该探测技术完全胜任安全反恐行动。
The detector is a Qualified Anti-Terrorism Technology with SAFETY Act designation.
他们将训练伊拉克士兵，支持反恐行动。
They will train Iraqi soldiers and support counterterrorism operations.
在2001年晚期，反恐行动的增长也同时增加了名字匹配的难度。
Name-matching difficulties actually worsened when counterterrorism activity increased in late 2001.
他们已加强了当地设施并招募了一个全国性的反恐行动队。
They have beefed up local units and called in a national counter-terrorism squad.
这部法律授权日本海上自卫队派遣船只为反恐行动提供燃油支持。
The law authorizes the dispatch of Japanese Maritime Self-Defense Force vessels to provide refueling support for antiterrorism operations.
我也相信我们必须在反恐行动的出发点和具体行动方式方面更为公开。
I also believe we must be more transparent about both the basis of our counterterrorism actions and the manner in which they are carried out.
列文自愿服务于最艰难、最危险的部门：总参侦察营，反恐行动中的专家。
Lewin volunteered for the toughest, most dangerous branch of the service: the Sayeret Matkal, specialists in antiterrorist operations.
这是英国历史上最大的反恐行动，数百位警察和军情五处的特工参与这次行动。
It was the biggest counter-terrorism operation in UK history, involving hundreds of police officers and MI5 agents.
在对阿富汗实施举世瞩目的军事打击的同时，美国还在其它地方开展反恐行动。
While the most visible military action is in Afghanistan, America is acting elsewhere.
这两个阵营在巴基斯坦应当对美国加强反恐行动给予多少许可和支持这个问题上出现分歧。
The two camps differ over how much approval and assistance Pakistan should give to stepped-up U. s. anti-terrorist operations.
如果说用警察的反恐行动来打击极端分子从而让背后的叛军浮出水面，在村民看来效果都是事得其反。
But if the ensuing police operation was meant to combat extremism by smoking out rebels, it did the opposite.
名字匹配软件只是反恐行动工具箱中的一件小物品，但是它的作用却至关重要-它让情报分析师能够将零碎的情报拼凑起来。
Name-matching software is just one small item in the counterterrorism toolbox. But it can play a crucial role by enabling analysts to piece together snippets of intelligence.
相比较远程有人驾驶飞机，新型无人机的出现代表了一次重大飞跃，成为911恐怖袭击之后美国反恐行动的典型武器。
The new drones represent a big advance in the remotely piloted planes, which have been the signature US weapon against terrorist groups since the September 11 attacks.
自从2006年在阿富汗展开反恐行动开始，包括这起事件中的三名遇难的士兵在内，已知已经有8个特种部队士兵被杀。
The death of the three soldiers brought to eight the number of special forces troops known to have been killed in action in Afghanistan since 2006.
所有这些，我们自身在海外的反恐和军事行动对美国本土的威胁造成的影响都有所暗示。
All of this has implications for the effect, if any, of our own counterterrorist and military operations overseas on the level of threat to the U.S. homeland.
但是他同时补充道，“我的忧虑在于，目前反恐仅仅被定义为情报和军事行动。”
But he added: "I'm concerned that counterterrorism is defined as an intelligence and military program."
为了确保他能顺利逃脱，他准备使用杰克作为与反恐组行动队讨价还价的工具。
He plans to use Jack as a bargaining tool against the CTU units to ensure his escape.
白宫办公厅主任威廉·戴利表示，在反恐方面，巴基斯坦是重要的盟友，但是巴基斯坦的部分行为使华盛顿有理由采取行动。
The White House chief of staff Bill Daley said Pakistan was an important ally against terrorism but some of its conduct had given Washington reason to act.
人们已知的的调查机关——“缝隙行动”，那时候是英国最大的反恐机构。
"Operation Crevice", as the investigation was known, was at the time the biggest anti-terrorist operation in Britain.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作，提高本组织安全行动能力，形成更严密健全的执法合作网络。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作，提高本组织安全行动能力，形成更严密健全的执法合作网络。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
应用推荐