将它们与反回射束作对比而获得真实的地面速度。
The frequencies of the returned beams are compared with them to obtain the true ground speed.
从所有反回的处方中获得使用PPI和其他药物的完整资料。
PPI and other drug exposures were obtained from a complete database of all reimbursed prescriptions in the county.
在十日禅期间，我开始学习反回安住在我自己的重心而且调整身体成平衡端直的姿势。
In the course of the ten-day retreat, I began to learn to settle back into my own center of gravity and to align my body in a balanced vertical posture.
这需要通过设计完成，因为让DTO回写到，比方说：域模型或其他东西，就会更改它的持久性，同时人们也认为它是反模式的。
This is by design, since having a DTO write back to e.g. a domain model would (among other things) take away its immutability, and is often considered an anti-pattern.
五角大楼官员声称，美国最后一片反卫星试验碎片在2006年落回地球。
The last piece of American ASAT debris fell back to Earth in 2006, say Pentagon officials.
反模式：手动回滚应用程序和数据库更改。
Antipatterns: Manually rolling back application and database changes.
研究员Matti Mintz说道：“这个实验证明了我们可以记录大脑信息，模仿生物网路进行分析处理，再将结果反输回大脑。”
It's proof of concept that we can record information from the brain, analyse it in a way.
你的思想打造你的人生。观察你自己的言行，它们早晚会反酬回你。
Your life is what your thoughts make it. Watch your words and your actions, for they always come back to you.
反滤回灌井是地下水库中一种有效的回灌设施，它由回灌井和井口反滤层组成。
Recharge well with a filter layer is a kind of valid recharge facilities in groundwater reservoirs.
作者认为，阻止这种大灾难唯一的做法是采取更严厉的反措施：在冷战中称为回卷。
The only way to preclude such a cataclysm, the authors argue, is to adopt much tougher counter-measures: rollback, in Cold War terms.
诸君常常听到“反凯恩斯主义者”的一个论调——在这个博客中，也总能看到这样的“回贴”——那就是：1970年代出现的滞胀，证明了凯恩斯主义不正确。
One argument you often hear from anti-Keynesians - it pops up in comments here - is that the experience of stagflation in the 1970s proved Keynesian wrong.
这种引申与传统文字学上所说的“反训”不是一回事。
This extension is not the same as the so - called "Reverse Allocution" in traditional philology.
目的探讨使用反取皮回植法治疗皮肤撕脱伤的方法。
Objective To investigate the management of skin avulsion by back grafting mesh flaps taken from avulsed skin.
该文研究一类重要的类反斜线回滞系统的鲁棒控制问题。
The problem of robust control of a class of important systems with backlash-like hysteresis is studied in this paper.
非完整反滤回灌井井流运动由砂反滤层的竖向流和非完整回灌井井流组合而成。
Vertical flow of the sandy filter layer and well flow of the common partially penetrating recharge well are combined to make a well flow of the partially penetrating recharge well with a filter layer.
采出的天然气被回注入反凝析气藏。
The reinjection of gas back into a retrograde gas reservoir as it is produced.
采用电滞回线方法和偏置直流电场中叠加小交变电场方法研究了锆钛酸铅反铁电陶瓷材料在强电场作用下的介电行为。
The dielectric behaviour of antiferroelectric lead zirconate titanate has been studied by measuring the polarization and capacitance changes with the electric field.
采用电滞回线方法和偏置直流电场中叠加小交变电场方法研究了锆钛酸铅反铁电陶瓷材料在强电场作用下的介电行为。
The dielectric behaviour of antiferroelectric lead zirconate titanate has been studied by measuring the polarization and capacitance changes with the electric field.
应用推荐