“凯茜发现你买了那整套渔具一定会发火的。”哈林顿说。
"Cathy will have a fit when she finds out you bought all that fishing gear," Harrington said.
草莓堵了我的牙缝，而且你不该发火的。
I had all those strawberry seeds. And you shouldn't neglect your gums.
要是有同事想毁坏你的名誉，你可能会发火的。
Your temper may get the better of you if a colleague has tried to ruin your reputation.
研究煤自然发火的核心是研究煤自然发火机理。
The kernel of studying on coal spontaneous combustion is researching its spontaneous combustion mechanism.
根据实验数据和分析结果，建立了煤自然发火的预报系统。
Based on the experimental data and analysis results, a prediction system for spontaneous combustion was designed.
父母可以学着去留意即将发火的信号并设法减轻自己的焦虑。
Parents can learn to notice signs that a blowup is brewing and dial down their own tension.
她在讲述自己受到的粗暴待遇时越来越激动，好像到了发火的边缘。
She became more and more excited when she talked about the rough treasure she received as if she was on the age of explosion.
他也承认，发火的时候自己的声音变得非常非常大，就像绿巨人乔力在吼叫。
' He does admit that his voice becomes 'really, really loud, like the Jolly Green Giant giving you hell, ' when he gets mad.
下一次你的伴侣发火的时候让其单独呆一会儿，给予其身体上和心灵上一些空间。
Next time your spouse is being a grump leave them be for a while, give them some space physically and mentally.
本文采用信息融合技术，综合矿井内多源信息，实现煤矿自然发火的精确预测。
Information fusion technology is used in this article and realizes precise forecast of coal spontaneous combustion.
Foxton在冥王星并没有分行啊，当我不在发火的时候我还可以勉强笑笑的。
Foxtons doesn't have a branch on Pluto. I'd laugh except I'm on fire.
正确预测开采煤层自燃发火的趋势与危险性，对煤矿安全生产具有重要的指导意义。
Accurate prediction of the tendency of spontaneous combustion risk in mining coal layers is of great importance in production safety of coal mine.
可能你会告诉她你犯错她发火的时候，因为你觉得自己做得没错，事后才发现自己犯错了。
Maybe you can tell her about the time she got mad at you because you did something that you thought is right but since that day forward you realized your mistakes.
结果表明：两种方法预测的安全电流较高的电火工品，在相同的恒流脉冲下发火的概率较小。
The result shows that the electric explosive devices with the higher predicated no-firing current have the smaller probability to detonate through the same pulse.
尽管人们对于发火的看法通常比较负面，不过愤怒也可以成为我们生活中有益的情绪。愤怒可以。
In spite of the way anger is often viewed, it can be a helpful emotion in our lives. Anger can help you by.
也许让你发火的只是些非常细微的事情：傻笑、眼珠转动、一个不经意的肢体动作或者说话的语调。
It might have been something very subtle that made you see red: a smirk, rolled eyes, a certain body posture, or tone of voice.
对综采放顶煤工作面自燃发火的原因进行了分析，阐述了所采取的综合性预防措施，及取得了良好的效果。
The reason of the spontaneous combustion at fully mechanized workface with top caving are analyzed. The comprehensive preventing measures are elaborated. The good effect is obtained.
就这样看着她越陷越深却什么都不做似乎是不对的，但是经验告诉我如果我去阻止她喝酒，她肯定会生气发火的。
It seems wrong to stand by while she slips further away, but I know from experience that she will be angry and defensive if I confront her about her drinking.
有人在讲花园什么的，最后是唐纳利太太对一个邻家女孩非常发火的声音，叫她把那东西立即仍出去：那哪里是游戏。
Somebody said something about the garden, and at last Mrs. Donnelly said something very cross to one of the next-door girls and told her to throw it out at once: that was no play.
汤姆说他母亲把他当成家里的受气包，她母亲是个酒鬼，每次他父亲为他母亲喝醉酒发火的时候，他母亲就迁怒于他。
Tom says his mother USES him as the whipping boy at home. She's an alcoholic and whenever his dad gets mad at her for getting drunk, she turns all her anger at him onto her son.
将模糊控制技术、分形理论中的时间序列分析方法与神经网络技术有机地结合起来，并运用于采空区遗煤自然发火的预测中。
The fuzzy technology and fractal theory are combined with neural network and applied to predict coal spontaneous combustion in coal mine.
本论文结合综放面采空区浮煤自然发火的特点，运用煤自燃危险区域判定理论，确定了采空区自燃危险区域的判定条件和方法步骤。
Combined with coal characteristics in goaf of fully mechanized top-coal caving, determinant criteria and methods of hazard zone in goaf are determined by theory of coal spontaneous combustion zone.
丽洛说，“数数能够防止争吵加剧，因为数完数，我往往忘了我发火的原因，要么就能意识到惹本人生气的不过是鸡毛蒜皮的小事。”
Counting prevents fights from escalating because by the time I'm done, I either forget why I am mad or I realize that what I'm angry about is unimportant.
当然，如果被溅了一身泥，踩了狗屎，或者无意间把红色的毛巾与白色的衣物混在一起洗了，你是可以发火的，事实上，这是最自然不过的反应了。
Sure, you can be angry at getting splashed with mud, stepping in dog poop, or inadvertently throwing a red towel in with the white laundry. In fact, that is probably the most normal response.
另外，经过一天紧张的工作之后，喝一些加糖的饮料，不管是回家后对待家人，还是开车的时候面对别的司机，都可以减少发火的可能性。
Consuming a sweetened beverage on the commute home following a stressful day could reduce aggression toward family members or fellow drivers.
另外，经过一天紧张的工作之后，喝一些加糖的饮料，不管是回家后对待家人，还是开车的时候面对别的司机，都可以减少发火的可能性。
Consuming a sweetened beverage on the commute home following a stressful day could reduce aggression toward family members or fellow drivers.
应用推荐