赛门铁克反病毒公司测试过。
大多数反病毒程序包括自动更新机制。
Most antivirus programs include automatic update mechanisms.
仅依靠传统反病毒产品无法抵挡所有威胁。
It's simply not enough to depend on traditional AntiVirus products to protect against all threats.
反病毒程序是有必要用的但是仍不能够经常的阻止渗透。
Anti-virus programs are necessary but don’t always guard against intrusions.
介绍了一种采用编译程序自动签名的反病毒方案。
This paper introduces an anti-viruses scheme of automatic signature using a compiler.
那么，在反病毒技术中使用形式方法毫无意义吗？
Are we saying that it is not worth using formal methods in anti-virus technologies?
您不易确认这些系统已经更新了反病毒程序保护。
You may not be able to as easily ensure that those systems have updated AV protection.
这测量了当前的反病毒技术能多好的阻止这恶意程序的传播。
This is a measure of how well current antivirus technology can keep this threat from spreading.
反病毒厂商通常指定由由前缀，名称，和后缀组成的病毒名。
Antivirus vendors generally assign virus names consisting of a prefix, the name, and a suffix.
好消息是，病毒作者和反病毒技术一样也遇到相同的理论限制。
The good news is that a virus writer is confronted with the same theoretical limit as are anti-virus technologies.
最后：智能手机反病毒恶意软件已经成为反病毒软件的一大市场。
The bottom line: Protecting smartphones against malware promises to become a big business for makers of antivirus software.
例如，一次预定的反病毒扫描可能弹出一个对话框来阻止正在测试的GUI。
For example, a scheduled anti-virus scan may pop up a dialog blocking the GUI you are testing.
当不使用时，市容us B反病毒2013最小化到系统托盘区。
When not in use, TownScape USB Anti-Virus 2013 minimizes to the system tray area.
本文讲解了计算机病毒的触发机制、引导方式及其反病毒的主要技术。
This article explains the burst modes, booting manner, and the main anti-virus technology.
公司创始人兼董事长求伯君在会议上宣布，网游与反病毒业务将由雷军负责。
Qiu Bujun, Founder and Chairman of Kingsoft declared in the meeting that business related online games and Kingsoft Anti-Virus can be reported directly to Lei Jun.
为了在反病毒技术中使用这些形式分析方法，我们可能必须重新考虑整个过程。
In order to use these formal analysis methods in anti-virus technologies, we may have to rethink the whole process.
长期以来，这个木马小组成立了一个日常的追赶反病毒公司在全球的很大一部分。
For a long time, this group of Trojans constituted a significant portion of the daily 'catch' for antivirus companies worldwide.
邮件过滤以及反病毒公司似乎总是比那些狡猾的垃圾邮件提供者晚一步采取行动。
Filtering and antivirus companies always seem one step behind the rapidly evolving methods of clever spammers.
塞班数字签名审核程序的第一关就是病毒扫描，这项工作是由反病毒引擎自动完成的。
The first stage of Symbian's signing process, antivirus scanning, is done automatically using an antivirus engine.
一种可以活跃地攻击一个反病毒程序或者其他程序而达到防止被软件所发现的病毒。
A computer virus that actively attacks an anti-virus program or programs in an effort to prevent detection.
因为此软件包含了大量微小文件，所以其性能将受到文件系统关联软件如反病毒程序的巨大影响。
Since this software contains roughly a zillion tiny little files, its performance is severely impacted by filesystem hook software like antivirus programs.
其它试图查杀rootkit木马的反病毒厂商还有McAfee和FSecure。
Other antivirus vendors trying to protect against rootkits include McAfee and FSecure.
因此，当搜索一特定病毒的信息时，同时提及反病毒厂商和病毒的名字是十分必要的。
Thus when searching for information on a particular virus, it is imperative that both the vendor and the virus name be referenced.
Quttera不是一个反病毒解决方案，并且不打算被用来代替普通的防病毒解决方案。
Quttera is not an anti-virus solution and does not intend to be used instead of ordinary anti-virus solution.
事实上，众所周知，这些解决方案有百万计的消费者，因为他们提供了非常强大的反病毒工具。
In fact, it's well known that these solutions have millions of consumers as they offer very powerful antivirus utilities.
复杂变形病毒的出现在使得许多杀软被病毒破坏的同时，并没有促成更先进的反病毒技术的产生。
The advent of complex polymorphic viruses actually killed off some scanners that were unable to move to more advanced detection techniques.
如果说我们能从多态病毒和变形病毒那里学到什么，那就是病毒作者享受打败反病毒技术这种挑战。
If there is one thing we can learn from polymorphic and metamorphic viruses it is that virus writers enjoy the challenge of beating the anti-virus technologies.
在分析病毒的基础上，提出了计算机病毒的新概念及防治病毒的新方法，为反病毒提供了理论基础。
On the basis of analysis of virus, new concept of computer virus and new methods of prevention virus were provided, it can provide the theory basis.
麦克弗森指出，鉴于每年都有成千上万的新威胁记录下来，一个真正坚固的反病毒保护应该每几分钟就进行更新。
Given the hundreds of thousands of new threats recorded each year, a really solid anti-virus protection should update every few minutes, notes Mr McPherson.
麦克弗森指出，鉴于每年都有成千上万的新威胁记录下来，一个真正坚固的反病毒保护应该每几分钟就进行更新。
Given the hundreds of thousands of new threats recorded each year, a really solid anti-virus protection should update every few minutes, notes Mr McPherson.
应用推荐