这张照片是关于一只小狮子鬃毛水母，发形霞水母属，背景是一名潜水员。
The photo is about a small lions mane jellyfish, Cyanea capillata, with a diver in the background.
目的：探讨发形霞水母心血管活性的作用机理，纯化与鉴定发形霞水母心血管活性蛋白。
Object: to explore the mechanism of cardiovascular activity from jellyfish venoms, as well as to purify and identify the cardiovascular protein.
为了找出答案，他和同事们从理发店和发形师那里收集了头发，范围遍及美国18个州65个城市。
To find out, he and his colleagues collected hair from barbers and hair stylists in 65 cities in 18 states across the United states.
一只小狮鬃水母（发形霞水母属），背景是一位潜水者在塔西拉克峡湾清澈透明的海水中沿着冰山游泳。
A small lions mane jellyfish, Cyanea capillata, with a diver in the background swimming along an iceberg in crystal clear water at Tasiilaq Fjord.
外表看去，卡斯特雷萨纳像一位年长的激进学者，波浪形棕发，小圆镜片的眼镜，不见典型外交官的样子。
Castresana, who had the look of an aging student radical, with wavy brown hair and glasses with small round lenses, was not a typical diplomat.
首先，受试有时使用句子层次以上的信息解题这一发现证实完形测试能衡量高层次处理能力。
First, the finding that participants sometimes do use information beyond the sentence level for solving items confirms the claim that cloze tests can measure higher-order processing skills.
患有镰形细胞贫血症的婴儿一般在6个月大的时候才会表现出病发症状。
Babies with sickle cell disease typically do not exhibit symptoms until after 6 months of age.
应用丌发的气水两相数值模拟软件对“蛇曲”形复杂结构井开采渗流机理进行了研究；
Our in-housing gas-water two-phase numerical simulator are used to study fluid flow mechanism through porous media of snaky well.
三维适形放疗在治疗脑转移的同时，颅外转移灶及原发灶的治疗也非常重要。
At the mean time when we use the three dimension conformal radiotherapy to treat brain metastasis, it is also important to treat extracranial metastasis and primary tumor.
在缺乏恶性病史的梭形细胞肿瘤，鉴别诊断必须包括淋巴结原发增殖性病变和结外转移。
In the absence of a history of malignancy, the differential diagnosis of a spindle cell tumor must include both a primary nodal proliferation and a metastatic process.
一般人的容貌都是发之于学养，习惯等。而他的容貌是修养发之于心，形之于外的结果。
Common people's complexion and bearing are from their culture of world and habits, while his are from the fruit of practice.
本发 明的反应器优选为复合抛物形聚能器或复合椭圆聚能器。
The reactor according to the present invention is preferably a compounded parabolic concentrator or a compounded ellipsoidal concentrator.
本发 明装置，由定位校针、三维电极移动装置、U形支座、左右眼杆夹持器、壁虎适 配器等组成。
The corresponding device consists of locating needles, 3D electrode shifting unit, U-shaped seat, right and left eye rod holder, gecko adaptor, etc.
本发 明装置，由定位校针、三维电极移动装置、U形支座、左右眼杆夹持器、壁虎适 配器等组成。
The corresponding device consists of locating needles, 3D electrode shifting unit, U-shaped seat, right and left eye rod holder, gecko adaptor, etc.
应用推荐