发球的时候应该用身体的大肌肉群。
他在这场比赛中发球得分15次。
当发球处理得不好的时候，很难击败顶尖选手。
When it's not working, my serve, it's very difficult to beat the top players.
她们并不防守发球的球员。
发球局有些困难，但我感觉很好，我发的还不错。
It's a bit more difficult with the serve. I felt quite good on the court, I served well.
拿下第一盘之后，李娜在第二盘破发对手一个发球局。
After serving out the first set, Li broke in the opening game of the second set.
“我的发球太强大了，”喜不自禁的克罗地亚人说道。
我们统计了此次得分从进球到再次发球的时间，是45秒。
We have since timed it from when we scored to when the game kicked off again and it was 45 seconds.
但在18岁的年纪，我想要实现稳定的发球还不太可能，我接受这个现实。
But at 18, I don't think it's possible to have a huge consistent serve, and I realize that and I accept it.
不过，小威在信心上似乎更胜一筹，在前三个发球局中轰出四记ace球。
It was Serena who was looking marginally the more confident though, hitting four ACES in her first three service games.
我并不需要每分每秒都在最佳状态，但关键时刻我的发球和追球不能掉链子。
I wasn't necessarily playing my best tennis the whole way throughout, but I served well when I needed to and I chased the ball down.
最后一盘决胜局，博格孤注一掷，80%一发成功，整盘比赛发球仅丢三分。
Borg went for broke in the deciding set, hitting eighty per cent of his first serves, and losing only three points on serve in the entire set.
RAFAELNADAL：不对，我的发球与一年半以前相比没多大起色。
RAFAEL NADAL: no, my serve is not much better than the last year and a half.
更准确地说，是用户想让pin指向俱乐部会所或给定球场的第一个发球台。
To be precise, let's say the user wants the pin to point to the clubhouse or the first tee of a given course.
布帕迪和米尔扎在对手发球中毫无斩获，只得到了七个接发球得分，压力激增。
Bhupathi and Mirza could not make any inroads into their opponents' serve, winning just seven receiving points for the match, and were under constant pressure.
包括将发球线前移靠近球网，强制使用拍面更小，力量更小的木质球拍。
These included moving the service line closer to the net and mandating the use of smaller and less-powerful wooden rackets.
若缩放的程度足够，甚至还可以看到每个球洞的特征，比如发球台、球道和果岭！
With enough zoom, it is possible to make out the individual features of each hole, such as the tee box, fairway, and green!
90年代末，大力发球的选手看似势不可挡，超过3拍的相持很少见。
In the late 1990s, the big servers seemed unstoppable and rallies of more than three shots were a rarity.
要想打好网球，就要经过训练，你要训练发球、反手球，并要充分发挥自己的优势。
To play a great game of tennis you’ll need to practice, you’ll need to work on your serve or backhand and you’ll need to capitalise on your strengths.
现年27 ，身高164cm的郑洁，深知其苦，正在设法寻找使发球更可靠的法宝。
Zheng, 5-foot-4 and 27 years old, knows these struggles well, but she says she’s still trying to find ways to make her serve more reliable.
一旦你形成了良好的发球姿势，那么要做到每一次都将球抛到相同的位置，这一点非常关键。
Once you've developed a sound service motion, it's important that you toss the ball into the same spot each and every time.
一般来说，这不成问题，因为球队间很少在发球上争夺，她们都会跑回自己的半场。
Usually, that's not an issue, because teams don't contest the inbounds pass. They run back to their own end.
首先，业精于勤，无论是发球，还是接发——任何一分，都来之不易，哪怕你的位置极具进攻性。
First, it makes players work hard, both on their serve and return games-points aren't that easy to finish, even from an attacking position.
除了确认挑战有效与否，鹰眼还提供各种统计数据，如发球方向和落球点、击球比较和球员移动路径。
Besides deciding challenges, Hawk-Eye also offers various statistics, like serve direction and placement, shot comparisons and player movement tracking information.
上赛季英超联赛，纳尼作为首发球员登场仅有区区7次，由此可见他的能力增长相当有限。
Last season you could sum up Nani's startling lack of development by the fact he started only seven games in the Premier League.
在努力遏制伊斯内尔狂轰滥炸般发球的当口，第二盘德约科维奇击坏了球拍，并在第四盘抢七中违规受到处罚。
Struggling to contain Isner's booming serve, Djokovic smashed his racket in the second set and received a ball violation penalty in the fourth set tiebreaker.
如果球赛没有了那些持续的对拉而只是靠一系列让人麻木的发球来解决，球迷们肯定会对比赛失去兴趣。
Fans would surely lose interest if the prolonged rally disappeared and the game degenerated into a mind-numbing series of ACES.
五次温网冠军的信心正在丧失，而塞雷娜的发球依然完美无缺，将Ace数改写为12个并取得5 - 2的领先。
The confidence appeared to be draining out of the five-time champion, while Serena continued to serve faultlessly, taking her tally of ACES to 12 and opening up a 5-2 lead.
五次温网冠军的信心正在丧失，而塞雷娜的发球依然完美无缺，将Ace数改写为12个并取得5 - 2的领先。
The confidence appeared to be draining out of the five-time champion, while Serena continued to serve faultlessly, taking her tally of ACES to 12 and opening up a 5-2 lead.
应用推荐