玻璃微珠玻化质的表面更抗化学腐蚀，对光有反射作用。
The vitrified surface of glass microspheres can realize the chemical corrosion resistant, and reflex action on light.
使纤维的截面呈圆形，这有助于对光的反射作用，因此改善了光泽。
This produces a round cross section which reflects light to give the improvement in luster.
当我们看到美丽的事物时，例如一座花园，那这花园就起到了反射作用。
When we see something beautiful such as a flower garden, that garden serves as a reflection.
他认为二氧化碳是主要的“凶手”，而北冰洋雪和冰上聚集的黑碳对反射作用的影响很小。
Carbon dioxide, in his view, is the main culprit. Black carbon deposited on the Arctic snow and ice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.
这是指一种允许某些能量的波长通过，但对某些又起反射作用的特殊的镀膜玻璃。
A special coated glass which is transparent to some energy wavelengths and reflective to others.
纯物理防晒作用于皮肤。反射作用，婴儿，儿童以及极度光敏感皮肤的理想选择。
Acts on the skin as a pure physical sun-block. Reflective preparation, ideally suited for infants, children and those with extremely sun-sensitive skin.
对抗条件反射作用：意在用肯定反应代替对某刺激产生的否定反应的条件反射作用。
Counterconditioning: conditioning intended to replace a negative response to a stimulus with a positive response.
分析了集中药室爆破时，爆破冲击波和应力波对药室附近岩体的破碎过程及应力波在自由面的反射作用。
The paper analysed the process of smashing rock near a explosion source by shock wave and stress wave and the reflecting action of stress wave on the free face.
通过硼改性中空陶瓷微珠的热反射作用以及红外辐射材料的幅射致冷作用，赋予该涂料优异的隔热性能。
The paint has excellent thermal insulation by heat reflection of boron modified hollow ceramic micro-sphere and radiation cooling of infrared radiation material.
当海冰融化时，刚刚暴露出来的水对光线的吸收作用大于反射作用，不像雪或冰那样，对光线更多的是反射作用。
When sea ice melts, the newly exposed dark water absorbs radiation rather than reflecting it, as snow or ice would.
棚架的遮板悬挂在定制的铝制框架上，减小光照强度，偶尔闪烁着一丝转瞬即逝的光线，由于漫反射作用，露台呈现出淡淡的金色色调。
The pergola's shades, hanging from a custom-made aluminum structure, diminish the intensity of the sun while creating a play of ephemeral lines and diffusing light in golden hues.
当植物吸收光进行光合作用时，它只吸收某些波长的光，并反射其他波长的光。
When a plant absorbs light for performing photosynthesis, it only absorbs some wavelengths of light and reflects others.
顶部的植物会吸收大部分的红光进行光合作用，但反射大部分的远红光。
The plant on top would absorb most of the red light for photosynthesis, but reflect most of the far-red light.
这是因为色素的作用，它们反射光线，使眼睛看到的东西呈现出颜色。
This is because of pigments, which reflect light and make what the eye sees as colors.
我们现在有足够的证据证明大脑中ace2在压力感受反射功能中起着重要作用，结果它能预防高血压的发生，夏博士说。
"We now have evidence that brain ACE2 plays a critical role in baroreceptor reflex function and, consequently, in the prevention of hypertension," says Dr. Xia.
该小组刚刚由诺文研究组织发布一项报告，报告分析了悬浮粒子的作用，即能把短波的太阳辐射反射回大气中去。
The group has just issued a report, published by the Novim research organization, analyzing the use of aerosol particles to reflect shortwave solar radiation back into space.
浮油光滑的表面起到了镜面的作用，反射阳光形成明亮的漩涡。
The smooth surfaces of oil slicks act like mirrors, reflecting sunlight to create the bright swirls.
背景的反射光可能会造成画面出现死黑区域，为避免出现这种情况，应在被摄主体周围布满灯、柔光罩和反光板，事实上起到柔光棚的作用。
Reflections from the background can reproduce as black dead zones. To prevent them, build a de facto light tent around your subject by completely surrounding it with lights, diffusers, and reflectors.
环境反射仅对环境光起作用，因此，使用全向光是无效的。
The ambient reflection only reacts to ambient light; thus, using an omnidirectional light has no effect.
向平流层喷洒硫酸盐颗粒，可以通过反射阳光达到降低地球温度的作用。
Injecting sulphate particles into the stratosphere, for instance, would cool the Earth by reflecting more sunlight into space.
在水面反射阳光的作用下，纳赛尔湖看上去烁烁发光，这种现象就是宇航员所说的“太阳反辉区”。
In this photograph, light reflecting off the surface of the water—a phenomenon astronauts call sunglint—makes the lake appear to glow.
C#中，属性通过 .NET反射起作用，这是指类可以进行自我描述的能力。
In C#, attributes work through .NET reflection, which is the ability of a class to describe itself.
控制光合作用的叶绿素呈现绿色也是有原因的——它反射了绿光，与太阳的光谱保持一致，这样它才能最有效地吸收阳光。
It is tuned to the spectrum of the sun in order to absorbsunlight in the most efficient way possible. The reflected green is the lightit rejects.
上述反射性及不对称性的作用，应使人们抛弃有效市场假设，彻底反思监管机制。
The role of reflexivity and the asymmetries identified earlier ought to prompt a rejection of the efficient market hypothesis and a thorough reconsideration of the regulatory regime.
在这样的时候，反射对您来说就不再是一种行之有效的办法——反射将JV m类结构作为信息源使用，因此它仅对已由JVM装载的类起作用。
In these cases, reflection won't work for you — reflection USES the JVM's class structures as the source of information, so it can only work with classes that have been loaded by the JVM.
斯克林说：“反射效应在这里起着很重要的作用，但是还有其他关键的因素与海冰的融化有关。”
Screen said: "The albedo effect is very important here, but there are other factors related to the loss of sea ice that likely play a role.
斯克林说：“反射效应在这里起着很重要的作用，但是还有其他关键的因素与海冰的融化有关。”
Screen said: "The albedo effect is very important here, but there are other factors related to the loss of sea ice that likely play a role.
应用推荐