补体激活造是炎症反应性疾病的病理反应之一。
Complement activation is the basic pathological reaction in inflammatory diseases.
结果显示单纯变态反应性疾病即可导致骨坏死发生。
The results revealed that osteonecrosis could be induced by simple allergic disease.
室内装修可能与呼吸道变态反应性疾病之间有一定联系。
There is somewhat relationship between indoor decoration and respiratory allergic response.
大气致敏真菌是导致变态反应性疾病最重要的因素之一。
Atmospheric lead to allergic sensitization fungal disease is the most important one of the factors.
临床主要用于治疗变态反应性疾病、自身免疫病、肿瘤等，也用于器官移植。
They are used to treat allergy disease and autoimmune diseases and cancer and it is also used in transplanting of organ.
结论：以副交感神经兴奋为主的鼻超敏反应性疾病，经鼻给予山莨菪碱有一定治疗作用。
Conclusion:Anisodamine may play a role in therapy of the experimental nasal hypersensitivity with hyperfuction of parasympathetic nerve.
在拉丁美洲，哮喘和其它过敏反应性疾病的患病率非常高，是一个很重要的公共卫生问题；
The prevalence of asthma and other allergic disorders is very high in Latin America and is a substantial public health problem;
粉螨是常见的主要室内过敏原之一，本文对粉螨致变态反应性疾病及治疗方法进展进行了综述。
Acaroidea is one of the most common and significant in-door allergens. Allergenic disease caused by Acaroidea is reviewed by this paper along with clinical therapy to treat that disease.
同时该类细菌分子可能也可以作为治疗人类异常炎症反应性疾病的新疗法，例如类风湿性关节炎。
Alternatively, perhaps the bacterial molecule could be exploited as a novel treatment for human diseases involving abnormal inflammation, for example, rheumatoid arthritis.
甲状腺相关眼病是一种自身免疫稳定机制紊乱，引起异常T淋巴细胞对甲状腺和眼外肌的反应性疾病。
Thyroid-associated ophthalmopathy is a kind of autoimmune disease, in which abnormal T-lymphocytes are induced against thyroid and external ocular muscles.
ER应激与多种炎症反应性疾病相关，因此我们推测er应激也可能是导致糖尿病视网膜病变炎症反应的原因。
As you know ER stress is associated with many inflammatory diseases and hypothesized that ER stress may be one of the causes of inflammation in diabetic retinopathy.
结果：引起本地区儿童变态反应性疾病的变应原主要是户尘螨、屋尘、蒿草、烟曲霉、鸡蛋白、牛奶、花生、黄豆。
Results: in Shanxi region, some main positive sIgE for children with allergic illness is house dust mite, house dust, artemisia pollen, tobacco mould, egg white, milk, peanut and soybean.
纽约(路透健康)—一项新的研究似乎在告诉我们，一位女性在孕期吃什么可能影响她的小孩患变态反应性疾病的几率。
New YORK (Reuters Health) - What a woman eats during pregnancy may influence the odds that her child will develop allergies, a new study hints.
通过健康调查表，对日本四日市旧污染区楠小学校及非污染物下野小学校的学生进行有关变态反应性疾病患病情况的流行病学调查。
Pupils of Nan primary school in old polluted area and Simono primary school in control area were selected as investigating subjects and health questionnaire survey were conducted.
此外，本文结合变态反应性疾病的相关医学知识及对未来主要研究方向的展望，为螨过敏性疾病的流行病学调查及防治提供了一定的参考价值。
In addition, some basic epidemiological data on allergic diseases caused by mites, methods for the control of domestic mites and Suggestions for future research, are provided.
SLPI能抑制中性粒细胞的弹性蛋白酶、组织蛋白酶g、肥大细胞的类糜蛋白酶、胰蛋白酶和糜蛋白酶，在变态反应性疾病和炎症中起重要作用。
SLPI possesses potent inhibitory activity against neutrophil elastase, cathepsin g, chymase, trypsin and chymotrypsin and play an important role in allergic and inflammatory diseases.
淋巴细胞对疾病的反应可能是恰当的(将免疫系统激活)或不恰当的(免疫介导性疾病和淋巴组织的恶性肿瘤)。
Lymphocyte response in disease may be appropriate (activation of the immune system) or inappropriate (immune-mediated disease and lymphoproliferative malignancies).
在将局部免疫反应转变为系统性疾病的过程中，可能会涉及众多免疫机制，这需要进一步开展研究。
The immunological mechanisms which might be involved in transforming a local immune reaction into a systemic disorder are numerous and need further investigation.
当孤独的生活状态变成一种常态，问题就出现了——炎症反应同时也变成常态了(成了慢性疾病)。
Where it goes wrong is when loneliness becomes chronic, and the inflammatory response becomes chronic at the same time.
但是它还和一些自体免疫及炎性疾病相关，比如糖尿病、脓毒病，后者是对感染的系统性炎症反应。
But it has also been linked to several autoimmune and inflammatory diseases, such as diabetes and sepsis, which is a systematic inflammatory response to infection.
然而这种反应也能帮助治疗猴子的炎症性疾病——使健康，多样化的肠道细菌得以恢复，并缓解腹泻的症状。
But that response also helped heal the monkeys' intestines-restoring healthy, diverse populations of gut bacteria and decreasing the diarrhea.
目的：探讨感染性疾病中血清降钙素原和C反应蛋白的变化及其临床意义。
Objective to study the serum procalcitonin and C-reactive protein in infection diseases and its clinical significance.
抗病毒免疫引起的超敏反应和炎症反应可导致病毒性疾病的主要病理变化和症状。
The hypersensitivity and inflammatory reactions initiated by antiviral immunity can be the major cause of the pathologic manifestations and symptoms of viral disease.
结论：加强用药监护，合理用药，以减少老年患者药物不良反应及药源性疾病的发生。
Conclusion: promote drug monitoring and rational drug use of aged people, in order to reduce the drug adverse reaction and the occurrence of drug-induced diseases.
科学家们希望能够进一步了解胸腺内部的互相反应，以便更早的找到更加有效的治疗自身免疫性疾病的方法。
The scientists hope that better understanding of interactions in the thymus can lead to earlier, more effective treatment of autoimmune diseases.
脓毒血症是一种严重的炎症性疾病，是由机体对感染的过度反应所致。
Sepsis is a serious inflammatory condition, caused by the body over-reacting to infection.
结论生物共振脱敏治疗无任何不良反应，是一种比较理想的过敏性疾病的治疗方法。
Conclusion Bioresonance desensitization is a good therapeutic approach to allergic diseases without any adverse reaction.
我们需要炎症，因为炎症是疾病或身体损伤的一种反应，但同时它也与一系列的退化性疾病相关。
We need inflammation because it's a response to disease or damage, but it's also associated with initiation of a number of degenerative diseases.
通过这样的思路，我们可以应用到提高当前风险评估和感染性疾病的流行病学，从而探索在环境中发现与病原体抗争的新反应物质。
This, in turn, can be applied to improve current approaches to risk assessments and epidemiology of infectious disease and to develop new responses for combating pathogens in the environment.
抑制炎症反应，对抗生素治疗感染性疾病具有协同作用，可能是清热化痰中药的作用机制之一。
Having synergistic effect to antibiotic in treating infectious diseases, is one of the possible mechanism of Chinese drug in clearing away heat and dispersing phlegm.
应用推荐