5G 甚至将使汽车的反应速度快于人类司机。
5G will allow cars to react (反应) even faster than human drivers.
发送较小的信息将有助于游戏反应速度。
Sending smaller pieces of information will help keep the game speedy.
这体现了快速的反应速度在Zara的经营上至关重要。
This highlights the importance of this quick response time to Zara's operations.
道路桥梁不通，电话及电力线阻断，减慢了救援反应速度。
Blocked roads and Bridges and severed phone and power lines have slowed the aid response.
关于警卫队对于紧急状况反应速度的讨论到今天为止都没有结束。
There were considerable discussions about the speed with which Guardsmen had responded to the emergency, an issue which continues to this day.
通过自动智能应答，既加快了反应速度，又减轻了教师的负担。
The automatic intelligence response can improve the reflection speed and reduce the teachers burden.
但在那种情况下，也需要催化剂去加快足够的反应速度，以解释乙炔的缺失。
But in that case, too, a catalyst would be needed to boost reaction rates enough to account for the dearth of acetylene.
在这项检查中，医生要对受伤士兵进行协调研究，评估他们的视力和反应速度。
In this test, soldiers who have been traumatized undergo a coordination study that assesses their vision and reaction times.
眼肌是整个身体肌肉中反应最快的肌肉，反应速度超过每秒100次。
The eye muscle is the fastest reacting muscle of the whole body. It contracts in less than 1/100th of a second.
然而伊拉克老兵却在一项能力测试中表现更好：他们的反应速度比正常人要快得多。
The Iraq veterans did, however, perform better on one key measure: their reaction time was faster.
用户界面的主要部分(例如配置面板、网址输入条)的反应速度可以接受。
The main parts of the user interface, such as the configuration panel and the URL input bar, are acceptably responsive.
他补充道，“二氧化碳的反应比蒸汽快一点，但比不上氧气的反应速度。”
He added: "CO2 is a little more reactive than steam but not as reactive as oxygen."
他们明显发现一组中的成员越多，被试对于这个紧急情况的反应速度就越慢。
They clearly found that the more people were involved in the group discussion, the slower participants were to respond to the apparent emergency.
在许多测量反应速度的研究当中，观察是否有速度-准确率的权衡是非常重要的。
In many studies measuring reaction times, it's important to see if there's a trade-off between speed an accuracy.
方程序右边，是化学反应速度、短字符串比长字符串普遍的趋势、选择的压力和适应等级。
At right are the speed of chemical reactions, the tendency of shorter strings to be more common than longer strings, selection pressures and fitness ratings.
此外，研究还发现，食用牛奶巧克力和黑巧克力还有助于增强冲动控制能力，提高反应速度。
And consumption of milk and dark chocolate was associated with improved impulse control and reaction time, according to the research.
本文讨论了接枝反应机理，提出了反应速度方程序，并以所得试验数据进行了印证。
In this paper the reaction mechanism of graft-copolymerization is discussed, and the rate equations of the reaction are proposed.
风险预防的有效性反映在三个方面：对环境风险的反应速度、反应力度和反应效率。
The effectiveness of precaution is reflected in three aspects: the speed, the strength and the efficiency of response to environmental risks.
事实上我们的反应速度并没有提升得更快，我们的身体对事故的耐受力也没有增加。
Unfortunately our reaction times are not any faster, nor are our bodies any better at withstanding the forces involved in a crash.
在技术成熟阶段，雷神的干扰机将进行研发测试，以确保频谱精度、功率、反应速度和定向能力。
In the technology maturation phase, Raytheon's jammer will be developed and tested to ensure spectral precision, power, reactive speed and directivity.
在演出中，演员们会双手并用。而皮影转身这个动作，要求演员具有很快的反应速度。
In a show, actors use the left hand as well as the right hand. When the puppet turns back, actors shift hands quickly.
一些研究人员由此得出结论：不同的智能导致大脑在处理信息时的反应速度和效率不同。
Some researchers conclude that differences in intelligence result from differences in the speed and effectiveness of information processing by the brain.
如你所闻，这样的反应速度是非常惊人的，特别是考虑到这还是在没有任何预警的情况下。
As you can see, that was an extraordinarily fast response, especially when considering that the response was initiated without warning.
公司在声明中表示，受损电缆将在未来数周内修复，用户将面临与正常相比更慢的反应速度。
The affected cables will be repaired in "the coming weeks," the company said in a statement, and "customers may experience slower response than normal."
该结构在提高系统灵活性、鲁棒性的同时，也保证了系统的反应速度和不过于增加系统的复杂性。
At the same time of advancing system agility and robustness, this configuration can ensure the system reaction speed and not increase system complexity.
这是一种非常好的翻译训练方法，也是很好的相互学习、取长补短的方法，而且可大大提高反应速度和能力。
This is a good interpreting training method and is good for studying from one another. In addition, it may improve the responding ability and speed of students.
人类历史上最激烈的冲突总是出现在人类对变革的反应速度与我们发明的技术拥有的巨大潜能之间的鸿沟中。
In the gap between the speed with which people respond to change and the much greater potential of the technologies we invent, the greatest conflicts in human history occur.
结果表明，升高反应温度、以丙酮为共溶剂或以十二烷基硫酸钠作相转移剂均可使反应速度加快。
The results show that increasing reaction temperature, using acetone as cosolvent or sodium dodecyl sulfate as phase-transfer reagent can accelerate the reaction.
结果表明，升高反应温度、以丙酮为共溶剂或以十二烷基硫酸钠作相转移剂均可使反应速度加快。
The results show that increasing reaction temperature, using acetone as cosolvent or sodium dodecyl sulfate as phase-transfer reagent can accelerate the reaction.
应用推荐