裁判的发令枪一响，运动员们像箭一样冲了出去。
The athletes darted off as soon as they heard the shot from the starting pistol.
发令枪一响，女孩子们像一阵风似地冲出起跑线。
At the sound of the starting pistol, all the girls were off the mark like the wind.
经历了对发令枪的期待和胜者的荣耀之后，卜锦辉对这些心情早已不再陌生。
Having experienced the anticipation of the starting gun and the glory of achieving victory, Burns has felt it all.
短跑比赛中，电线将发令枪和计时系统连在一起。
In sprint racing the starting gun is electronically wired up to the timing system.
应用推荐