讨论了电子效应对有机化学反应方向、活性及历程等方面的影响。
It discusses how electronic effect affects the orientation, activity and principle of organic reactions.
因为在这个例子中,反应向着这个方向进行,我们考察的是C物质的出现。
Because in this case, since the reaction's going this way, we're looking at the appearance of c.
通过这两种机制,您可以轻松地对改变浏览器方向作出反应。
With these two mechanisms, it's easy for you to react to users changing the orientation of their browser.
与Scott相似,我的反应也是怀疑的,因为我感觉传统媒体的思维方式可能正在不经意间将他们(福克斯互动传媒,FIM)推向错误的方向。
My reaction was similarly skeptical, because it seems that a traditional media mind set might be nudging them (FIM) in the wrong direction.
所采用的方法、行动和定义应当支持这一公共卫生重点工作,而不是对其造成破坏,或者使作出的反应偏离方向,为其它目的服务。
Approaches, initiatives, and definitions should support this public health priority, and not undermine it or divert the response to serve other purposes.
化学反应后产生更复杂的分子——如果你想最终得到氨基酸和生物分子,那么这就是正确的方向。
The chemical reactions resulted in molecules of more complexity-which is the right direction to go if you want to eventually make amino acids and biological molecules.
天真与经验代表人类认识的两种对立方向,它们的对立性体现在对自然及权威所做出的不同反应。
Innocence and experience indicate opposing directions of human perception, and their opposition lies in different responses to nature and authority.
游离脂肪酶催化法以其酶催化剂生产成本较低,反应速率较快的优点,成为生物柴油制备的新的关注方向。
Due to its advantage of low cost and rapid reaction rate, soluble lipase catalysis has been considered as a promising way to prepare bio-diesel.
“它们都是朝着可预见的方向反应,但程度没有另一组那么大,”格里芬说。
"They all responded in a predictable direction, but with not as great a magnitude," said Dr. Griffin.
对于复杂结构,在动力分析中地震波的最不利输入方向对应着结构的最不利反应。
In dynamic analysis of complicated structure, critical Angle of seismic wave is corresponding to critical response of structure.
分析胶体与表面化学因素对反应的制约,提出了有待改进的工艺环节和改进方向。
The impact of colloid and surface chemistry factors on the reaction is analyzed. Suggestions on process improvements are raised.
建立临界源方向偏倚和指数变换相结合的耦合抽样方法,用于反应堆孔道的屏蔽计算。
The sampling method by coupling criticality source direction biasing and the exponential transform is established for duct shielding calculation.
认为进一步探讨硫醇的氧化反应机理是液化石油气和汽油脱硫醇研究的重要方向之一。
Further study of the catalytic oxidation reaction mechanism of mercaptan is very important for the gasoline and LPG sweetening operation.
在运动点的运动方向为朝下时,对于两种背景,地图旋转方式的反应时均显著低于地图固定方式。
When the moving point was moving downward, the reaction time for the rotated map was significant shorter than for the static map on both kinds of backgrounds.
该法不仅考虑到地震波传播方向,而且还考虑到坝基基岩变形对堤坝动力反应的影响。
The approach takes into account not only the effect of direction of seismic wave propagation but also the effect of deformation of the foundation rock through which the waves pass.
对国内外各种加氢脱硫反应的动力学模型进行了综述,并指出了这些模型存在的不足,以及加氢脱硫动力学的研究方向和面临的挑战。
The kinetics models of HDS at home and abroad are summarized and the shortage of the models is pointed out. The research direction and challenges of kinetics for HDS are put forward.
探讨了低品位氧化锌矿在浸出过程中的主要化学反应,认为反应都能向生成硫酸锌的方向进行。
The main chemical reactions of low grad zinc oxide ore in leaching process were investigated. It was thought that the reaction to zinc sulphate can occur.
因此反应朝反应物的方向进行。
反应朝反应物的方向进行。
除了这三个属性以外,线还有方向,方向不同,籍以引发的情感反应也不同。
In addition to these three properties, lines also have a direction, and each direction is capable of eliciting a different emotional response.
应用蒙特卡罗分子模拟方法来模拟化学反应(尤其是孔内的化学反应)是分子模拟领域里一个比较前沿、新兴的研究方向。
Using monte carlo molecular simulation methods to model chemical reactions, especially the reactions in porous materials is a burgeoning research direction in molecular simulation fields.
部分上周对苹果公司持强烈批评意见的隐私捍卫者们称赞了苹果公司的反应,称其向正确的方向迈进了一步。
Some privacy advocates who were harshly critical of Apple last week praised the company’s response, saying it was a step in the right direction.
这里我要强调的是,当我们讨论化学反应速率的时候,这点和平衡不同,我们只讨论特定方向的反应。
So the point I'm emphasizing here is when we talk about reaction rates, unlike equilibria, we're talking about a particular direction.
本文采用模糊控制的方法控制移动机器人的前进方向,在模糊控制中根据障碍物的实际位置及机器人运动方向与目标点夹角的不同情况,给出了机器人的反应规则。
In fuzzy control, according to the actually obstacle position and the Angle between the target orientation and the robot's direction of movement, we give the reaction rules of the robot.
这一发现可视作为对我们所提出的解释光合作用反应中心的电子转移方向性的设想提供一个间接实验支持。
This finding seems to be an indirect experimental evidence supporting our hypothesis proposed for understanding the directionality of electron transfer within reaction center of photosynthesis.
文中针对圆管式径向对称流向变换反应器三维模型,利用交替方向隐式方法(adi)建立新的求解格式。
A new computational scheme was developed to solve a three-dimensional model of a periodic flow reversal reactor by ADI alternating direction implicit method.
结合有关黄原胶的研究报道,针对黄原胶黏度大影响溶氧等问题,从黄原胶的发酵工艺、反应器等方面讨论了目前的研究方向和热点。
With problems, such as poor dissolved-oxygen caused by the high viscosity of xanthan gum in mind , the present research directions and hotspots of fermentation techniques and reactors are discussed.
结合有关黄原胶的研究报道,针对黄原胶黏度大影响溶氧等问题,从黄原胶的发酵工艺、反应器等方面讨论了目前的研究方向和热点。
With problems, such as poor dissolved-oxygen caused by the high viscosity of xanthan gum in mind, the present research directions and hotspots of fermentation techniques and reactors are discussed.
在共轭爆轰模型中,阵面激发化学反应释放出的能量,使得爆轰产物粒子朝不同的方向运动。
In conjugate detonation model, chemical reaction is initiated by the shock wave front, and the released energy makes the particles of explosion products move in different directions.
七鳃鳗没有对乙醇做出反应,但当闻到死亡气息时,它们飞速的向反方向逃离。
They didn't react to the ethanol, but when they smelled death, they quickly swam the other way.
应用推荐