting the whole future of waterpower in doubt.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
伊朗称其核计划只是为了发电的目的。
Iran says its nuclear program is aimed solely at power generation.
坦桑尼亚拥有可用于发电的物质资源。
Tanzania has substantial resources that can be used to generate electricity.
这些措施应该能够降低用来发电的燃料使用量。
Such measures should reduce the amount of fuel needed to produce electricity.
目前不到百分之二的石油是用来发电的。
Less than 2 percent of our petroleum consumption goes toward producing electricity.
比如，美国政客曾周期性终止风力发电的免税政策。
American politicians have periodically allowed a tax break for wind generation to expire, for example.
多环芳烃来自于汽车尾气以及住宅供暖和发电的排放。
PAHs are in car or bus exhaust and emissions from residential heating and power generation.
其他国家用于取暖和发电的石油(占比)都比美国高。
The rest of the world USES more oil (as a percentage) for heating and power generation than the U.S..
那是风能平准化成本的两倍，燃煤发电的四倍。
That’s more than double EIA’s estimate of the total system levelized cost of wind, and almost four times the cost of conventional coal.
和风能和太阳能相比，潮汐发电的优点在于它的可预测性。
Compared to wind and solar energy, tidal generation has the advantage of predictability.
它已经是用于汽车发电的甘蔗乙醇的主要生产商。
It's already a leading producer of sugarcane ethanol for cars.
这是一款依赖电池和发电机发电的混合动力汽车。
It was a hybrid car that relied on both batteries and a generator to produce electricity for its motors.
公司正在探索其他方法去实现利用可再生资源发电的远大目标。
The firm is now exploring other ways of meeting the ambitious targets that it has set for generating energy from renewable sources.
这个转轴是连接到可以转动发电装置发电的主转轴上的。
The rotor is connected to the main shaft, which spins a generator to create electricity.
所有使用电场的鱼类都使用一种专门发电的细胞来产生电流。
All fish generate electricity with a specialized type of cell called an electrocyte.
坦桑尼亚很多可供合作的机构提供了关于有助发电的各种方案。
There are many institutions in Tanzania that can be consulted for cooperation to carry out various aspects of power generation.
两种在家里自己发电的主要方法有：太阳电池板和风流涡轮机。
The two main methods of producing energy at home are solar panels and wind turbines.
风能，能被用来旋转磁体来发电的能量，随风速的立方而变化。
Wind’s power — energy which can be used to do work like spinning magnets to generate electricity — varies with the cube of its speed.
只要国家列车继续运行，太阳能发电的未来在日本这片土地上就十分光明。
As long as the state’s gravy-train keeps running, solar power’s future is bright in the land of the rising sun.
BWR是通过沸水来发电的，用它的蒸汽旋转涡轮实现这一功能。
BWR produces electricity by boiling water, and spinning a a turbine with that steam.
探测器的电池现已耗尽，年末太阳高照的时候，电池再次发电的希望尚存。
The probe's batteries are now drained, and there is only a minute chance that it will power up when the sun is high in the sky again later this year.
传统上，煤炭都是在开采地燃烧——尤其是用以取暖和发电的动力煤或电煤。
Traditionally, coal is burned near where it is mined - particularly so-called thermal or steaming coal, used for heat and electricity.
日本大地震之后，对核灾难的恐惧将会坚定人们反对核发电的决心。
Fears of a nuclear disaster after Japan's earthquake will harden minds against nuclear power.
但是，沿河居住的当地人表示，他们从未被征询关于水力发电的计画。
But local people along the river say they have not been consulted about the hydroelectric schemes.
全美总共有大约150座发电站，其中的56%以煤炭为发电的能源。
All told, there are some 150 plants on drawing boards around America, which derives 56% of its power from coal.
全美总共有大约150座发电站，其中的56%以煤炭为发电的能源。
All told, there are some 150 plants on drawing boards around America, which derives 56% of its power from coal.
应用推荐