• 把握各反应阶段救援职能的特点,将有助于对地震突发事件的快速反应。

    Having a good grasp of the characteristics of rescue function in various response stages will contribute to the rapid response to a sudden earthquake event.

    youdao

  • 第二阶段称为暗反应阶段,CO2(通过增加H原子)被还原成碳水化合物。

    These reactions must take place in the presence of light energy. In the second set , called light-independent reactions, CO2 is reduced (via the addition of H atoms) to carbohydrate.

    youdao

  • 提出经过两个反应阶段的可能机理,即先生成苄溴,然后在铁粉的催化下得到目标产物。

    A possible reaction mechanism was that benzyl alcohol reacted with CuBr2 to give benzyl bromide.

    youdao

  • 吸附动力学过程包括吸附快反应阶段和慢反应阶段,可用动力学一级方程和双常数速率方程描述;

    The sorption kinetics included the initial fast phase and the final slow phase. The first-order kinetic reaction and double constant rate equation could describe the sorption kinetics well.

    youdao

  • 方法:采用幼龄哮喘豚鼠模型,在迟发相哮喘反应阶段,观察中药穴位贴敷对血清SOD、MDA的影响。

    Methods: Using the young asthma guinea pig model in the stage of delayed asthma, observed the levels of SOD, MDA in blood applying with Chinese drugs at the acupoint.

    youdao

  • 实验结果表明,水泥水化在不同反应阶段具有不同的反应机理,所适用的动力学公式及动力学参数亦不同。

    The experimental results indicate that kinetics and mechanism of hydration vary in different stages, and the kinetic equation used and the kinetic parameters are also different.

    youdao

  • 因煤的燃烧机理在不同的反应阶段是变化的,通过热分析手段所得的动力学参数反映的是整个燃烧区域的平均值。

    Since the combustion mechanism of coal varies during the different stage of reaction, the dynamic parameters obtained by thermoanalytical methods are mean values of the whole combustion section.

    youdao

  • 通常认为,铜和铂纳米颗粒会加快这个反应的后一阶段。

    And the copper and platinum nanoparticles are thought to speed up the latter stages of the reaction.

    youdao

  • 临界后,堆芯的原子核反应将进入自持式阶段,为今后机组发电和满功率运行创造条件。

    Reaching a critical state, the nuclear reaction of the reactor core will enter into the self-sustaining phase, providing conditions for further electricity generation and full power operation.

    youdao

  • 并重点研究了导管架式海洋平台结构在进入破坏阶段后的动力反应特性。

    And special emphasis is placed on the analysis of the dynamic response characteristics after structure goes into the damage stage.

    youdao

  • 文章初步探讨了啤酒酿造及贮存过程中易于形成自由基和发生自由基链反应的工艺阶段,以及清除自由基的物质种类及来源。

    The technical phases adapting to forming FR or arising chain reactions during brewing and storage and the substances and sources of scavenging FR as well are discussed.

    youdao

  • 在此基础上,建立了煤炭地下气化干燥、热解及气-煤焦反应的多阶段数学模型,并对计算结果进行了分析与讨论。

    On the basis of it, the multi stage mathematical model of the drying, pyrolysis and gas coal coke reaction in the UCG was established, and the calculation results were analysed and discussed.

    youdao

  • 从受众对网络广告的接受过程来看,其心理反应,可以分为感知、接收、记忆、态度、行为五个阶段。

    From the audience of Internet advertising receptive process to see, their psychological reaction, can be divided into perception, receiving, memory, attitude, behavior five stages.

    youdao

  • 在技术成熟阶段,雷神的干扰机将进行研发测试,以确保频谱精度、功率、反应速度和定向能力。

    In the technology maturation phase, Raytheon's jammer will be developed and tested to ensure spectral precision, power, reactive speed and directivity.

    youdao

  • 在青少年这个阶段,他们通过教导我们在各种不同的情景下应该怎样反应而磨砺我们的智慧。

    They're honing our practical wisdom at this stage, since they are teaching us in what circumstances we ought to do certain actions.

    youdao

  • 在下个阶段进行之前,你要先确认你所使用的碗和你的手是完全干燥的,否则沐浴弹遇水会起反应冒泡。

    For the next stage you need to make sure that the bowl you are using, and your hands, are completely dry - otherwise the bomb will start fizzing.

    youdao

  • 为获得理想的预硫化效果,必须严格控制各阶段的反应条件。

    In order to obtain the ideal presulfiding effect, the conditions of various stages should be controled strictly.

    youdao

  • 文章通过实验证实人类的反应组织是在反应选择加工阶段同时完成的多任务之一。

    This paper presents the experimental verification showing that programming response is one of the tasks completed in the stage of selecting response simultaneously.

    youdao

  • 反应的最初阶段属于化学反应控制过程,反应机理符合缩芯模型。

    At the beginning of the reaction, the dissolution process is a chemical control process, and the reaction mechanism is in accordance with shrink core model.

    youdao

  • 正如在太阳上所进行的反应一样,第二阶段连锁反应将氢原子聚合成较重的氦原子并在这一过程中释放出巨大的能量。

    Just as in the sun, the chain reaction in the second stage fuses the hydrogen atoms into heavier helium atoms and releases vast amounts of energy in the process.

    youdao

  • 起始阶段容易锁定,但对反应时间的要求异常苛刻。

    The initial boost phase is easiest to target, but requires extremely fast reaction times.

    youdao

  • 几乎所有的恋人都会经历一个情绪反应剧烈的阶段,甚至会威胁到他们的关系。

    Just about all lovers go through a stage of high emotional reactivity that threatens to destroy their relationship.

    youdao

  • 植物对重力的反应过程可分为三个阶段:重力感受、信号转导和不对称生长反应。

    The responses to plant gravitropism can be divided into three stages: gravity perception, signal transduction and asymmetric growth.

    youdao

  • 典型SBR工艺的一个完整运行周期由五个阶段组成,即进水期、反应期、沉淀期、排水期和闲置期。

    A typical, complete cycle of SBR operation consists of five stages: water inlet period, reaction period, sedimentation period, water outlet period, and idle period.

    youdao

  • 计算工作以恒星一生中不同阶段具体的核反应速率为基础。

    The calculations are based on nuclear reaction rates, computed for different stages of a star's life.

    youdao

  • 抗燃油在加速氧化反应中存在诱导期和加速期两个阶段,诱导期内产酸反应为0级反应。

    There are two stages, namely induction stage and speed up stage, in accelerated oxidation reaction. In the induction stage, the acid - forming reaction belongs to 0 grade reaction.

    youdao

  • 抗燃油在加速氧化反应中存在诱导期和加速期两个阶段,诱导期内产酸反应为0级反应。

    There are two stages, namely induction stage and speed up stage, in accelerated oxidation reaction. In the induction stage, the acid - forming reaction belongs to 0 grade reaction.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定