旋涡加速了未反应区的化学反应速率。
电刺激下丘脑“防御反应区”诱发升压反应。
Pressor response was induced by electrical stimulation of the hypothalamic defence area.
根据所述方法，气体混合物在反应区中与催化剂接触。
According to said method, the gas mixture is contacted with a catalyst in a reaction zone.
采用非平衡过程动力学理论，考虑核反应区对流、扩散及引力的影响。
It uses the method of nonequilibrium dynamics to study the stability of stellar nuclear reaction area considering the effect of diffusion, convection and gravitation.
运用闪速炉反应塔“高效反应区”模型，研究闪速炉操作的优化与强化。
The intensification and optimization of the copper smelting process in flash furnace are investigated by using of the "high efficiency reaction core" model.
结果表明：图像清晰地显示了爆轰波阵面的诱导激波、横波及化学反应区。
The results show that the transverse waves, leading shock and reaction zone can be clearly observed in the consecutive images.
所述上游反应区的产物引入下游反应区并在所述下游反应区与新进料混合。
The products of the upstream reaction zone are conducted to a downstream reaction zone and combined with fresh feed in the downstream reaction zone.
结果表明，形成“高效反应区”的主要条件是高温、氧气和颗粒群的集中。
The results show that the generating condition of a high efficiency reaction core is the centralization of high temperature, oxygen and raw material particles.
分叉口左尖点附近的流场中出现了复杂的旋涡结构、未反应区及激波与旋涡作用。
Complex structures of vortices, the unreacted region, and shock-vortex interaction are observed in flow field around the left corner.
第一供给装置可提供第一流体通过电池单元的第一连接端口输送至电池单元的反应区。
The first supply device can provide a first fluid which is conveyed through the first connection port of the cell unit to the reaction region of the cell unit.
结果显示：病理组织学改变（1）疣体反应区淋巴细胞浸润，同时伴棘细胞水肿、溶解；
The pathological changes were as follows:1) Lymphocyte infiltration , cellular edema and dissolution were found in the reaction areas;
高炉风口回旋区是高炉顺行不可缺少的重要反应区，而且回旋区内部的物理、化学反应十分复杂。
BF raceway is an indispensable part of the reaction area to the blast furnace operation, moreover the internal physical and chemical reaction is very complex.
本文介绍一种测量分析甲烷-空气预混燃烧火焰成份及其浓度的方法，并划分出火焰的反应区、产物区和环境区。
This paper introduces a method of measure analysis of methane-air premixed combustion flame component and concentration, and divides reactive, productive and environmental areas of flame.
结果表明：反应温度、催化剂类型、原料油性质、第二反应区催化剂藏量等是影响MIP催化裂化技术的主要因素；
The results showed that reaction temperature, catalyst type, feedstock properties and catalyst charge in the secondary reaction zone all have influence on MIP catalytic cracking process.
反应器底部的污泥床层是VFA生成的主要反应区，随着olr的升高，达到稳定VFA浓度的反应器高度逐渐增加。
The sludge bed in the bottom of the reactor was the main reaction field for VFA production, and the height of the reactor for stable VFA production increased with the increase of OLR.
通过将轻催化石脑油和催化循环油与水蒸汽一起注入FCC提升管反应器的上游反应区提高C3和C4烯烃产率的方法。
A process for increasing the yield of C3 and C4 olefins by injecting light cat naphtha and cat cycle oil together with steam into an upstream reaction zone of a FCC riser reactor.
试验结果表明：水洗及酸洗可使水稻秸秆的热解主反应区热重和微分热重曲线向高温侧移动，最大失重速率和最大失重温度升高；
The results showed that water and acid wash can make TG and DTG curves of rice straw pyrolysis shift to higher temperature section, and the maximum weight loss rate and temperature increased.
同时要求超市员工要在结帐区附近维持秩序，保证结账柜台附近无拥挤现象。超市还要配备“快速反应小组”，以处理各种突发性的顾客安全问题。
Employees will be asked to help keep areas around checkout counters clear and so-called "quick response teams" will be deployed to handle unexpected customer issues.
海马在记忆过程中起关键作用，也是介导应激反应的最重要脑区之一。
The hippocampus is one of the most important brain areas involved in stress response and plays a critical role in memory processes.
APA微囊包裹可减轻羊移植区组织反应，延长移植物的存活。
APA microencapsulation could reduce histological reactions in transplantation area and prolong the survival of the transplant.
根据疫情调查结果，决定在瓦希古亚卫生区开展反应性的大规模疫苗接种运动，目标人群为366 052人。
On the basis of the outbreak investigation, it was decided to carry out a reactive mass vaccination campaign targeting 366,052 people in the health district of Ouahigouya.
当这一脑区不能够有效地发挥作用或者冲突非常严重时，人们需要学习一定的行为策略来更好地应对情绪反应。
When this brain region does not efficiently activate or when the intensity of the conflict is very high, people need to learn behavioral strategies to cope with the emotional response.
德国对希腊、西班牙和其他欧元区国家难题的反应正是循着这样一条原则。
Germany's response to the troubles of Greece, Spain and other euro-area countries has followed just such a line.
但是，在对于欧元区具有决定性意义的一周，从法国公众对于主权债务危机令人惊奇的反应方式中，他能够获得一些安慰。
But, in a crucial week for the euro zone, he can draw some comfort from the surprising way that the French have reacted to the sovereign-debt crisis.
当以机械压迫阻滞感传，皮层体觉诱发电位地形图上只在下肢代表区出现一个反应，面部代表区的反应消失。
However, the response in the face representation disappeared and it was confined to foot representation of SI when the PSM was blocked by mechanical pressure.
结果表明，在低酸度区萃取主要按阳离子交换反应进行，在高酸度区溶剂化萃取反应则变得明显。
As a result, the cation exchange reaction is predominant in the low acidity region, and the salvation extraction becomes appreciable in the high acidity region.
结果表明，螺杆反应器的啮合区具有较大的速度梯度，有利于物料的充分混合。
The results show that a large velocity gradient emerges in the intermeshing region of the screw reactors, which is helpful to mix materials sufficiently.
结果表明，螺杆反应器的啮合区具有较大的速度梯度，有利于物料的充分混合。
The results show that a large velocity gradient emerges in the intermeshing region of the screw reactors, which is helpful to mix materials sufficiently.
应用推荐