均衡状态之静止，乃是诞生于两种相反力量的运动。
The stillness of an equilibrium created by the movement of two opposing forces.
芸芸众生，皆在这两种相反力量的遭遇中诞生和延续。
Every life is both created by and held in the encounter of these two opposing forces.
你可能只需站在这两种相反力量的中间，不偏向任何一方。
You may need to stand in the middle of these opposing forces without taking sides.
本文提出铰支连续梁支座反力等效荷载方法。
In this paper, the method of equivalent load on support reaction of hinged continuous beam is proposed.
设计的配重装置可大大减缓变速器轴承处支撑反力的波动。
The designed counterweight device can largely reduce the fluctuation of reacting force on the bearing of gear-box.
本文介绍了目前静载试验反力系统的主要类型及适用条件。
This paper introduces the major types and conditions of applicability of the reaction system of present static plate load test.
建立系统的打击运动方程。并求出广义约束反力的打击冲量。
The equations of percussion motion of the system are given and the impulse of the generalized constraint reaction is found out.
电磁操动机构动态特性是由电磁吸力和负载反力配合过程决定的。
The dynamic characteristics of the magnetic operating mechanisms is decided by the match of the electromagnetic force and the counterforce.
针对发动机振动主动控制系统设计了一种高性能电磁反力作动器。
A high performance electromagnetic counter-force actuator is designed for engine active vibration control system.
目的：研制一种集成检测动态行走和静态站立的地面反力分析系统。
Objective:To develop a detecting and analyzing system of dynamic and static ground reaction forces when walking or standing.
将土反力矩阵与梁单元刚度矩阵迭加，形成修正的梁单元刚度矩阵；
The soil reaction matrix is added to beam element stiffness matrix, and modified beam element stiffness matrix is formed.
介绍了某反力墙及地载沟C40大体积混凝土控温抗裂的具体措施。
This paper introduces specific measures of a certain C40 large concrete back strength wall and loading trench.
将刚性基础基底反力的计算方法用于桩位偏差时各桩顶竖向力的计算。
Calculation method of foundation pressure of rigid foundation is used to calculate the change of vertical force on pile top induced by the error of a pile position.
如连续梁上的荷载为竖直荷载，且无轴向变形，则所有反力都是竖直的。
If the loads on a continuous beam are vertical and if there are no axial deformations, then all the reactions will be vertical.
通过埋设测试元件对承台土反力、桩身轴力及复合地基变形等进行了量测。
The pressure under cap, axis force along pile and deformation of foundation were obtained from these tests.
本文把随轴一起振动的转子惯性力及支承反力，看成是作用在轴上的外力。
The inertial force and supporting reaction force created by the vibration of rotors with axle are regarded as external forces on the axle in this paper.
建立了滑动轴承油膜的有限元模型，分析了油膜对船舶轴系轴承反力的影响。
The finite element model of the oil films was established. The influence of oil films on the reactions of marine shaft system was analyzed.
建立了滑动轴承油膜的有限元模型，分析了油膜对船舶轴系轴承反力的影响。
It is analyzed for the influence of oil films on the reactions of Marine shaft system by establishing the finite element model of the oil films.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
建立了滑动轴承油膜的有限元模型，分析了油膜对船舶轴系轴承反力的影响。
The calculation results show that the oil films have much influence on bearing reactions.
为降低弯矩和鞍座反力，长径比大的卧式容器大多采用三鞍座或多鞍座支撑。
The horizontal pressure vessels which have large slenderness ratio are supported on multi-saddles to reduce the numerical value of the moment and support pressure.
基底净反力的计算应在服从总体力平衡原则的前提下通过各点力对应计算求得。
The calculation of net reaction of the foundation slab should be made through the calculation of correspondence force at each point under the premise that the general force is in balance.
电磁继电器静态吸反力特性的配合技术是保证电磁继电器可靠性动作的关键技术。
The cooperation of static electromagnetic attractive force and spring force characteristics is important to ensure the electromagnetic relay can operate reliably.
在此基础上，应用多元非线性回归方法得到了斜板桥最大支反力实用设计计算公式。
On this basis, the empirical computing formula of skewed-plate bridge maximum reaction for design is obtained using poly cell nonlinear regression method.
本文针对接触器机械结构特点，设计了机械特性参数及其电磁机构反力特性测试装置。
The testing device, which realizes the measurement of contactors mechanism and counterforce characteristics, is designed.
通过引入梁的边界条件，建立起一组刚性地基梁关于地基反力和挠度的线性互补方程。
Introducing the boundary conditions of the beam, a set of linear complementary equations is established of the beam on a rigid foundation in terms of foundation reactions and deflections.
方法：设计三维测力台检测地面反力，开发数据采集、计算和分析的专用计算机软件。
Method:A 3-D force platform for detecting the ground reaction forces and a special software for data acquisition, calculation and analysis were developed.
地面支承架和大反力支承架在极限荷载作用下的最大等效应力均小于材料的屈服强度。
The most equivalent stress of the ground supporting frame and the large reaction wall under the action of the ultimate load was less than the yield strength.
研究了多桩复合地基与多桩复合桩基在桩顶反力分布上的不同，分析了出现差别的原因。
The different distribution of pile reaction between pile groups composite foundation and composite pile foundation are studied, and some reasons are given.
研究了多桩复合地基与多桩复合桩基在桩顶反力分布上的不同，分析了出现差别的原因。
The different distribution of pile reaction between pile groups composite foundation and composite pile foundation are studied, and some reasons are given.
应用推荐