展现的特奥蒂瓦坎图景是黑曜石的开采和加工、贸易、人口增长、灌溉和宗教旅游之间良性反馈的经典画面。
The picture of Teotihuacán that emerges is a classic picture of positive feedback among obsidian mining and working, trade, population growth, irrigation, and religious tourism.
要记得是你自己寻求反馈的。
除了演示还有其它获取反馈的方法吗？
稍后我们将讨论管理用户反馈的技术。
Later, we'll discuss the techniques for managing user feedback.
需要恰当地安排对该反馈的响应时间。
Reaction time to that feedback needs to be properly scheduled.
把任何批评看作反馈的礼物。
对顾客反馈的意见延伸到市场营销部门。
Responsibility for customer feedback extends beyond the marketing department.
科学家们将它看作是自适应反馈的典型案例。
The scientists understood it for the archetypal case of adaptive feedback it was.
这就为给病人提供反馈的可能性打开了一扇门。
This opened the door to the possibility of providing feedback to patients.
有做过哪些受表扬或是得到不错的反馈的事情。
Praise or positive feedback you received for something you did.
这创建了一个透明且可预期的允许持续反馈的环境。
This creates a transparent and predictable environment that enables constant feedback.
另外，你可以选择给过你有用反馈的评论者分享版税。
Additionally, you can share your royalties with selected reviewers who have provided you with helpful feedback.
他写了它，但不想和任何人评审或在反馈的基础上修改它。
He wrote them, but did not want to review with anyone or modify it based on feedback.
尽早反馈的价值，经常体现在没有犯错而节省的成本中。
The value of early feedback is most often found in costs saved from mistakes not made.
保持一个敞开的思想然后在评审反馈的基础上更新mrd。
Keep an open mind and update the MRD based on the feedback in these reviews.
它需要一台电脑与一个可以提供视频反馈的摄像头。
It requires a computer and detects video signals from attached cameras.
此外，你还必须以能够直接并即时收到反馈的方式设定任务；
You also need to set up the task in such a way that you receive direct and immediate feedback;
盲人必须能够以不依赖于视觉反馈的方式访问应用程序的功能。
Blind people must be able to access your application functions by means that do not depend on visual feedback.
那些需要用户行为的可视性，但不需要任何实时反馈的门户网站。
For portal sites requiring visibility into the user behaviors but not requiring any real-time feedback.
它营造了一种紧迫感，以及一种看到工作完成获得反馈的满足感。
It creates a sense of urgency. And a sense of satisfaction, in seeing work done, in the feedback that you get.
当经理被问及：“上次你接收到自己反馈的时候，你感觉如何？”
When managers are asked, “How did you feel the last time you received feedback?”
此外，这也是与客户和潜在的客户保持联系获得客户反馈的愉快方式。
Besides, this is a pleasant way to keep in touch with clients and would-be clients, or get feedback from customers.
我们可以将联邦的期望和约束形成制品，这样便可增强洞察与反馈的能力。
We can increase insight and feedback by capturing federated expectations and obligations as artefacts.
在多种格式中找回资产信息，包括文件和反馈的视角以及完全资产的视角。
Retrieving asset information in multiple formats, including views of the documentation and feedback, and of the complete asset.
然而，这种来自他人肢体语言即时反馈的缺乏还是造成了各种线上沟通的失败。
Nevertheless the lack of instant feedback from other people's body language causes all sorts of communication failures online.
清单4显示了用于在单击图像时提供用户反馈的clickimage子例程。
Listing 4 shows the clickImage subroutine to provide user feedback when an image is clicked.
随后，GUI应用程序也用鼠标和控件反馈的方式，实现了自己的界面导航结构。
Subsequently GUI applications added back their own navigation structures, using the mouse and widget feedback.
我喜欢短迭代，因为它强调使用户获取真正的、有效的软件以返回具体反馈的需要。
I favor short iterations because it emphasizes the need to get real, working software in users' hands to get concrete feedback.
我喜欢短迭代，因为它强调使用户获取真正的、有效的软件以返回具体反馈的需要。
I favor short iterations because it emphasizes the need to get real, working software in users' hands to get concrete feedback.
应用推荐