强烈的道德感、鲜明的民间化倾向和反现代性立场是张炜区别于当代文坛其他小说家的鲜明特色。
The strong moral sense, the vivid folk style, and the trenchant anti-modernism distinguish him from other novelists of the time.
这就使成都双年展出现了这样的情形：现代性的艺术传播方式与反现代性的艺术创作实践相结合。
Thus the way of contemporary art transmission combined with the practice of art creation of anti modernism in Chengdu Biennale.
这种审美取向体现了社会转型期中国现代文人在追求现代性过程中的一种“反现代性”的情感诉求。
Such preferences reveal modern Chinese writers' inner inclination for anti-modernism in their pursuit of modernism during the transformational period of time.
因为，从这类作家创作中所体现出的精神向度及思想倾向是反现代性的，而在审美上又是极具现代性的。
The trend of thought of anti-modernity is the result of reflection on and criticism against global modernization.
表面上看，两者的态度是截然对立的，批判类乡土文学积极追求现代性，而抒情类乡土文学持反现代性立场。
Outwardly, the attitude of the two was diametrically opposed, Criticizing type pursued modernity actively, and Lyrical kind had the position of anti-modernity.
激进现代性思维笼罩下的十七年城市文学，在激进狂欢的同时也走向了现代性的反面，体现出反现代性、反人性的特征。
Vestured by the thinking of radical modernity, 17-year urban literature is led to the opposite to modernity, embodying the characteristics of anti-modernity and anti-humanity.
反传统主义者认为，柏格森哲学是建基于科学之上的，所以，以柏格森作为一个重要的例证，认为中国的现代性建构也必须以西方的科学精神扫除中国的封建迷信；
Anti-traditionalist thought bergson ism was based on science so it gave us a proof that in order to establish china modernity we should use western science to replace chinese superstition.
指出“文”是一种充满审美意味的隐喻，体现了审美现代性对社会现代性的反拨。
By stating that "refinement" is an aesthetic metaphor, the counteraction of aesthetic modernity to social modernity is unfolded.
指出“文”是一种充满审美意味的隐喻，体现了审美现代性对社会现代性的反拨。
By stating that "refinement" is an aesthetic metaphor, the counteraction of aesthetic modernity to social modernity is unfolded.
应用推荐