这有助于查找可能会发生问题的模块。
This helps pinpoint the modules in which you're likely to find problems.
在发生问题时，诊断信息应该清楚、明确、内容丰富。
Diagnostics should be clear, informative, and plentiful in the event of problems.
在一些生产环境中，发生问题时除了“抛弃硬件”外别无他法。
In some production environments, there may be no choice other than to "throw hardware" at the problem.
通过自定义的异常传递与所发生问题相关或有用的信息。
Pass along any relevant or helpful information about the problem that occurred through that custom exception.
在商业用语中，“风险”通常意味着事情发生问题的概率。
In business terms, "risk" usually means the probability of things going wrong.
您可以回滚到以前的版本，如果当前的版本发生问题的话。
You are able to roll back to previous versions if anything goes wrong in the current model.
当发生问题时，代码的作者或维护该代码的人员只能猜测问题的根源。
This code will leave the author or maintainer to make guesses about the source of the problem — when problems start occurring.
这绝对会起到长远帮助，并在发生问题时使您和其他人可以更轻松地解决。
This will definitely help in the long run and make it easier -- for you and others -- to resolve problems when they occur.
正确的IT库存可以在发生问题和在需要应用更新或修补程序时帮助评估风险。
An accurate IT inventory can help assess risk when problems occur and when updates or patches need to be applied. The inventory should cover the entire IT infrastructure including.
开发者可以使用JMX给应用程序装备测量仪器，来提供所发生问题的上下文信息。
A developer can instrument an application using JMX to provide contextual information for issues that occur.
幸好有这个备份，我才能在电脑发生问题的时候快速地将数据转移到另一台电脑上。
Thanks to the backup, when my computer got problem I could quickly move the data to another computer.
当在清单6及 清单7 中的两个Web方法中传递数组时会发生问题。
The problem occurs when arrays are passed, as in the two Web methods in Listing 6 and Listing 7.
裁员、资产价格下跌以及日益恶化的信贷收缩预示消费者的开支也发生问题。
Job cuts, slumping asset prices and a worsening credit drought augur ill for consumer spending too.
在判断网络中是否发生问题之前，需要先确定基线性能，然后据此做出假设。
Before you can identify whether there is a problem within your network, you first need to have a baseline performance on which to base your assumptions.
Podowski说，“小型反应堆从本质上是安全的，因为小型反应堆不可能发生问题。”
"The small reactors are inherently safe because nothing can happen at the small reactors," Podowski says.
这是因为它能使血液粘性降低，并减少身体其它部分(不仅仅是腿部)的动脉发生问题的机率。
This is because it makes the blood less sticky and reduces the chances of having further problems in any artery in the body, not only the legs.
我们的云专家不仅解决您当前的问题，还会提供的最佳方法，指导您防止再次发生问题。
Our cloud experts will not only resolve your current issue, but will offer guidance on the best way to prevent the issue from recurring.
这个想法能够避免一段时间不发生问题，但已经被证实它并不能够切实有效地发挥作用。
The idea has been around for some time, but it proved difficult to make it work properly.
如果一个企业运营中盈利，且盈利在增长，但其资本支出增长快于盈利，就可能发生问题。
If a business is operating profitably, and growing profits, but its capex line is growing faster than profits, it's got the potential for problems.
如果操作系统需要给其它应用程序分配一些可分页的物理内存，而又没有足够的内存时就会发生问题。
This would not be a problem in most circumstances, except that the operating system must make sure that there is always some pageable memory available to other applications.
项目组被授予解决发生问题的权威，而不是相反，被很多监督委员会、功能管理组和过程堆捆住手脚。
Project teams are given the authority to make things happen as opposed to having their hands tied by dozens of oversight committees, functional management teams, and process cops.
如果您将输入文档内的重要值置入具有恰当类型的变量中，只要发生问题，您就能看到错误。
So, if you put important values from your input document in variables with a proper type, you will get errors if something is wrong.
如果将副本写入镜像日志路径时发生问题，那么DB2将在管理通知日志中写入消息，指出已经碰到错误。
If there is a problem writing to any log path, DB2 will write a message in the administration notification log stating that an error has been encountered.
通过分析数据包，我能够识别之前并没有注意的错误代码，并且能够指出这个错误及导致发生问题的查询。
By drilling down into the packets, I could identify a problem with the code I hadn't previously noticed and identify both the error and the query that triggered the problem.
infolocals'将显示目前“div ”等于“value ”，这就意味着将发生问题。
'info locals' will show that now "div" equals "value", spelling forthcoming trouble.
毫无疑问会发生问题，而且我可以保证：只要在部署阶段为不同的资源绑定相同的资源名，这个问题就会发生。
It is not a question of if the problem may happen; this problem will occur whenever a deployment binds the same resource name to different resources. Guaranteed.
然而，这些市场很早就恢复正常了，其中大部分原因是因为，现在大家都知道，银行如果发生问题就会得到救助。
But those markets have long since returned to normal, in large part because everyone now knows that Banks will be bailed out if they get in trouble.
当然，归根到底，如果一个国家的赤字持续攀升，即便是最小心翼翼的债务管理也无法阻止其偿付能力发生问题。
Ultimately, of course, the most careful debt management cannot stop a country's solvency coming into question if its deficits keep rising.
如果应用程序的性能从整体上来看比较差，那么应激活日志记录功能来通过日志消息时间戳识别发生问题的位置。
If your application performs poorly in general, activate logging to try to identify problem areas through log message timestamps.
如果应用程序的性能从整体上来看比较差，那么应激活日志记录功能来通过日志消息时间戳识别发生问题的位置。
If your application performs poorly in general, activate logging to try to identify problem areas through log message timestamps.
应用推荐