这是因为，在监测中微子的同时，它还能够监测到发光生物体和细菌发出的光亮。
That's because, as well as neutrinos, it can detect the light given off by luminous organisms and bacteria.
这对了解及探讨生物荧光现象、加强对中国的发光甲虫及其它发光生物的研究及保护利用具有一定的借鉴作用。
It is intended to popularize the knowledge of bioluminescence, to provide some references for studying, conserving and exploiting Chinese luminous beetles and other luminous life-forms.
他们从萤火虫和海洋荧光细菌中提取基因，并对它们进行了修改，可以很容易地添加到其他生物体中，使它们发光。
They took genes from fireflies and bioluminescent marine bacteria and modified them that can be easily added to other organisms to make them glow.
以吖啶酯衍生物为发光标记物的CLIA的特点是：自然本底低和信噪比高。
CLIA using acridinium ester derivatives as chemiluminescent label has advantages of low background and high signal-to-noise ratio.
他们揭露了生物的蓝色光束，可能来源于某个会发光的食肉动物也可能是受到其他的刺激，如通过的阴影。
They exposed the creatures to a beam of directed blue light, as might come from certain bioluminescent predators, as well as to other stimuli such as passing shadows.
当被捕食者抓住时，这种水母会发光，这一过程被称为生物体发光。
When caught by a predator, A. wyvillei lights up in a process called bioluminescence.
遗传学家及艺术家亨特·科尔(Hunter Cole)使用具有生物发光性的细菌绘制出这样一幅令人惊叹的DNA分子演示图。
Geneticist and artist Hunter Cole has produced an incredible rendition of DNA molecules using bioluminescent bacteria.
科学家们甚至已经设计了人工开关，当它开启时能够发光和者发出电化学或生物化学信号。
Scientists have even engineered artificial switches to start glowing or giving off some kind of electrochemical or biochemical signal once they are switched "on."
蜜环菌，其地下发光菌丝网跨越数千英亩，可能使其成为世界上最大的生物体，它的菌丝在夜间是如何分布的呢？
How about a map showing the distribution of the dark honey fungus, whose underground filament network spans thousands of acres and might make it the largest organism in the world?
萤火虫是有翅膀的昆虫，会通过一种叫做生物体之发光的化学进程从腹部释放出一种绿色的夺目光芒。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen in a process called bioluminescence.
“基因包”里包含有经修饰过的基因，并且能够让生物体重复利用氧化荧光素，这种次级代谢产物还可以用于二次发光。
The package includes genetic modifications to enable organisms to recycle oxyluciferin, the by-product of the reaction that produces light.
它们在13000英尺(4400米)下的海洋深处捕猎，用自己腹部的发光器官发出生物光诱惑猎物。
They troll the depths up to 13, 000 feet (4, 400 meters) below, luring prey with bioluminescent photophores on their bellies.
例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。
Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).
这张图片展现的是一种为clusterwink海蜗牛的物种，也叫Hineabrasiliana，正在用一种被称为生物发光的现象发光。
This image shows the species of clusterwink snail, Hinea brasiliana, producing light using a phenomenon known as bioluminescence.
这下一个视频剪辑，你将看到我们如何刺激生物体发光。
This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence.
同时他们采用基因活性生物发光法记录了基因的实时表达情况。
They also recorded gene expression in real - time using a bioluminescent reporter of gene activity.
处于发光模式时，该计数器适用于微生物学、免疫学和遗传研究中的很多共同技术。
In Luminescence mode, Triathler allows a full range of techniques common in microbiology, immunology, and genetic research.
生物发光信号的强度与AHL的浓度成正比。
The intensity of the bioluminescent signal was directly proportional to the AHL concentration.
这种火花般的外形让他们拥有了“火人”或“飞火”的绰号，但其实他们的发光是一种生物化学现象，与火无关。
This spark-like appearance earns them the nickname firefolk or flutterglows, though their luminescence is biochemical, and not flame-based.
化学发光技术在生物技术、分子生物学、药学、临床和环境等许多领域都获得了广泛的应用，有关化学发光的评论文章近年来也有许多报道。
Chemiluminescence (cl) has been exploited with a wide range of applications in different fields, such as biotechnology, pharmacology, molecular biology, and clinical and environmental chemistries.
远古诸王守护者(等级85)：召唤一个临时性的、身着发光盔甲、手持利剑拥有翅膀的生物作为守护者。
Guardian of Ancient Kings (level 85) : Summons a temporary guardian that looks like a winged creature of light armed with a sword.
萤火虫属于有翼甲虫类，在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。科学家一般称这一过程为“生物发光”。(实习编辑：顾萍)。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night. And scientists call this process as bioluminescence.
物质与氧缓慢反应缓缓发热而不发光的氧化叫缓慢氧化，如金属锈蚀、生物呼吸等。剧烈的发光发热的氧化叫燃烧。
Slow reaction of matter and oxygen is slow, but the oxidation is slow oxidation, such as metal corrosion, biological respiration, etc... the burning of the intense burning of light.
该文研究对象是基于生物发光的水综合毒性物质检测仪。
This paper studies a meter of detecting the concentration of the toxic substances via bioluminescence.
在生物自发光成像领域，将基于蒙特卡罗方法的光子前向传输仿真进行并行化，提高了仿真的速度。
In the field of bioluminescence imaging, in order to accelerate simulation speed, a parallel code for Monte Carlo simulation of photon transport is developed.
在生物自发光成像领域，将基于蒙特卡罗方法的光子前向传输仿真进行并行化，提高了仿真的速度。
In the field of bioluminescence imaging, in order to accelerate simulation speed, a parallel code for Monte Carlo simulation of photon transport is developed.
应用推荐