占卜的结果是，阿波罗对希腊人发怒了。因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆，而他父亲是阿波罗的大祭司。
As a result of divination, Apollo was angry with the Greeks. Because Agamemnon robbed his father's maiden, and his father was the high priest of Apollo.
他很少因航班取消或延误而发怒。
他们可能觉得累，所以尽管表面上平静，却可能容易发怒。
They may feel tired, and though outwardly calm, can be irritable.
他（她）的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴，给机构造成直接或间接的损失。
In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
这事约拿大大不悦，且甚发怒。
你为何向你草场的羊发怒如烟冒出呢？
Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
有时他会对着词典发怒，并大声叫喊。
The bag-toters and mutterers who spend all their time there? “Sometimes I get angry at the dictionary and let loose with a muffled yell.”
向我们发怒的时候，就把我们活活地吞了。
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us.
耶和华曾向你们列祖大大发怒。
他受了点小刺激就发怒。
我们不希望看到你在再次发怒，戴尔。
你当记念不忘，你在旷野怎样惹耶和华你神发怒。
Remember this and never forget how you provoked the LORD your God to anger in the desert.
扫罗听见这话，就被神的灵大大感动，甚是发怒。
When Saul heard their words, the Spirit of God came upon him in power, and he burned with anger.
不要向我掩面，不要发怒赶逐仆人。你向来是帮助我的。
Do not hide your face from me, do not turn your servant away in anger; you have been my helper.
耶和华向摩西发怒说：“不是有你的哥哥利未人亚伦吗？
Then the Lord's anger burned against Moses and he said, "What about your brother, Aaron the Levite?
这周你过于宽容，不过一旦发怒，将破坏与他人的关系。
You will be in an overly generous mood this week. If you act with anger you may blow the relationship.
你们今日既悖逆耶和华，明日他必向以色列全会众发怒。
If you rebel against the LORD today, tomorrow he will be angry with the whole community of Israel.
他或者她，已经消失在几十亿发怒的神经元中。
不奇怪的是，许多美国人发现欧盟已经发怒了。
你们在何烈山又惹耶和华发怒。他恼怒你们，要灭绝你们。
At Horeb you aroused the LORD's wrath so that he was angry enough to destroy you.
虽然从不叛逆，但有时，他会对过多的命令发怒。
Though never rebellious, he sometimes bristled at being given too many directions.
在目前的美中纠纷中，双方都有足够的理由发怒。
In the current U.S.-China feud, both sides have ample grounds to get their dander up.
耶和华也向亚伦甚是发怒，要灭绝他。那时我又为亚伦祈祷。
And the LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I prayed for Aaron too.
小黑盒子里迸出火花，红色灯泡发怒似地忽明忽暗。
Sparks were emitted from small black boxesand red lamps flashed on and off angrily.
小黑盒子里迸出火花，红色灯泡发怒似地忽明忽暗。
Sparks were emitted from small black boxes and red lamps flashed on and off angrily.
研究还显示女性至少和男性有同等的发怒倾向并且也经常吵架。
Still, studies show that women are at least as prone to feeling anger as men and that they fight plenty.
研究还显示女性至少和男性有同等的发怒倾向并且也经常吵架。
Still, studies show that women are at least as prone to feeling anger as men and that they fight plenty.
应用推荐